小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 我々 | われわれ

Informacje podstawowe

Kanji

われわれ
我々

Znaczenie znaków kanji


Czytanie

われわれ

wareware


Znaczenie

my

nam

nas

nasz


Informacje dodatkowe

wareware ma nieco bardziej formalny odcień niż watashitachi. Używa się wtedy, gdy przemawiamy w imieniu grupy. Zazwyczaj nie bywa używane przez kobiety


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

zaimki

rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

我我, われわれ, wareware

Przykładowe zdania

Ostatecznie, prawda została przed nami ujawniona.

とうとう真実が我々に明らかにされた。


W naszym społeczeństwie są zarówno ludzie honoru, jak i oszuści.

われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。


Nie mamy odpowiedzi na to pytanie.

それは我々がまったく回答できない問題だ。


Ludzie zebrali się wokół nas.

人々が我々の回りに集まった。


Musimy dać z siebie wszystko.

我々はベストを尽くさなければならない。


On jest najlepszym graczem w naszej drużynie.

彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。


Naszym obowiązkiem jest przestrzeganie prawa.

法律に従うのは我々の義務だ。


Przeprosił za spóźnienie.

彼は遅れたことをわれわれにわびた。


Liczę, że się do nas dołączysz.

君が我々の仲間になってくれるとあてにしているんだ。


Trzeba zawsze dawać z siebie wszystko.

我々は常に最善を尽くさねばならない。