小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 大学 | だいがく

Informacje podstawowe

Kanji

だい がく

Znaczenie znaków kanji

duży, potężny, olbrzymi, mniej więcej, z grubsza

Pokaż szczegóły znaku

uczyć się, nauka, studia

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

だいがく

daigaku


Znaczenie

uniwersytet

uczelnia

akademia

szkoła wyższa


Części mowy

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

alternatywa

大學, だいがく, daigaku

słowo powiązanie

総合大学, そうごうだいがく, sougou daigaku

słowo powiązanie

国学, こくがく, kokugaku

słowo powiązanie

四書, ししょ, shisho

Przykładowe zdania

Zdecydował się studiować medycynę na uniwersytecie.

彼は大学で医学を専攻しようと決心した。


On studiuje historię na uniwersytecie.

彼は大学で歴史を勉強しています。


Ważne jest nie to, który uniwersytet skończyłaś, ale to czego się tam nauczyłaś.

大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。


Ten uniwersytet został założony przez p. Smitha.

その大学はスミス氏によって創立された。


Nauczyciel przekazał jej sporo informacji o uczelni.

先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。


Kioto ma dużo uniwersytetów.

W Kioto znajdują się liczne uczelnie.

京都には多くの大学がある。


Mój przyjaciel Mike studiuje chemię na Unwiersytecie Oksfordzkim.

私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。


Studiuję na Uniwersytecie Londyńskim.

私はロンドン大学の学生です。


Ukończyłem uniwersytet w Kyoto.

私は京都大学を卒業しました。


Niewiele było szkół dla kobiet.

女性を教育する大学はほとんど無かった。

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

大学です

だいがくです

daigaku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

大学でわありません

だいがくでわありません

daigaku dewa arimasen

大学じゃありません

だいがくじゃありません

daigaku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

大学でした

だいがくでした

daigaku deshita

Przeczenie, czas przeszły

大学でわありませんでした

だいがくでわありませんでした

daigaku dewa arimasen deshita

大学じゃありませんでした

だいがくじゃありませんでした

daigaku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

大学だ

だいがくだ

daigaku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

大学じゃない

だいがくじゃない

daigaku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

大学だった

だいがくだった

daigaku datta

Przeczenie, czas przeszły

大学じゃなかった

だいがくじゃなかった

daigaku ja nakatta


Forma te

大学で

だいがくで

daigaku de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

大学でございます

だいがくでございます

daigaku de gozaimasu

大学でござる

だいがくでござる

daigaku de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

大学がほしい

だいがくがほしい

daigaku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

大学をほしがっている

だいがくをほしがっている

daigaku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 大学をくれる

[dający] [は/が] だいがくをくれる

[dający] [wa/ga] daigaku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に大学をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にだいがくをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni daigaku o ageru


Decydować się na

大学にする

だいがくにする

daigaku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

大学だって

だいがくだって

daigaku datte

大学だったって

だいがくだったって

daigaku dattatte


Forma wyjaśniająca

大学なんです

だいがくなんです

daigaku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

大学だったら、...

だいがくだったら、...

daigaku dattara, ...

大学じゃなかったら、...

だいがくじゃなかったら、...

daigaku ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

大学の時、...

だいがくのとき、...

daigaku no toki, ...

大学だった時、...

だいがくだったとき、...

daigaku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

大学になると, ...

だいがくになると, ...

daigaku ni naru to, ...


Lubić

大学が好き

だいがくがすき

daigaku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

大学だといいですね

だいがくだといいですね

daigaku da to ii desu ne

大学じゃないといいですね

だいがくじゃないといいですね

daigaku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

大学だといいんですが

だいがくだといいんですが

daigaku da to ii n desu ga

大学だといいんですけど

だいがくだといいんですけど

daigaku da to ii n desu kedo

大学じゃないといいんですが

だいがくじゃないといいんですが

daigaku ja nai to ii n desu ga

大学じゃないといいんですけど

だいがくじゃないといいんですけど

daigaku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

大学なのに, ...

だいがくなのに, ...

daigaku na noni, ...

大学だったのに, ...

だいがくだったのに, ...

daigaku datta noni, ...


Nawet, jeśli

大学でも

だいがくでも

daigaku de mo

大学じゃなくても

だいがくじゃなくても

daigaku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という大学

[nazwa] というだいがく

[nazwa] to iu daigaku


Nie lubić

大学がきらい

だいがくがきらい

daigaku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 大学を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] だいがくをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] daigaku o morau


Podobny do ..., jak ...

大学のような [inny rzeczownik]

だいがくのような [inny rzeczownik]

daigaku no you na [inny rzeczownik]

大学のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

だいがくのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

daigaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

大学のはずです

だいがくなのはずです

daigaku no hazu desu

大学のはずでした

だいがくのはずでした

daigaku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

大学かもしれません

だいがくかもしれません

daigaku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

大学でしょう

だいがくでしょう

daigaku deshou


Pytania w zdaniach

大学 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

だいがく か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

daigaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

大学だそうです

だいがくだそうです

daigaku da sou desu

大学だったそうです

だいがくだったそうです

daigaku datta sou desu


Stawać się

大学になる

だいがくになる

daigaku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

大学みたいです

だいがくみたいです

daigaku mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

大学みたいな

だいがくみたいな

daigaku mitai na

大学みたいに [przymiotnik, czasownik]

だいがくみたいに [przymiotnik, czasownik]

daigaku mitai ni [przymiotnik, czasownik]