Szczegóły słowa 何時も | いつも
Informacje podstawowe
Kanji
| いつも | ||
| 何時も |
|
Znaczenie znaków kanji
| 何 |
co, ile |
Pokaż szczegóły znaku |
| 時 |
czas, godzina |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
| いつも |
itsu mo |
Znaczenie
1
| przysłówek (fukushi) |
zawsze |
zwykle |
zazwyczaj |
na ogół |
cały czas |
za każdym razem |
w każdej chwili |
| pisanie zwykle z użyciem kana |
|
|
2
| przysłówek (fukushi) |
nigdy |
| pisanie zwykle z użyciem kana; z czasownikiem w trybie przeczącym |
|
|
3
| rzeczownik, który przyjmuje partykułę 'no'; rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi) |
zwykły |
regularny |
zwyczajowy |
| pisanie zwykle z użyciem kana |
|
|
Części mowy
Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
zwykle pisany przy użyciu kana |
Przykładowe zdania
Musimy zawsze przestrzegać zasad. |
ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。 |
Nieobecni nigdy nie mają racji. |
いない者がいつも悪者になる。 |
Zawsze jestem dumny z mojej rodziny. |
私はいつも家族を誇りに思う。 |
Ona jest zawsze ubrana na czarno. |
彼女はいつも黒い服を着ている。 |
彼女はいつも黒い服を身にまとっている。 |
Jego sklep jest zawsze pełen klientów. |
彼の店はいつも客で混み合っている。 |
Zawsze jest w domu w poniedziałki. |
彼はいつも月曜日には家にいる。 |
Zawsze miej zorganizowane miejsce pracy. |
いつも仕事場をきちんと整理しておきなさい。 |
Jego ojciec zawsze przychodzi późno do domu. |
彼の父はいつも帰宅が遅い。 |
Ciągle się uczy. |
彼はいつも勉強している。 |
Zawsze mówi same złe rzeczy o swojej żonie. |
彼はいつも奥さんの悪口を言っている。 |