小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 上がる | あがる

Informacje podstawowe

Kanji


Znaczenie znaków kanji

góra, górna część, szczyt, na, podnieść się, wpisać się, wnosić się

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

(を) あがる

(o) agaru


Znaczenie

podnosić się

wnosić się

wpisać się

iść pod górę

postępować

skończyć się


Części mowy

Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy

u-czasownik

przyrostek


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

czasownik nieprzechodni

alternatywa

上る, あがる, agaru

słowo powiązanie

出来上がる, できあがる, dekiagaru

odpowiadający czasownik przechodni

上げる, あげる, ageru

Przykładowe zdania

Ceny poszły w górę.

物価が上がった。


Cena jaj wzrasta.

卵の値段があがっている。


Cena ryżu wzrosła o ponad trzy procent.

米の価格が3パーセント以上あがった。


Wspięliśmy się na szczyt.

てっぺんまで上がった。


Wejdź po schodach.

階段を上がる。


Poruszaliśmy się windą w górę i w dół.

我々はエレベーターで上がったり降りたりした。


Księżyc wschodzi nad górami.

月が山の向こうから上がりつつある。

月が山の向こうから昇りつつある。


Księżyc już wzszedł.

月はもう上がっている。


Widziałem, jak wchodzi na górę.

彼が2階に上がって来るのを見た。

私は彼が2階に上がってくるのを見かけました。


Samochód zostawił za sobą chmurę kurzu.

車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。