小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 屹度 | きっと

Informacje podstawowe

Kanji

きっと
屹度

Znaczenie znaków kanji

wysoka góra

Pokaż szczegóły znaku

raz, stopień, limit, miara, skala, czas, okazja, powtórka

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

きっと

kitto


Znaczenie

z pewnością

na pewno

surowo

stanowczo

ostro

mocno


Części mowy

przysłówek


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

zwykle pisany przy użyciu kana

onomatopeiczne lub mimetyczne słowo

alternatywa

急度, きっと, kitto

alternatywa

キッと, kitto

Przykładowe zdania

On musi cię kochać.

彼はきっと君が好きなんだ。


Na pewno będzie padać.

Na pewno popada.

きっと雨になりますよ。


Jestem pewny, że twoje wysiłki przyniosą sukces.

君の努力はきっと成功をおさめるだろう。


Będzie mi brakować twojej kuchni.

君の手料理がきっと恋しくなると思うよ。


Musiałem popełnić błąd.

私はきっと間違いをしたに違いない。

間違ったに違いない。


Jestem pewien mojej wygranej w meczu tenisa.

私はきっとテニスの試合に勝つと思う。


Powinien dotrzeć na lotnisko przed 9:00.

彼は午後9時までにきっと空港に到着するだろう。


Ilekroć do mnie przychodzi, zawsze czegoś zapomina.

彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。


Na pewno nie zdasz, jeśli nie będziesz się ciężko uczył.

もっと勉強しないときっと失敗するわよ。

もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。


Nie mam wątpliwości, że ona tu przyjdzie.

彼女はきっとここに来る。