小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 戻ってくる | もどってくる

Informacje podstawowe

Kanji

もど

Znaczenie znaków kanji

oddawać, zwracać, wymiotować, zawracać, powracać

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

もどってくる

modotte kuru


Znaczenie

zawracać


Informacje dodatkowe

kogoś, coś


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

czasownik nieregularny

wyrażenie


Dodatkowe atrybuty

alternatywa

戻って来る, もどってくる, modotte kuru

alternatywa

もどって来る, もどってくる, modotte kuru

Przykładowe zdania

Poczekajmy tu dopóki nie wróci.

彼が戻ってくるまでここで待とう。


Nie wiem, kiedy wróci.

彼がいつ帰ってくるのか私にはわからない。

彼がいつ戻ってくるかわかりません。


Masz tu zostać, dopóki nie wrócimy.

君は私たちが戻ってくるまでここにいなければならない。


Myślimy, że zaraz wróci.

私たちは彼がすぐ戻ってくると思う。


Wrócę.

私は戻ってくる。


Dziś wraca z Sydney.

彼がシドニーから戻ってくるのは今日です。


Pewnego dnia on wróci do Japonii.

彼はいつか日本に戻ってくるだろう。


Oni odeszli stąd zapewne na dobre.

彼らはここから立ち去りました。戻ってくることはないでしょう。


On jest teraz w pracy, ale wróci o siódmej.

彼は今は働いているが、7時に帰っている。

彼は今仕事中ですが、7時には戻ってくるでしょう。

彼は仕事中だが7時には帰って来る。