小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa | まで

Informacje podstawowe

Kanji

まで

Znaczenie znaków kanji

aż do, póki nie, dopóki

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

まで

made


Znaczenie

do

aż do

póki nie

dopóki nie

tylko

zaledwie

jedynie


Informacje dodatkowe

miejsce, czasu


Części mowy

partykuła


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

zwykle pisany przy użyciu kana

Przykładowe zdania

Będę przed dziewiątą.

9時までには戻る。


Pojechała do szpitala taksówką.

彼女は病院までタクシーで行った。

彼女は病院までタクシーに乗った。


Poproszę na lotnisko Kennedy'ego.

ケネディ空港まで頼むよ。


Jak daleko stąd do muzeum?

ここから博物館までどのくらいですか。


Ma dopiero dwa lata, a już umie liczyć do stu.

彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。


Ile czasu zajmuje dojście stąd do twojego domu?

ここから君の家まで歩いてどれぐらいかかりますか。


Poczekaj do szóstej.

6時まで待ちなさい。


Poczekajmy tu dopóki nie wróci.

彼が戻ってくるまでここで待とう。


Mój synek umie już liczyć do stu.

内の息子は100迄かぞえられる。


Do Paryża jest 50 kilometrów.

パリまで50キロです。