小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa チキン

Informacje podstawowe

Czytanie

チキン

chikin


Znaczenie

kurczak

osoba strachliwa


Informacje dodatkowe

ang: chicken


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

na-przymiotnik


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

チッキン, chikkin

Przykładowe zdania

Na obiedzie obżarliśmy się pizzą i kurczakiem.

僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。

Formy gramatyczne (rzeczownik)

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

チキンです

chikin desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

チキンでわありません

chikin dewa arimasen

チキンじゃありません

chikin ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

チキンでした

chikin deshita

Przeczenie, czas przeszły

チキンでわありませんでした

chikin dewa arimasen deshita

チキンじゃありませんでした

chikin ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

チキンだ

chikin da

Przeczenie, czas teraźniejszy

チキンじゃない

chikin ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

チキンだった

chikin datta

Przeczenie, czas przeszły

チキンじゃなかった

chikin ja nakatta


Forma te

チキンで

chikin de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

チキンでございます

chikin de gozaimasu

チキンでござる

chikin de gozaru

Przykłady gramatyczne ({0})

Chcieć (I i II osoba)

チキンがほしい

chikin ga hoshii


Chcieć (III osoba)

チキンをほしがっている

chikin o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] チキンをくれる

[dający] [wa/ga] chikin o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にチキンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni chikin o ageru


Decydować się na

チキンにする

chikin ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

チキンだって

chikin datte

チキンだったって

chikin dattatte


Forma wyjaśniająca

チキンなんです

chikin nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

チキンだったら、...

chikin dattara, ...

チキンじゃなかったら、...

chikin ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

チキンのとき、...

chikin no toki, ...

チキンだったとき、...

chikin datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

チキンになると, ...

chikin ni naru to, ...


Lubić

チキンがすき

chikin ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

チキンだといいですね

chikin da to ii desu ne

チキンじゃないといいですね

chikin ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

チキンだといいんですが

chikin da to ii n desu ga

チキンだといいんですけど

chikin da to ii n desu kedo

チキンじゃないといいんですが

chikin ja nai to ii n desu ga

チキンじゃないといいんですけど

chikin ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

チキンなのに, ...

chikin na noni, ...

チキンだったのに, ...

chikin datta noni, ...


Nawet, jeśli

チキンでも

chikin de mo

チキンじゃなくても

chikin ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というチキン

[nazwa] to iu chikin


Nie lubić

チキンがきらい

chikin ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] チキンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] chikin o morau


Podobny do ..., jak ...

チキンのような [inny rzeczownik]

chikin no you na [inny rzeczownik]

チキンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

chikin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

チキンなのはずです

chikin no hazu desu

チキンのはずでした

chikin no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

チキンかもしれません

chikin kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

チキンでしょう

chikin deshou


Pytania w zdaniach

チキン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

chikin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

チキンだそうです

chikin da sou desu

チキンだったそうです

chikin datta sou desu


Stawać się

チキンになる

chikin ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

チキンみたいです

chikin mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

チキンみたいな

chikin mitai na

チキンみたいに [przymiotnik, czasownik]

chikin mitai ni [przymiotnik, czasownik]