小さくて奥ゆかしい日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 英吉利 | イギリス

Informacje podstawowe

Kanji

イギリス
英吉利

Znaczenie znaków kanji

Anglia, doskonały, uzdolniony, utalentowany

Pokaż szczegóły znaku

szczęście, powodzenie, radość, gratulacje

Pokaż szczegóły znaku

korzyść, zysk, interes, zwycięstwo

Pokaż szczegóły znaku

Czytanie

イギリス

Igirisu


Znaczenie

Wielka Brytania


Części mowy

rzeczownik


Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia

zwykle pisany przy użyciu kana

Przykładowe zdania

Niewątpliwie była w Anglii tego lata.

彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。


Co jest większe, Japonia czy Anglia?

日本とイギリスではどちらが大きいのですか。


Stany Zjednoczone są republiką - Zjednoczone Królestwo nie.

合衆国は共和国でありイギリスはそうではない。


Mam w Anglii przyjaciela.

私はイギリスに友達がいます。


Po wojnie Brytyjczycy mieli wiele kolonii.

戦争後、イギリスは多くの植民地を得た。


Populacja Japonii jest większa niż populacja Brytanii.

日本の人口はイギリスよりも多い。

日本人の人口は英国の人口より多い。


Choć urodził się w Anglii, mówi po angielsku bardzo źle.

彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。


On był w Anglii dwa razy.

彼はイギリスへ2回行ったことがあります。

彼はイギリスへ2度行ったことがあります。


Przyjechali do Anglii tydzień temu.

彼らは一週間前にイギリスについた。

彼らは1週間前に英国に着いた。


Zamawia książki z Anglii.

彼女はその本をイギリスに注文した。

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

英吉利です

イギリスです

Igirisu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

英吉利でわありません

イギリスでわありません

Igirisu dewa arimasen

英吉利じゃありません

イギリスじゃありません

Igirisu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

英吉利でした

イギリスでした

Igirisu deshita

Przeczenie, czas przeszły

英吉利でわありませんでした

イギリスでわありませんでした

Igirisu dewa arimasen deshita

英吉利じゃありませんでした

イギリスじゃありませんでした

Igirisu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

英吉利だ

イギリスだ

Igirisu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

英吉利じゃない

イギリスじゃない

Igirisu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

英吉利だった

イギリスだった

Igirisu datta

Przeczenie, czas przeszły

英吉利じゃなかった

イギリスじゃなかった

Igirisu ja nakatta


Forma te

英吉利で

イギリスで

Igirisu de


Keigo

Forma modestywna (skromna)

英吉利でございます

イギリスでございます

Igirisu de gozaimasu

英吉利でござる

イギリスでござる

Igirisu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

英吉利がほしい

イギリスがほしい

Igirisu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

英吉利をほしがっている

イギリスをほしがっている

Igirisu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 英吉利をくれる

[dający] [は/が] イギリスをくれる

[dający] [wa/ga] Igirisu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に英吉利をあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にイギリスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni Igirisu o ageru


Decydować się na

英吉利にする

イギリスにする

Igirisu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

英吉利だって

イギリスだって

Igirisu datte

英吉利だったって

イギリスだったって

Igirisu dattatte


Forma wyjaśniająca

英吉利なんです

イギリスなんです

Igirisu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

英吉利だったら、...

イギリスだったら、...

Igirisu dattara, ...

英吉利じゃなかったら、...

イギリスじゃなかったら、...

Igirisu ja nakattara, ...


Kiedy ..., to ...

英吉利の時、...

イギリスのとき、...

Igirisu no toki, ...

英吉利だった時、...

イギリスだったとき、...

Igirisu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

英吉利になると, ...

イギリスになると, ...

Igirisu ni naru to, ...


Lubić

英吉利が好き

イギリスがすき

Igirisu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

英吉利だといいですね

イギリスだといいですね

Igirisu da to ii desu ne

英吉利じゃないといいですね

イギリスじゃないといいですね

Igirisu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

英吉利だといいんですが

イギリスだといいんですが

Igirisu da to ii n desu ga

英吉利だといいんですけど

イギリスだといいんですけど

Igirisu da to ii n desu kedo

英吉利じゃないといいんですが

イギリスじゃないといいんですが

Igirisu ja nai to ii n desu ga

英吉利じゃないといいんですけど

イギリスじゃないといいんですけど

Igirisu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

英吉利なのに, ...

イギリスなのに, ...

Igirisu na noni, ...

英吉利だったのに, ...

イギリスだったのに, ...

Igirisu datta noni, ...


Nawet, jeśli

英吉利でも

イギリスでも

Igirisu de mo

英吉利じゃなくても

イギリスじゃなくても

Igirisu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という英吉利

[nazwa] というイギリス

[nazwa] to iu Igirisu


Nie lubić

英吉利がきらい

イギリスがきらい

Igirisu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 英吉利を貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] イギリスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] Igirisu o morau


Podobny do ..., jak ...

英吉利のような [inny rzeczownik]

イギリスのような [inny rzeczownik]

Igirisu no you na [inny rzeczownik]

英吉利のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

イギリスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

Igirisu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

英吉利のはずです

イギリスなのはずです

Igirisu no hazu desu

英吉利のはずでした

イギリスのはずでした

Igirisu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

英吉利かもしれません

イギリスかもしれません

Igirisu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

英吉利でしょう

イギリスでしょう

Igirisu deshou


Pytania w zdaniach

英吉利 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

イギリス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

Igirisu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Słyszałem, że ...

英吉利だそうです

イギリスだそうです

Igirisu da sou desu

英吉利だったそうです

イギリスだったそうです

Igirisu datta sou desu


Stawać się

英吉利になる

イギリスになる

Igirisu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

英吉利みたいです

イギリスみたいです

Igirisu mitai desu

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

英吉利みたいな

イギリスみたいな

Igirisu mitai na

英吉利みたいに [przymiotnik, czasownik]

イギリスみたいに [przymiotnik, czasownik]

Igirisu mitai ni [przymiotnik, czasownik]