小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 暮らし | くらし

Informacje podstawowe

Kanji


Znaczenie znaków kanji

ciemnieć, kończyć się (o dniu, roku), zmrok, koniec roku, żyć, mieszkać, życie (codzienne)

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

くらし

kurashi


Znaczenie

życie


Informacje dodatkowe

codzienne


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

rzeczownik (przyrostek)


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

暮し, くらし, kurashi

Przykładowe zdania

Potrafisz sobie wyobrazić jakie byłoby życie bez elektryczności?

もし電気がないと、私たちの暮らしがどのようなものになるか想像できますか。


I żyli długo i szczęśliwie.

二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。

彼らはずっとその後幸福に暮らし続けた。

彼らはその後ずっと幸せに暮らしました。


Oni żyją w nędzy.

彼らは貧しい暮らしをしている。


Ona dobrze żyje.

彼女はいい暮らしをしている。


Ona walczy o przeżycie.

暮らしのために奮闘している。


Oni nade wszystko chcą żyć w pokoju.

彼らは、何より平和に暮らしたがっている。


To było z jej powodu, że żył tak żałośnie.

彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。