小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa いや

Informacje podstawowe

Czytanie

いや

iya


Znaczenie

nie


Części mowy

wykrzyknik

Przykładowe zdania

Jestem profesorem, czy ściślej rzecz biorąc adiunktem.

私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。


Nie lubię być sam.

一人はいやだ。


Mam dość słuchania wciąż tych samych rzeczy.

同じことをこうたびたび聞かされるといやになる。


Nie lubię jego sposobu mówienia.

彼の話し方がいやなのです。


Chodzenie do szkoły w czasie szczytu jest męczące i nieprzyjemne.

ラッシュアワーの時間に通学するのは疲れるしいやになる。


Ona nie nienawidzi go. W rzeczywistości go kocha.

彼女は彼を憎んではいない、いや実際は愛している。


Nie lubię sposobu w jaki on mówi.

彼の話し方がいやなのです。

私は彼の話しぶりが好きではない。


„Bolą cię plecy?” „Nie, niespecjalnie.” „No, to szczęście w nieszczęściu, co?”

「腰は痛む?」「いや、別に」「そう、それは不幸中の幸いね」


Da radę, jeśli się postara.

いや、頑張ればできるよ。


Nie lubię żadnego sportu.

どんなものでも、スポーツはいやです。