Szczegóły słowa 私 | わたくし
Informacje podstawowe
Kanji
| わたくし | ||
| 私 |
|
Znaczenie znaków kanji
| 私 |
prywatny, ja, mnie |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
| わたくし |
watakushi |
Znaczenie
1
| zaimek |
ja |
mnie |
| zwykle bardziej formalnie niż わたし |
|
|
2
| rzeczownik, który przyjmuje partykułę 'no'; rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi) |
osobista (np. sprawa) |
prywatny |
|
|
3
| rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi) |
egoizm |
stronniczość |
|
|
4
| rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi) |
dyskrecja |
poufność |
|
|
Części mowy
Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy
Przykładowe zdania
Codziennie mówię po angielsku. |
Mówię po angielsku codziennie. |
私は毎日英語を話します。 |
Nie mam dzieci. |
私は子供がいません。 |
Codziennie mówię po angielsku. |
私は毎日英語を話します。 |
Jabłka lubię najbardziej. |
Najbardziej lubię jabłka. |
私はリンゴが一番好きだ。 |
Ja też jestem nauczycielem. |
私も先生です。 |
Znalazłam na ulicy dolara. |
Znalazłem dolara na drodze. |
私は道で１ドル拾った。 |
道で一ドルを拾った。 |
Zrozumienie tej książki przekracza moje możliwości. |
この本を理解するのは、私の能力を超えている。 |
Mój dom jest duży. |
私の家は大きいです。 |
Jestem Japończykiem. |
私は日本人である。 |
私は日本人です。 |
Jestem Japonką. |
わたしは日本人の女性です。 |
私は日本人である。 |
私は日本人です。 |