Szczegóły słowa ゴボゴボ, ごぼごぼ, コポコポ, こぽこぽ
Informacje podstawowe
Słowa
| ゴボゴボ |
|
|
| gobo gobo | ||
| ごぼごぼ |
|
|
| gobo gobo | ||
| コポコポ |
|
|
| kopo kopo | ||
| こぽこぽ |
|
|
| kopo kopo |
Znaczenie
1
bulgotanie (np. wody)
bąbelkowanie
chlupotanie
bąbelkowanie
chlupotanie
przysłówek (fukushi); przysłówek przyjmujący partykułę 'to'; rzeczownik lub imiesłów, który przyjmuje czasownik posiłkowy suru
onomatopeiczne lub mimetyczne słowo
Dodatkowe atrybuty
suru czasownik |
Części mowy
przysłówek z partykułą to |
przysłówek |
rzeczownik |
przysłówek z partykułą to |
przysłówek |
rzeczownik |
przysłówek z partykułą to |
przysłówek |
rzeczownik |
przysłówek z partykułą to |
przysłówek |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ゴボゴボです |
gobo gobo desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ゴボゴボではありません |
gobo gobo dewa arimasen |
|
|
ゴボゴボじゃありません |
gobo gobo ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ゴボゴボでした |
gobo gobo deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ゴボゴボではありませんでした |
gobo gobo dewa arimasen deshita |
|
|
ゴボゴボじゃありませんでした |
gobo gobo ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ゴボゴボだ |
gobo gobo da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ゴボゴボじゃない |
gobo gobo ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ゴボゴボだった |
gobo gobo datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ゴボゴボじゃなかった |
gobo gobo ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ゴボゴボで |
gobo gobo de |
|
|
Przeczenie
ゴボゴボじゃなくて |
gobo gobo ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ゴボゴボでございます |
gobo gobo de gozaimasu |
|
|
ゴボゴボでござる |
gobo gobo de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ごぼごぼです |
gobo gobo desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ごぼごぼではありません |
gobo gobo dewa arimasen |
|
|
ごぼごぼじゃありません |
gobo gobo ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ごぼごぼでした |
gobo gobo deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ごぼごぼではありませんでした |
gobo gobo dewa arimasen deshita |
|
|
ごぼごぼじゃありませんでした |
gobo gobo ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ごぼごぼだ |
gobo gobo da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ごぼごぼじゃない |
gobo gobo ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ごぼごぼだった |
gobo gobo datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ごぼごぼじゃなかった |
gobo gobo ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ごぼごぼで |
gobo gobo de |
|
|
Przeczenie
ごぼごぼじゃなくて |
gobo gobo ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ごぼごぼでございます |
gobo gobo de gozaimasu |
|
|
ごぼごぼでござる |
gobo gobo de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コポコポです |
kopo kopo desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コポコポではありません |
kopo kopo dewa arimasen |
|
|
コポコポじゃありません |
kopo kopo ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コポコポでした |
kopo kopo deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コポコポではありませんでした |
kopo kopo dewa arimasen deshita |
|
|
コポコポじゃありませんでした |
kopo kopo ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コポコポだ |
kopo kopo da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コポコポじゃない |
kopo kopo ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コポコポだった |
kopo kopo datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コポコポじゃなかった |
kopo kopo ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コポコポで |
kopo kopo de |
|
|
Przeczenie
コポコポじゃなくて |
kopo kopo ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コポコポでございます |
kopo kopo de gozaimasu |
|
|
コポコポでござる |
kopo kopo de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
こぽこぽです |
kopo kopo desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
こぽこぽではありません |
kopo kopo dewa arimasen |
|
|
こぽこぽじゃありません |
kopo kopo ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
こぽこぽでした |
kopo kopo deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
こぽこぽではありませんでした |
kopo kopo dewa arimasen deshita |
|
|
こぽこぽじゃありませんでした |
kopo kopo ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
こぽこぽだ |
kopo kopo da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
こぽこぽじゃない |
kopo kopo ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
こぽこぽだった |
kopo kopo datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
こぽこぽじゃなかった |
kopo kopo ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
こぽこぽで |
kopo kopo de |
|
|
Przeczenie
こぽこぽじゃなくて |
kopo kopo ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
こぽこぽでございます |
kopo kopo de gozaimasu |
