小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 振り | ふり

Informacje podstawowe

Kanji


Znaczenie znaków kanji

trząść się, falować, skręcać się, porzucać, odrzucać, wykonywać, przedstawiać, pokazywać, wygląd, pozór, gest

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

ふり

furi


Znaczenie

wygląd

pozór

gest


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

klasyfikatory

rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika

przyrostek


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

zwykle pisany przy użyciu kana

alternatywa

風, ふり, furi

słowo powiązanie

振りをする, ふりをする, furi o suru

Przykładowe zdania

Wrócił do domu po dziesięciomiesięcznej nieobecności.

10ヶ月ぶりで彼は帰国した。


Jestem zadowolony z jego postępów.

彼の上達ぶりに満足しています。

彼の進歩ぶりに満足しています。


Nie podobała mu się jej styl mówienia.

彼は彼女の話し振りが気に入らなかった。


Jest niezwykle wulgarna w swoich słowach.

彼女は話し振りが極めて凡俗だ。