小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 何時か | いつか

Informacje podstawowe

Kanji

いつか
何時か

Znaczenie znaków kanji


Czytanie

いつか

itsuka


Znaczenie

kiedyś

pewnego dnia

któregoś dnia

niedawno

we właściwym czasie


Części mowy

przysłówek


Dodatkowe atrybuty

zwykle pisany przy użyciu kana

Przykładowe zdania

Pewnego dnia będę pędzić jak wiatr.

またいつか風のように走るんだ。


Kiedyś zostanę lekarzem.

私はいつか医者になるでしょう。


Prawda wyjdzie na jaw pewnego dnia.

真実はいつか現れるもの。

真実はいつか現われる。


Powolni, ale systematyczni wygrają w końcu.

のろまな亀がレースを制する。

地道な者はいつか勝つ。

継続は力なり。


Pewnego dnia on wróci do Japonii.

彼はいつか日本に戻ってくるだろう。


Chciałbym kiedyś pojechać do Egiptu.

いつかエジプトを訪れたいと思っています。

私はいつかエジプトに行きたい。


Jej marzenie kiedyś się ziści.

彼女の夢はいつか実現するだろう。


Mogę do pana wpaść któregoś dnia?

いつかあなたを訪問してもいいですか。


Przyjadę do ciebie kiedyś.

いつかあなたの国へ行きます。