小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa | きわ

Informacje podstawowe

Kanji

きわ

Znaczenie znaków kanji

czas, okazja, strona, brzeg, krawędź

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

きわ

kiwa


Znaczenie

strona

brzeg

krawędź

kraniec

chwila (czegoś)


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

rzeczownik (przyrostek)


Dodatkowe atrybuty

alternatywa

際, ぎわ, giwa

Przykładowe zdania

Podczas konferencji prasowej, Prezydent poruszył temat stosunków międzynarodowych.

記者会見の際、大統領は外交関係にちょっと触れた。


Mam krew w stolcu.

排便の際出血します。


Metoda używana w jego pracy jest także pomocna dla nas przy prowadzeniu naszych badań.

彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。


Jego wynalazek zaoszczędzi godzin pracy przy naszym produkcie.

彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。


Kiedy do mojego domu dodano przybudówkę, założyłem w tym pokoju osłonę dźwiękoszczelną i wewnętrzny zamek.

自宅を改築する際に、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けたんだ。


Ustalimy, raz na zawsze, kto jest najlepszy.

だれが一番優れているか、この際はっきり決めましょう。


Nie zapomnij wziąć parasola, gdy będziesz wychodził.

お帰りのさいには傘をお持ちになるのを忘れないでください。


Drożdże grają główną rolę w procesie wzrostu chleba.

イースト菌はパンを膨らませる際の作用剤だ。


Wielu ludzi straciło pracę podczas wielkiego kryzysu w Stanach Zjednoczonych.

アメリカ大恐慌の際には多くの人が失業してた。