Szczegóły słowa 彼処 | あすこ
Informacje podstawowe
Kanji
| あすこ | ||
| 彼処 |
|
rzadko używana forma kanji
Znaczenie znaków kanji
| 彼 |
on, to, tamten |
Pokaż szczegóły znaku |
| 処 |
rozmieszczanie, rozkładanie, kierowanie, zarządzanie, radzenie sobie, radzić sobie, zajmowanie się (czymś), skazywanie, potępianie, zachowywanie się, umieszczenie |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
| あすこ |
asuko |
Znaczenie
1
| zaimek |
tam |
tamto miejsce |
sam wiesz gdzie |
| pisanie zwykle z użyciem kana; miejsce fizycznie odległe od mówcy i słuchacza |
|
|
2
| rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi) |
genitalia |
intymne części ciała |
| potocznie; pisanie zwykle z użyciem kana; wyrażenie eufemistyczne |
|
|
3
| rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi) |
tak daleko |
tak dużo |
ten punkt |
| pisanie zwykle z użyciem kana; coś psychologicznie odległego od mówcy i słuchacza |
|
|
Części mowy
Naciśnij na pozycję, aby zobaczyć odmianę i przykłady dla wybranej części mowy
Dodatkowe atrybuty
zwykle pisany przy użyciu kana |
||
alternatywa |
彼処, あそこ, asoko |
|
alternatywa |
彼所, あそこ, asoko |
|
alternatywa |
彼所, あすこ, asuko |
|
alternatywa |
アソコ, asoko |
|
słowo powiązanie |
何処, どこ, doko |
|
słowo powiązanie |
何所, どこ, doko |
|
słowo powiązanie |
何處, どこ, doko |
|
słowo powiązanie |
此処, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
個々, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
個個, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
箇々, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
箇箇, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
九, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
９, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
玖, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
此所, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
茲, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
爰, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
戸戸, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
戸々, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
呱呱, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
呱々, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
是, ここ, koko |
|
słowo powiązanie |
其処, そこ, soko |
|
słowo powiązanie |
底, そこ, soko |
|
słowo powiązanie |
其所, そこ, soko |
|
słowo powiązanie |
あれ程, あれほど, are hodo |
|
słowo powiązanie |
彼程, あれほど, are hodo |
Przykładowe zdania
To tamto okienko. |
あそこのカウンターです。 |
Napijmy się kawy w tamtej kawiarni. |
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。 |
Proszę przesuń ten kamień stąd tam. |
ここからあそこへこの石を動かして下さい。 |
ここからあそこまで、この石の移動をお願いします。 |
Widzisz tam ten wielki biały budynek? |
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。 |
Człowiek, który tam siedzi, to słynny śpiewak. |
あそこに座っている人は有名な歌手だよ。 |