小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 切り | きり

Informacje podstawowe

Kanji


Znaczenie znaków kanji

cięcie, przecinanie, odcięcie, odcinanie, bycie ostry

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

きり

kiri


Znaczenie

koniec

zakończenie

zatrzymanie

granica

limity

termin dostawy kontraktów terminowych

finał (piosenki z teatru no)

koniec aktu (w joruri lub kabuki)

finałowe wykonanie (w wodewilu)

klasyfikator na plasterki (szczególnie cienkie plasterki)

klasyfikator na pokrojone kawałki (np. ryby, mięsa)

tylko

zaledwie

od

po

pozostały (w szczególnej sytuacji)


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

klasyfikatory

partykuła

przyrostek


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

zwykle pisany przy użyciu kana

alternatywa

限り, きり, kiri

alternatywa

限, きり, kiri

słowo powiązanie

切りがない, きりがない, kiri ga nai

słowo powiązanie

切りのない, きりのない, kiri no nai

słowo powiązanie

っ切り, っきり, kkiri

Przykładowe zdania

Nie mówili o niczym innym, tylko o nowinach z firmy.

社内はそのニュースのことで持ちきりだった。


On zawsze zostawia swojej żonie problem edukacji swoich dzieci.

彼は自分の子供達の教育の問題を妻に任せきりだった。