小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa それ処か, 其れ処か | それどころか

Informacje podstawowe

Słowa

rzadko używana forma kanji
そ れ どころ か
そ れ 処 か
それどころか
sore dokoroka
rzadko używana forma kanji
其れ処か
それどころか
sore dokoroka

Znaczenie znaków kanji

処

rozmieszczanie, rozkładanie, kierowanie, zarządzanie, radzenie sobie, radzić sobie, zajmowanie się (czymś), skazywanie, potępianie, zachowywanie się, umieszczenie

Pokaż szczegóły znaku
其

ten, tamten, tamto

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

przeciwnie
wprost przeciwnie
wręcz przeciwnie
zamiast tego
spójnik
pisanie zwykle z użyciem kana

Przykładowe zdania

Skończyłeś?

「あなたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです」

「君はそれを終えたか」「とんでもない、始めたばかりだ」


Skończyłeś?

「おわったの」「それどころかまだ始めていないよ」


Owszem, ten słownik przydaje się początkującym, ale zaawansowanym uczącym się też.

この辞書は初級者に、いやそれどころか上級者にも役に立つ。