小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 電話をかける | でんわをかける

Informacje podstawowe

Kanji

でん

Znaczenie znaków kanji

elektryczność

Pokaż szczegóły znaku

rozmawiać, mówić

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

でんわをかける

denwa o kakeru


Znaczenie

dzwonić

telefonować


Informacje dodatkowe

osoba ni


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

ru-czasownik

wyrażenie


Dodatkowe atrybuty

alternatywa

電話を掛ける, でんわをかける, denwa o kakeru

słowo powiązanie

電話が掛かる, でんわがかかる, denwa ga kakaru

Przykładowe zdania

Chciałam wykonać parę telefonów.

ちょっと電話をかけたいと思った。


Zadzwoniła do mnie bardzo późno ostatniej nocy.

彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。


Dzwoniłem do niego wczoraj.

私は昨日彼に電話をかけた。


Zadzwoniłem do mamy z dworca.

駅から母に電話をかけた。


Chcę zadzwonić, ale nie mam drobnych.

電話をかけたいのですが、いまこまかいお金がありません。


Gdy dzwonię do nich, to nikt nie odpowiada.

電話をかけても誰も出ない。


Zadzwonił do mnie o północy.

彼は真夜中に電話をかけてきた。


Jej syn zadzwonił z Nowego Jorku.

彼女の息子はニューヨークから電話をかけてきた。


Ciągle do mnie dzwoniła.

彼女はいつも私に電話をかけてばかりいた。


Chciałbym zadzwonić.

ちょっと電話をかけたいのですが。