小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 是非 | ぜひ

Informacje podstawowe

Kanji


Znaczenie znaków kanji

prawy, sprawiedliwy, poprawny

Pokaż szczegóły znaku

pomyłka, błąd, niesprawiedliwość, zło, nie-, anty-

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

ぜひ

zehi


Znaczenie

koniecznie

z pewnością

na pewno

za wszelką cenę

bez pomyłki


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

przysłówek

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

zwykle pisany przy użyciu kana

Przykładowe zdania

Pragnę cię zobaczyć.

君にぜひ会いたいから。


Nauczyciel nalegał, bym poszedł na studia.

先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。


Naprawdę musisz zobaczyć ten film.

ぜひその映画を見るべきです。


Naprawdę chcę wiedzieć co tu się dzieje.

何が起こっているのかぜひ知りたい。


Ja naprawdę tego chcę.

それが是非欲しい。


Musisz mieć kawałek tortu

ぜひパイをお召し上がりください。


Mam nadzieję, że będziesz mógł przyjść na to przyjęcie.

このパーティーに、ぜひご出席いただけますように。


Lepiej wykorzystaj okazję.

あなたはその機会をぜひ利用すべきだ。

あなたはその機会を利用したほうが良い。