Szczegóły słowa おい, オイ
Informacje podstawowe
Słowa
| おい |
|
|
| oi | ||
| オイ |
|
|
| oi |
Znaczenie
1
hej!
oj!
ahoj!!
patrz!
oj!
ahoj!!
patrz!
wykrzyknik (kandoushi)
język poufały; język męski
2
ja
mnie
mnie
tylko dla おい
zaimek
dialekt Kansai
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
wykrzyknik |
zaimki |
wykrzyknik |
Przykładowe zdania
Hej, Ty! Co robisz? |
おい、君！何をしているのだ。 |
Hey ty, zamknij się! |
うるさい！ |
おい黙れ！ |
Hej, ty! Co ty robisz? |
おい、君！何をしているのだ。 |
ちょっと、あなた！何やってるの？ |
ねえ、ちょっと！何やってるのよ？ |
Nie odchodź. |
おい、おまえ、逃げるな。 |
逃げるな。 |