小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa スターレット

Informacje podstawowe

Czytanie

スターレット

sutaaretto


Znaczenie

gwiazdka

młoda gwiazda (sceny, ekranu)

aktoreczka


Informacje dodatkowe

ang: starlet


Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スターレットです

sutaaretto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スターレットでわありません

sutaaretto dewa arimasen

スターレットじゃありません

sutaaretto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スターレットでした

sutaaretto deshita

Przeczenie, czas przeszły

スターレットでわありませんでした

sutaaretto dewa arimasen deshita

スターレットじゃありませんでした

sutaaretto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スターレットだ

sutaaretto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スターレットじゃない

sutaaretto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スターレットだった

sutaaretto datta

Przeczenie, czas przeszły

スターレットじゃなかった

sutaaretto ja nakatta


Forma te

スターレットで

sutaaretto de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スターレットでございます

sutaaretto de gozaimasu

スターレットでござる

sutaaretto de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

スターレットがほしい

sutaaretto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スターレットをほしがっている

sutaaretto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スターレットをくれる

[dający] [wa/ga] sutaaretto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスターレットをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sutaaretto o ageru


Decydować się na

スターレットにする

sutaaretto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スターレットだって

sutaaretto datte

スターレットだったって

sutaaretto dattatte


Forma wyjaśniająca

スターレットなんです

sutaaretto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スターレットだったら、...

sutaaretto dattara, ...

スターレットじゃなかったら、...

sutaaretto ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

スターレットのとき、...

sutaaretto no toki, ...

スターレットだったとき、...

sutaaretto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スターレットになると, ...

sutaaretto ni naru to, ...


Lubić

スターレットがすき

sutaaretto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スターレットだといいですね

sutaaretto da to ii desu ne

スターレットじゃないといいですね

sutaaretto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スターレットだといいんですが

sutaaretto da to ii n desu ga

スターレットだといいんですけど

sutaaretto da to ii n desu kedo

スターレットじゃないといいんですが

sutaaretto ja nai to ii n desu ga

スターレットじゃないといいんですけど

sutaaretto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スターレットなのに, ...

sutaaretto na noni, ...

スターレットだったのに, ...

sutaaretto datta noni, ...


Nawet, jeśli

スターレットでも

sutaaretto de mo

スターレットじゃなくても

sutaaretto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスターレット

[nazwa] to iu sutaaretto


Nie lubić

スターレットがきらい

sutaaretto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スターレットをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sutaaretto o morau


Podobny do ..., jak ...

スターレットのような [inny rzeczownik]

sutaaretto no you na [inny rzeczownik]

スターレットのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sutaaretto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スターレットなのはずです

sutaaretto no hazu desu

スターレットのはずでした

sutaaretto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スターレットかもしれません

sutaaretto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

スターレットでしょう

sutaaretto deshou


Pytania w zdaniach

スターレット か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sutaaretto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

スターレットだそうです

sutaaretto da sou desu

スターレットだったそうです

sutaaretto datta sou desu


Stawać się

スターレットになる

sutaaretto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スターレットみたいです

sutaaretto mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スターレットみたいな

sutaaretto mitai na

スターレットみたいに [przymiotnik, czasownik]

sutaaretto mitai ni [przymiotnik, czasownik]