小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa バンジョー

Informacje podstawowe

Czytanie

バンジョー

banjoo


Znaczenie

banjo


Informacje dodatkowe

muzyczny instrument strunowy z grupy szarpanych


Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バンジョーです

banjoo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バンジョーでわありません

banjoo dewa arimasen

バンジョーじゃありません

banjoo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バンジョーでした

banjoo deshita

Przeczenie, czas przeszły

バンジョーでわありませんでした

banjoo dewa arimasen deshita

バンジョーじゃありませんでした

banjoo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バンジョーだ

banjoo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バンジョーじゃない

banjoo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バンジョーだった

banjoo datta

Przeczenie, czas przeszły

バンジョーじゃなかった

banjoo ja nakatta


Forma te

バンジョーで

banjoo de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バンジョーでございます

banjoo de gozaimasu

バンジョーでござる

banjoo de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

バンジョーがほしい

banjoo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バンジョーをほしがっている

banjoo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バンジョーをくれる

[dający] [wa/ga] banjoo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバンジョーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni banjoo o ageru


Decydować się na

バンジョーにする

banjoo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バンジョーだって

banjoo datte

バンジョーだったって

banjoo dattatte


Forma wyjaśniająca

バンジョーなんです

banjoo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バンジョーだったら、...

banjoo dattara, ...

バンジョーじゃなかったら、...

banjoo ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

バンジョーのとき、...

banjoo no toki, ...

バンジョーだったとき、...

banjoo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バンジョーになると, ...

banjoo ni naru to, ...


Lubić

バンジョーがすき

banjoo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バンジョーだといいですね

banjoo da to ii desu ne

バンジョーじゃないといいですね

banjoo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バンジョーだといいんですが

banjoo da to ii n desu ga

バンジョーだといいんですけど

banjoo da to ii n desu kedo

バンジョーじゃないといいんですが

banjoo ja nai to ii n desu ga

バンジョーじゃないといいんですけど

banjoo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バンジョーなのに, ...

banjoo na noni, ...

バンジョーだったのに, ...

banjoo datta noni, ...


Nawet, jeśli

バンジョーでも

banjoo de mo

バンジョーじゃなくても

banjoo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバンジョー

[nazwa] to iu banjoo


Nie lubić

バンジョーがきらい

banjoo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バンジョーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] banjoo o morau


Podobny do ..., jak ...

バンジョーのような [inny rzeczownik]

banjoo no you na [inny rzeczownik]

バンジョーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

banjoo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バンジョーなのはずです

banjoo no hazu desu

バンジョーのはずでした

banjoo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バンジョーかもしれません

banjoo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

バンジョーでしょう

banjoo deshou


Pytania w zdaniach

バンジョー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

banjoo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

バンジョーだそうです

banjoo da sou desu

バンジョーだったそうです

banjoo datta sou desu


Stawać się

バンジョーになる

banjoo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バンジョーみたいです

banjoo mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バンジョーみたいな

banjoo mitai na

バンジョーみたいに [przymiotnik, czasownik]

banjoo mitai ni [przymiotnik, czasownik]