小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa | ふね

Informacje podstawowe

Kanji

ふね

Znaczenie znaków kanji

statek, łódka

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

ふね

fune


Znaczenie

statek

okręt

łódź

zbiornik

pojemnik

kadź

koryto

klasyfikator na pojemniki w kształcie łodzi


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

rzeczownik

klasyfikatory

rzeczownik (przyrostek)


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

舟, ふね, fune

Przykładowe zdania

Statek do przewozu ropy naftowej nazywa się tankowiec.

石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。


Nagle z mgły wyłonił się statek.

霧の中から突然船が現れた。


Widzieliśmy daleko z przodu kolejny statek.

我々ははるか前方に他の船を見た。


Kiedy nasz statek zawinął do portu, była z niego ledwie tratwa.

私たちの船は入港したとき、いかだも同然であった。


Na horyzoncie pojawił się statek.

船が水平線上に現れた。


Podróżowanie statkiem jest nudne.

船で旅行をするのはたいくつだ。


Ten statek przypłynie o piątej (o siedemnastej).

船は五時までには着くだろう。


Statek minie dziś równik.

船は今夜赤道を越すだろう。


Łódź pochłonęła mgła.

船は霧に包まれて見えなくなった。


Opuścić statek!

船を離れろ。