小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ゆっくり

Informacje podstawowe

Czytanie

ゆっくり

yukkuri


Znaczenie

powoli

wolno

bez pośpiechu

nieśpiesznie

spokojnie


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

przysłówek

rzeczownik

przysłówek z partykułą to


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

suru czasownik

onomatopeiczne lub mimetyczne słowo

Przykładowe zdania

Jedz posiłki powoli.

食事はゆっくりとるようにしなさい。


Szedł wolno, by dziecko mogło za nim nadążyć.

彼はその子供がついてこられるようにゆっくり歩いた。


Szedł powoli, żeby dzieci mogły nadążyć.

彼はその子供がついてこられるようにゆっくり歩いた。


Mój dziadek mówi bardzo wolno.

おじいさんはとてもゆっくりと話す。


Powoli otworzyłem drzwi.

私はドアをゆっくりと開けた。


Nieśpiesz się z jedzeniem swoich posiłków.

食事はゆっくりとるようにしなさい。


Oto nasz nauczyciel. Idzie bardzo powoli.

先生が来るよ。歩き方がとてもゆっくりだね。


Moja babcia mówi powoli.

祖母はゆっくり話す。


On nigdy nie zatrzymuje się by pomyśleć.

彼はゆっくり考えることしない。


Iść powoli.

ゆっくり歩け。