小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 怖い | こわい

Informacje podstawowe

Kanji

こわ

Znaczenie znaków kanji

bać się, straszny, przerażający

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

こわい

kowai


Znaczenie

straszny

przerażający

groźny

bojaźliwy

upiorny

okropny

być przerażonym

boję się (wykrzyknik)


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

i-przymiotnik

wykrzyknik


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

恐い, こわい, kowai

Przykładowe zdania

Niczego się nie boję.

私は何も恐くありません。

私は何も恐くはありません。


Boję się psów.

私は犬が恐い。


Nie ma czego się bać.

Nie ma się czego bać.

何も怖がることはない。

恐いものは、何もない。


Boję się pójść sam.

私はひとりで行くのが怖い。


Boję się niedźwiedzi.

私は熊が怖い。


Boję się iść.

私は行くのが怖い。


Boję się trzęsień ziemi.

私は地震が怖い。


Każdy boi się robić coś nowego.

誰も新しいことをやるのが恐い。


Bał się żony.

彼は奥さんが怖かった。


Nigdy nie odważyłem się do niej zagadać.

彼女には恐くて話しかけたことがない。