Szczegóły słowa キャンプ
Informacje podstawowe
Czytanie
| キャンプ |
kyanpu |
Znaczenie
obóz |
Części mowy
rzeczownik |
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
suru czasownik |
Przykładowe zdania
Warunki sanitarne w obozach dla uchodźców były koszmarne. |
難民キャンプの衛生状態はひどいものだった。 |
Rozbiliśmy obóz w pobliżu jeziora. |
我々は湖の近くでキャンプをした。 |
Po długim sporze w końcu przekonałem ją do wyjazdu pod namiot. |
長い話し合いの末、私はついに彼女を説得してキャンプに行かせた。 |
Ken lubi jeździć pod namiot. |
ケンはキャンプ生活が好きだ。 |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
キャンプです |
kyanpu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
キャンプでわありません |
kyanpu dewa arimasen |
|
|
キャンプじゃありません |
kyanpu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
キャンプでした |
kyanpu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
キャンプでわありませんでした |
kyanpu dewa arimasen deshita |
|
|
キャンプじゃありませんでした |
kyanpu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
キャンプだ |
kyanpu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
キャンプじゃない |
kyanpu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
キャンプだった |
kyanpu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
キャンプじゃなかった |
kyanpu ja nakatta |
Forma te
キャンプで |
kyanpu de |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
キャンプでございます |
kyanpu de gozaimasu |
|
|
キャンプでござる |
kyanpu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
キャンプがほしい |
kyanpu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
キャンプをほしがっている |
kyanpu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] キャンプをくれる |
[dający] [wa/ga] kyanpu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にキャンプをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kyanpu o ageru |
Decydować się na
キャンプにする |
kyanpu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました |
キャンプだって |
kyanpu datte |
|
|
キャンプだったって |
kyanpu dattatte |
Forma wyjaśniająca
キャンプなんです |
kyanpu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
キャンプだったら、... |
kyanpu dattara, ... |
|
|
キャンプじゃなかったら、... |
kyanpu ja nakattara, ... |
Kiedy ..., to ...
キャンプのとき、... |
kyanpu no toki, ... |
|
|
キャンプだったとき、... |
kyanpu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej |
キャンプになると, ... |
kyanpu ni naru to, ... |
Lubić
キャンプがすき |
kyanpu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
キャンプだといいですね |
kyanpu da to ii desu ne |
|
|
キャンプじゃないといいですね |
kyanpu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
キャンプだといいんですが |
kyanpu da to ii n desu ga |
|
|
キャンプだといいんですけど |
kyanpu da to ii n desu kedo |
|
|
キャンプじゃないといいんですが |
kyanpu ja nai to ii n desu ga |
|
|
キャンプじゃないといいんですけど |
kyanpu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
キャンプなのに, ... |
kyanpu na noni, ... |
|
|
キャンプだったのに, ... |
kyanpu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
キャンプでも |
kyanpu de mo |
|
|
キャンプじゃなくても |
kyanpu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というキャンプ |
[nazwa] to iu kyanpu |
Nie lubić
キャンプがきらい |
kyanpu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] キャンプをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kyanpu o morau |
Podczas
キャンプのあいだに, ... |
kyanpu no aida ni, ... |
|
|
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
キャンプのあいだ, ... |
kyanpu no aida, ... |
Podobny do ..., jak ...
キャンプのような [inny rzeczownik] |
kyanpu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
キャンプのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kyanpu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
キャンプなのはずです |
kyanpu no hazu desu |
|
|
キャンプのはずでした |
kyanpu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
キャンプかもしれません |
kyanpu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
キャンプでしょう |
kyanpu deshou |
Pytania w zdaniach
キャンプ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kyanpu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Słyszałem, że ...
キャンプだそうです |
kyanpu da sou desu |
|
|
キャンプだったそうです |
kyanpu datta sou desu |
Stawać się
キャンプになる |
kyanpu ni naru |
Tworzenie czynności
キャンプする |
kyanpu suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji |
キャンプみたいです |
kyanpu mitai desu |
|
|
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
キャンプみたいな |
kyanpu mitai na |
|
|
キャンプみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kyanpu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |