小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 居る | おる

Informacje podstawowe

Kanji


Znaczenie znaków kanji


Czytanie

おる

oru


Znaczenie

[modestywna forma od iru]


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

u-czasownik

czasownik pomocniczy


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

czasownik modestywny (uniżający)

czasownik nieprzechodni

zwykle pisany przy użyciu kana

słowo powiązanie

やがる, yagaru

Przykładowe zdania

Jestem w domu.

うちにいます。

僕は家にいるよ。

私は家の中にいる。


Nie mam dzieci.

私は子供がいません。


Czy jesteś w domu?

君は家にいますか。


Zauważył moją obecność.

彼は私のいるのに気がついた。


Pada, powinieneś zostać w domu.

雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。

雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。


Wydaje mi się to dziwne, że nie ma nikogo na ulicy o tej porze dnia.

こんな時間に通りに誰もいないなんて変だと思う。


W klasie są tylko trzy dziewczyny.

このクラスには女の子は3人しかいません。


On jest w Tokio.

彼は東京にいます。


Jestem w domu.

私は家の中にいる。


Zanim pójdziesz go odwiedzić, upewnij się że jest w domu.

彼のところを訪ねる前に、彼が家にいるかどうか確かめた方がいいよ。

彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。

訪ねていく前に、彼が家にいることを確認した方がいいですよ。