|
|
こぽこぽでござる |
kopo kopo de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
ゴボゴボがほしい |
gobo gobo ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ゴボゴボをほしがっている |
gobo gobo o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ゴボゴボをくれる |
[dający] [wa/ga] gobo gobo o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にゴボゴボをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni gobo gobo o ageru |
Decydować się na
ゴボゴボにする |
gobo gobo ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ゴボゴボだって |
gobo gobo datte |
|
|
ゴボゴボだったって |
gobo gobo dattatte |
Forma wyjaśniająca
ゴボゴボなんです |
gobo gobo nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ゴボゴボだったら、... |
gobo gobo dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ゴボゴボじゃなかったら、... |
gobo gobo ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ゴボゴボのとき、... |
gobo gobo no toki, ... |
|
|
ゴボゴボだったとき、... |
gobo gobo datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ゴボゴボになると, ... |
gobo gobo ni naru to, ... |
Lubić
ゴボゴボがすき |
gobo gobo ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ゴボゴボだといいですね |
gobo gobo da to ii desu ne |
|
|
ゴボゴボじゃないといいですね |
gobo gobo ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ゴボゴボだといいんですが |
gobo gobo da to ii n desu ga |
|
|
ゴボゴボだといいんですけど |
gobo gobo da to ii n desu kedo |
|
|
ゴボゴボじゃないといいんですが |
gobo gobo ja nai to ii n desu ga |
|
|
ゴボゴボじゃないといいんですけど |
gobo gobo ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ゴボゴボなのに, ... |
gobo gobo na noni, ... |
|
|
ゴボゴボだったのに, ... |
gobo gobo datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ゴボゴボでも |
gobo gobo de mo |
Nawet, jeśli nie
ゴボゴボじゃなくても |
gobo gobo ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というゴボゴボ |
[nazwa] to iu gobo gobo |
Nie lubić
ゴボゴボがきらい |
gobo gobo ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ゴボゴボをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] gobo gobo o morau |
Podczas
ゴボゴボのあいだに, ... |
gobo gobo no aida ni, ... |
|
|
ゴボゴボのあいだ, ... |
gobo gobo no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
ゴボゴボのような [inny rzeczownik] |
gobo gobo no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ゴボゴボのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
gobo gobo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ゴボゴボなのはずです |
gobo gobo no hazu desu |
|
|
ゴボゴボのはずでした |
gobo gobo no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ゴボゴボかもしれません |
gobo gobo kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ゴボゴボでしょう |
gobo gobo deshou |
Pytania w zdaniach
ゴボゴボ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
gobo gobo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ゴボゴボであれ |
gobo gobo de are |
Słyszałem, że ...
ゴボゴボだそうです |
gobo gobo da sou desu |
|
|
ゴボゴボだったそうです |
gobo gobo datta sou desu |
Stawać się
ゴボゴボになる |
gobo gobo ni naru |
Tworzenie czynności
ゴボゴボする |
gobo gobo suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ゴボゴボみたいです |
gobo gobo mitai desu |
|
|
ゴボゴボみたいな |
gobo gobo mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ゴボゴボみたいに [przymiotnik, czasownik] |
gobo gobo mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ゴボゴボであるな |
gobo gobo de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ごぼごぼがほしい |
gobo gobo ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ごぼごぼをほしがっている |
gobo gobo o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ごぼごぼをくれる |
[dający] [wa/ga] gobo gobo o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にごぼごぼをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni gobo gobo o ageru |
Decydować się na
ごぼごぼにする |
gobo gobo ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ごぼごぼだって |
gobo gobo datte |
|
|
ごぼごぼだったって |
gobo gobo dattatte |
Forma wyjaśniająca
ごぼごぼなんです |
gobo gobo nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ごぼごぼだったら、... |
gobo gobo dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ごぼごぼじゃなかったら、... |
gobo gobo ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ごぼごぼのとき、... |
gobo gobo no toki, ... |
|
|
ごぼごぼだったとき、... |
gobo gobo datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ごぼごぼになると, ... |
gobo gobo ni naru to, ... |
Lubić
ごぼごぼがすき |
gobo gobo ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ごぼごぼだといいですね |
gobo gobo da to ii desu ne |
|
|
ごぼごぼじゃないといいですね |
gobo gobo ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ごぼごぼだといいんですが |
gobo gobo da to ii n desu ga |
|
|
ごぼごぼだといいんですけど |
gobo gobo da to ii n desu kedo |
|
|
ごぼごぼじゃないといいんですが |
