小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 自ら | みずから

Informacje podstawowe

Kanji

みずか

Znaczenie znaków kanji

siebie, sam, osobiście

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

みずから

mizukara


Znaczenie

sam

osobiście


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

przysłówek


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

Przykładowe zdania

Musimy przekazać naszą kulturę następnemu pokoleniu.

我々は自らの文化を次の世代に伝えていかなくてはならない。

我々は自らの文化を次の世代に伝えていかなければならない。


Powinieneś był uczestniczyć w tym spotkaniu osobiście.

君自らが会議に出席すべきであったのだ。


Musimy stawać za naszymi prawami.

われわれはみずからの権利を擁護しなければならない。

私たちは自分たちの権利を守らなければならない。


Król zjawi się osobiście jutro wieczorem.

王様は明日の晩自らお出ましになる。


Powinieneś wypełniać swoje obowiązki.

自らの義務を果たすべきだ。


Bóg pomaga tym, którzy pomagają sobie sami.

神は自ら助くる者を助く。


Sam prezydent zwrócił się do nas.

大統領自ら我々に話しかけた。


Ściągnęli na siebie kłopoty.

彼らは自ら困難を招いた。