小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 聖火リレー | せいかリレー

Informacje podstawowe

Kanji

せい

Znaczenie znaków kanji

świętość, święty, mędrzec, mistrz, duchowny, kapłan

Pokaż szczegóły znaku

ogień

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

せいかリレー

seikari ree


Znaczenie

sztafeta z ogniem olimpijskim


Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

聖火リレーです

せいかリレーです

seikari ree desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

聖火リレーでわありません

せいかリレーでわありません

seikari ree dewa arimasen

聖火リレーじゃありません

せいかリレーじゃありません

seikari ree ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

聖火リレーでした

せいかリレーでした

seikari ree deshita

Przeczenie, czas przeszły

聖火リレーでわありませんでした

せいかリレーでわありませんでした

seikari ree dewa arimasen deshita

聖火リレーじゃありませんでした

せいかリレーじゃありませんでした

seikari ree ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

聖火リレーだ

せいかリレーだ

seikari ree da

Przeczenie, czas teraźniejszy

聖火リレーじゃない

せいかリレーじゃない

seikari ree ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

聖火リレーだった

せいかリレーだった

seikari ree datta

Przeczenie, czas przeszły

聖火リレーじゃなかった

せいかリレーじゃなかった

seikari ree ja nakatta


Forma te

聖火リレーで

せいかリレーで

seikari ree de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

聖火リレーでございます

せいかリレーでございます

seikari ree de gozaimasu

聖火リレーでござる

せいかリレーでござる

seikari ree de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

聖火リレーがほしい

せいかリレーがほしい

seikari ree ga hoshii


Chcieć (III osoba)

聖火リレーをほしがっている

せいかリレーをほしがっている

seikari ree o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 聖火リレーをくれる

[dający] [は/が] せいかリレーをくれる

[dający] [wa/ga] seikari ree o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に聖火リレーをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にせいかリレーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni seikari ree o ageru


Decydować się na

聖火リレーにする

せいかリレーにする

seikari ree ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

聖火リレーだって

せいかリレーだって

seikari ree datte

聖火リレーだったって

せいかリレーだったって

seikari ree dattatte


Forma wyjaśniająca

聖火リレーなんです

せいかリレーなんです

seikari ree nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

聖火リレーだったら、...

せいかリレーだったら、...

seikari ree dattara, ...

聖火リレーじゃなかったら、...

せいかリレーじゃなかったら、...

seikari ree ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

聖火リレーの時、...

せいかリレーのとき、...

seikari ree no toki, ...

聖火リレーだった時、...

せいかリレーだったとき、...

seikari ree datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

聖火リレーになると, ...

せいかリレーになると, ...

seikari ree ni naru to, ...


Lubić

聖火リレーが好き

せいかリレーがすき

seikari ree ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

聖火リレーだといいですね

せいかリレーだといいですね

seikari ree da to ii desu ne

聖火リレーじゃないといいですね

せいかリレーじゃないといいですね

seikari ree ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

聖火リレーだといいんですが

せいかリレーだといいんですが

seikari ree da to ii n desu ga

聖火リレーだといいんですけど

せいかリレーだといいんですけど

seikari ree da to ii n desu kedo

聖火リレーじゃないといいんですが

せいかリレーじゃないといいんですが

seikari ree ja nai to ii n desu ga

聖火リレーじゃないといいんですけど

せいかリレーじゃないといいんですけど

seikari ree ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

聖火リレーなのに, ...

せいかリレーなのに, ...

seikari ree na noni, ...

聖火リレーだったのに, ...

せいかリレーだったのに, ...

seikari ree datta noni, ...


Nawet, jeśli

聖火リレーでも

せいかリレーでも

seikari ree de mo

聖火リレーじゃなくても

せいかリレーじゃなくても

seikari ree ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という聖火リレー

[nazwa] というせいかリレー

[nazwa] to iu seikari ree


Nie lubić

聖火リレーがきらい

せいかリレーがきらい

seikari ree ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 聖火リレーを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] せいかリレーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] seikari ree o morau


Podobny do ..., jak ...

聖火リレーのような [inny rzeczownik]

せいかリレーのような [inny rzeczownik]

seikari ree no you na [inny rzeczownik]

聖火リレーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

せいかリレーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

seikari ree no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

聖火リレーのはずです

せいかリレーなのはずです

seikari ree no hazu desu

聖火リレーのはずでした

せいかリレーのはずでした

seikari ree no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

聖火リレーかもしれません

せいかリレーかもしれません

seikari ree kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

聖火リレーでしょう

せいかリレーでしょう

seikari ree deshou


Pytania w zdaniach

聖火リレー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

せいかリレー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

seikari ree ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

聖火リレーだそうです

せいかリレーだそうです

seikari ree da sou desu

聖火リレーだったそうです

せいかリレーだったそうです

seikari ree datta sou desu


Stawać się

聖火リレーになる

せいかリレーになる

seikari ree ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

聖火リレーみたいです

せいかリレーみたいです

seikari ree mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

聖火リレーみたいな

せいかリレーみたいな

seikari ree mitai na

聖火リレーみたいに [przymiotnik, czasownik]

せいかリレーみたいに [przymiotnik, czasownik]

seikari ree mitai ni [przymiotnik, czasownik]