gobo gobo ja nai to ii n desu ga |
|
|
ごぼごぼじゃないといいんですけど |
gobo gobo ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ごぼごぼなのに, ... |
gobo gobo na noni, ... |
|
|
ごぼごぼだったのに, ... |
gobo gobo datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ごぼごぼでも |
gobo gobo de mo |
Nawet, jeśli nie
ごぼごぼじゃなくても |
gobo gobo ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というごぼごぼ |
[nazwa] to iu gobo gobo |
Nie lubić
ごぼごぼがきらい |
gobo gobo ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ごぼごぼをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] gobo gobo o morau |
Podczas
ごぼごぼのあいだに, ... |
gobo gobo no aida ni, ... |
|
|
ごぼごぼのあいだ, ... |
gobo gobo no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
ごぼごぼのような [inny rzeczownik] |
gobo gobo no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ごぼごぼのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
gobo gobo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ごぼごぼなのはずです |
gobo gobo no hazu desu |
|
|
ごぼごぼのはずでした |
gobo gobo no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ごぼごぼかもしれません |
gobo gobo kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ごぼごぼでしょう |
gobo gobo deshou |
Pytania w zdaniach
ごぼごぼ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
gobo gobo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ごぼごぼであれ |
gobo gobo de are |
Słyszałem, że ...
ごぼごぼだそうです |
gobo gobo da sou desu |
|
|
ごぼごぼだったそうです |
gobo gobo datta sou desu |
Stawać się
ごぼごぼになる |
gobo gobo ni naru |
Tworzenie czynności
ごぼごぼする |
gobo gobo suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ごぼごぼみたいです |
gobo gobo mitai desu |
|
|
ごぼごぼみたいな |
gobo gobo mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ごぼごぼみたいに [przymiotnik, czasownik] |
gobo gobo mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ごぼごぼであるな |
gobo gobo de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
コポコポがほしい |
kopo kopo ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コポコポをほしがっている |
kopo kopo o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コポコポをくれる |
[dający] [wa/ga] kopo kopo o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコポコポをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kopo kopo o ageru |
Decydować się na
コポコポにする |
kopo kopo ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コポコポだって |
kopo kopo datte |
|
|
コポコポだったって |
kopo kopo dattatte |
Forma wyjaśniająca
コポコポなんです |
kopo kopo nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コポコポだったら、... |
kopo kopo dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コポコポじゃなかったら、... |
kopo kopo ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コポコポのとき、... |
kopo kopo no toki, ... |
|
|
コポコポだったとき、... |
kopo kopo datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コポコポになると, ... |
kopo kopo ni naru to, ... |
Lubić
コポコポがすき |
kopo kopo ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コポコポだといいですね |
kopo kopo da to ii desu ne |
|
|
コポコポじゃないといいですね |
kopo kopo ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コポコポだといいんですが |
kopo kopo da to ii n desu ga |
|
|
コポコポだといいんですけど |
kopo kopo da to ii n desu kedo |
|
|
コポコポじゃないといいんですが |
kopo kopo ja nai to ii n desu ga |
|
|
コポコポじゃないといいんですけど |
kopo kopo ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コポコポなのに, ... |
kopo kopo na noni, ... |
|
|
コポコポだったのに, ... |
kopo kopo datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コポコポでも |
kopo kopo de mo |
Nawet, jeśli nie
コポコポじゃなくても |
kopo kopo ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコポコポ |
[nazwa] to iu kopo kopo |
Nie lubić
コポコポがきらい |
kopo kopo ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コポコポをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kopo kopo o morau |
Podczas
コポコポのあいだに, ... |
kopo kopo no aida ni, ... |
|
|
コポコポのあいだ, ... |
kopo kopo no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
コポコポのような [inny rzeczownik] |
kopo kopo no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コポコポのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kopo kopo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コポコポなのはずです |
kopo kopo no hazu desu |
|
|
コポコポのはずでした |
kopo kopo no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コポコポかもしれません |
kopo kopo kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
コポコポでしょう |
kopo kopo deshou |
Pytania w zdaniach
コポコポ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kopo kopo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コポコポであれ |
kopo kopo de are |
Słyszałem, że ...
