Szczegóły słowa 凡そ | おおよそ
Informacje podstawowe
Kanji
| おおよそ | ||
| 凡そ |
|
Znaczenie znaków kanji
| 凡 |
powszechny, pospolity, zwykły, zwyczajny, przeciętny, średni |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
| おおよそ |
ooyoso |
Znaczenie
1
| przysłówek (fukushi) |
około |
mniej więcej |
w przybliżeniu |
| pisanie zwykle z użyciem kana |
|
|
2
| przysłówek (fukushi) |
generalnie |
ogólnie |
z reguły |
| pisanie zwykle z użyciem kana |
|
|
3
| przysłówek (fukushi) |
kompletnie |
całkowicie |
zupełnie |
totalnie |
| pisanie zwykle z użyciem kana; z przeczącą formą czasownika |
|
|
4
| rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi); rzeczownik, który przyjmuje partykułę 'no' |
zarys |
szkic |
sedno |
istota sprawy |
| pisanie zwykle z użyciem kana |
|
|
Części mowy
Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy
Przykładowe zdania
Moja praca jest prawie skończona. |
仕事はおよそ終わった。 |
私の仕事は大体終わったよ。 |
私の仕事は大概片付いた。 |
Praca jest niemal skończona. |
Prawie kończę już pracę. |
仕事はおよそ終わった。 |
Zapłaciłem około pięćdziesięciu dolarów. |
私はおよそ５０ドル払った。 |
Za około dwa tygodnie. |
およそ２週間で。 |