小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 差し上げる | さしあげる

Informacje podstawowe

Kanji


Znaczenie znaków kanji

różnica, trzymać (parasol), nosić (miecz), proponować (kieliszek sake), wręczać

Pokaż szczegóły znaku

góra, górna część, szczyt, na, podnieść się, wpisać się, wnosić się

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

さしあげる

sashiageru


Znaczenie

[modestywna forma od ageru]


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

ru-czasownik

czasownik pomocniczy


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

czasownik modestywny (uniżający)

czasownik przechodni

alternatywa

差上げる, さしあげる, sashiageru

alternatywa

さし上げる, さしあげる, sashiageru

Przykładowe zdania

Muszę to przemyśleć zanim ci odpowiem.

ご返事をさし上げる前によく考えましょう。


Muszę przeprosić za to, że nie pisałem od dłuższego czasu.

こんなに長い間お便りを差し上げなかったことをお詫びしなければなりません。


To dla ciebie.

これは君のためなんだ。

これをあなたに差し上げます。