小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa | はこ

Informacje podstawowe

Kanji

はこ

Znaczenie znaków kanji

pudełko, kaseta, szkatułka

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

はこ

hako


Znaczenie

pudełko

pojemnik

kaseta

szkatułka

[klasyfikator do liczenia pudełek z jakąś zawartością]


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

klasyfikatory

przyrostek


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

函, はこ, hako

alternatywa

匣, はこ, hako

alternatywa

筥, はこ, hako

alternatywa

筐, はこ, hako

alternatywa

凾, はこ, hako

alternatywa

ハコ, hako

Przykładowe zdania

Co jest w tej skrzynce?

この箱には何が入ってるの?

この箱の中に何があるか。


Otworzyłem pudełko i zajrzałem do środka.

私は箱を開けて中を見た。


Co jest w pudle?

箱の中に何がありますか。


Zajrzałem do pudełka.

箱の中を覗き込んだ。


Pudełko, które znalazł, było puste.

彼が見つけた箱はからだった。


Zdjął ciężką skrzynię z półki.

彼は棚から重い箱を降ろした。


Kupili pudełko ciastek.

彼らはクッキーを1箱買った。


Postawiła skrzynkę na stole.

彼女はその箱をテーブルの上に置いた。


Udało jej się otworzyć pudełko.

彼女はその箱を開けることができた。


Próbowała podnieść pudło ale okazało się to niemożliwym.

彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。