コポコポだそうです |
kopo kopo da sou desu |
|
|
コポコポだったそうです |
kopo kopo datta sou desu |
Stawać się
コポコポになる |
kopo kopo ni naru |
Tworzenie czynności
コポコポする |
kopo kopo suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コポコポみたいです |
kopo kopo mitai desu |
|
|
コポコポみたいな |
kopo kopo mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コポコポみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kopo kopo mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コポコポであるな |
kopo kopo de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
こぽこぽがほしい |
kopo kopo ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
こぽこぽをほしがっている |
kopo kopo o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] こぽこぽをくれる |
[dający] [wa/ga] kopo kopo o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にこぽこぽをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kopo kopo o ageru |
Decydować się na
こぽこぽにする |
kopo kopo ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
こぽこぽだって |
kopo kopo datte |
|
|
こぽこぽだったって |
kopo kopo dattatte |
Forma wyjaśniająca
こぽこぽなんです |
kopo kopo nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
こぽこぽだったら、... |
kopo kopo dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
こぽこぽじゃなかったら、... |
kopo kopo ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
こぽこぽのとき、... |
kopo kopo no toki, ... |
|
|
こぽこぽだったとき、... |
kopo kopo datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
こぽこぽになると, ... |
kopo kopo ni naru to, ... |
Lubić
こぽこぽがすき |
kopo kopo ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
こぽこぽだといいですね |
kopo kopo da to ii desu ne |
|
|
こぽこぽじゃないといいですね |
kopo kopo ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
こぽこぽだといいんですが |
kopo kopo da to ii n desu ga |
|
|
こぽこぽだといいんですけど |
kopo kopo da to ii n desu kedo |
|
|
こぽこぽじゃないといいんですが |
kopo kopo ja nai to ii n desu ga |
|
|
こぽこぽじゃないといいんですけど |
kopo kopo ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
こぽこぽなのに, ... |
kopo kopo na noni, ... |
|
|
こぽこぽだったのに, ... |
kopo kopo datta noni, ... |
Nawet, jeśli
こぽこぽでも |
kopo kopo de mo |
Nawet, jeśli nie
こぽこぽじゃなくても |
kopo kopo ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というこぽこぽ |
[nazwa] to iu kopo kopo |
Nie lubić
こぽこぽがきらい |
kopo kopo ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] こぽこぽをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kopo kopo o morau |
Podczas
こぽこぽのあいだに, ... |
kopo kopo no aida ni, ... |
|
|
こぽこぽのあいだ, ... |
kopo kopo no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
こぽこぽのような [inny rzeczownik] |
kopo kopo no you na [inny rzeczownik] |
|
|
こぽこぽのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kopo kopo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
こぽこぽなのはずです |
kopo kopo no hazu desu |
|
|
こぽこぽのはずでした |
kopo kopo no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
こぽこぽかもしれません |
kopo kopo kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
こぽこぽでしょう |
kopo kopo deshou |
Pytania w zdaniach
こぽこぽ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kopo kopo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
こぽこぽであれ |
kopo kopo de are |
Słyszałem, że ...
こぽこぽだそうです |
kopo kopo da sou desu |
|
|
こぽこぽだったそうです |
kopo kopo datta sou desu |
Stawać się
こぽこぽになる |
kopo kopo ni naru |
Tworzenie czynności
こぽこぽする |
kopo kopo suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
こぽこぽみたいです |
kopo kopo mitai desu |
|
|
こぽこぽみたいな |
kopo kopo mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
こぽこぽみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kopo kopo mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
こぽこぽであるな |
kopo kopo de aru na |