Szczegóły słowa 未だ | まだ
Informacje podstawowe
Kanji
| ま | だ | ||
| 未 | だ |
|
Znaczenie znaków kanji
| 未 |
zaprzeczenie (prefiks), jeszcze nie, dotychczas, do tej pory, wciąż, nadal, nawet teraz, znak barana, godzina 1-3 (w nocy), osmy znak w chińskim zodiaku |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
| まだ |
mada |
Znaczenie
1
| przysłówek (fukushi) |
nadal |
dotychczas |
jak do tej pory |
jak dotąd |
| pisanie zwykle z użyciem kana |
|
|
2
| przysłówek (fukushi) |
jeszcze nie |
| pisanie zwykle z użyciem kana; z czasownikiem w formie przeczącej |
|
|
3
| przysłówek (fukushi) |
poza tym |
do tego |
| pisanie zwykle z użyciem kana |
|
|
4
| przysłówek (fukushi) |
przynajmniej |
stosunkowo |
| pisanie zwykle z użyciem kana |
|
|
5
| rzeczownik przymiotnikowy lub quasi-przymiotnik (keiyodoshi) |
niedokończony |
nieskończony |
niepełny |
niekompletny |
| pisanie zwykle z użyciem kana |
|
|
Części mowy
Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
zwykle pisany przy użyciu kana |
Przykładowe zdania
Pranie jest nadal mokre. |
洗濯物はまだ湿っている。 |
Dziś jeszcze nie padało. |
今日はまだ雨が降ってない。 |
Jest jeszcze sporo jedzenia. |
食料はまだいくらでもある。 |
Nadal sporo musi być zrobione. |
やるべきことがまだたくさん残っている。 |
Nadal pracuję. |
まだ勤務中だ。 |
Susie pożyczyła mi dwie książki, których jeszcze nie przeczytałem. |
スージーは私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。 |
On jest jeszcze młody. |
彼はまだ若い。 |
Wciąż bardzo lubię ten rower. |
私はまだこの自転車に愛着がある。 |
Jeszcze nie posprzątała swojego pokoju. |
彼女はまだ部屋を掃除していません。 |
Mówią, że on nadal żyje. |
彼はまだ生きているそうだ。 |