フリー・エージェントです

furii eejento desu

フリー・エージェントではありません

furii eejento dewa arimasen

フリー・エージェントじゃありません

furii eejento ja arimasen

フリー・エージェントでした

furii eejento deshita

フリー・エージェントではありませんでした

furii eejento dewa arimasen deshita

フリー・エージェントじゃありませんでした

furii eejento ja arimasen deshita

フリー・エージェントだ

furii eejento da

フリー・エージェントじゃない

furii eejento ja nai

フリー・エージェントだった

furii eejento datta

フリー・エージェントじゃなかった

furii eejento ja nakatta

フリー・エージェントで

furii eejento de

フリー・エージェントじゃなくて

furii eejento ja nakute

フリー・エージェントでございます

furii eejento de gozaimasu

フリー・エージェントでござる

furii eejento de gozaru

フリー・エージェントがほしい

furii eejento ga hoshii

フリー・エージェントをほしがっている

furii eejento o hoshigatte iru

[dający] [は/が] フリー・エージェントをくれる

[dający] [wa/ga] furii eejento o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にフリー・エージェントをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni furii eejento o ageru

フリー・エージェントにする

furii eejento ni suru

フリー・エージェントだって

furii eejento datte

フリー・エージェントだったって

furii eejento dattatte

フリー・エージェントなんです

furii eejento nan desu

フリー・エージェントだったら、...

furii eejento dattara, ...

twierdzenie

フリー・エージェントじゃなかったら、...

furii eejento ja nakattara, ...

przeczenie

フリー・エージェントのとき、...

furii eejento no toki, ...

フリー・エージェントだったとき、...

furii eejento datta toki, ...

フリー・エージェントになると, ...

furii eejento ni naru to, ...

フリー・エージェントがすき

furii eejento ga suki

フリー・エージェントだといいですね

furii eejento da to ii desu ne

フリー・エージェントじゃないといいですね

furii eejento ja nai to ii desu ne

フリー・エージェントだといいんですが

furii eejento da to ii n desu ga

フリー・エージェントだといいんですけど

furii eejento da to ii n desu kedo

フリー・エージェントじゃないといいんですが

furii eejento ja nai to ii n desu ga

フリー・エージェントじゃないといいんですけど

furii eejento ja nai to ii n desu kedo

フリー・エージェントなのに, ...

furii eejento na noni, ...

フリー・エージェントだったのに, ...

furii eejento datta noni, ...

フリー・エージェントでも

furii eejento de mo

フリー・エージェントじゃなくても

furii eejento ja nakute mo

[nazwa] というフリー・エージェント

[nazwa] to iu furii eejento

フリー・エージェントがきらい

furii eejento ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] フリー・エージェントをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] furii eejento o morau

フリー・エージェントのような [inny rzeczownik]

furii eejento no you na [inny rzeczownik]

フリー・エージェントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

furii eejento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

フリー・エージェントなのはずです

furii eejento no hazu desu

フリー・エージェントのはずでした

furii eejento no hazu deshita

フリー・エージェントかもしれません

furii eejento kamoshi remasen

フリー・エージェントでしょう

furii eejento deshou

フリー・エージェント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

furii eejento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

フリー・エージェントであれ

furii eejento de are

フリー・エージェントになる

furii eejento ni naru

フリー・エージェントだそうです

furii eejento da sou desu

フリー・エージェントだったそうです

furii eejento datta sou desu

フリー・エージェントみたいです

furii eejento mitai desu

フリー・エージェントみたいな

furii eejento mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

フリー・エージェントみたいに [przymiotnik, czasownik]

furii eejento mitai ni [przymiotnik, czasownik]

フリー・エージェントであるな

furii eejento de aru na