小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa こう言う | こういう, こうゆう

Informacje podstawowe

Słowa

こういう
kou iu
こうゆう
こう言う
słowo zawierające nieregularne użycie kana
こうゆう
kou yuu

Znaczenie znaków kanji

mówienie, słowo

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

taki
tego typu
tego rodzaju
jak to
pre-rzeczownik przymiotnikowy (rentaishi)
pisanie zwykle z użyciem kana

Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia


Przykładowe zdania

Dlatego przyszedłem do szkoły za późno.

こういうわけで私は学校に遅れた。


Nie lubię tego rodzaju muzyki.

僕はこういう音楽が好きではない。

僕はこういった音楽はあまり好きではない。


Ten typ książek jest praktycznie bezwartościowy.

こういう種類の本はほとんど価値がない。


Oto dlaczego go zwolnił.

こういうわけで私は彼を首にした。


Z tego powodu tutaj przyszedłem.

こういうわけで私はここへ来ました。


Właśnie z tego powodu nie interesuję się sztuką.

こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。