Szczegóły słowa という訳だ, と言う訳だ | というわけだ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||
| というわけだ |
|
|||||||||||
| to iu wakeda | ||||||||||||
|
|
|||||||||||
| というわけだ |
|
|||||||||||
| to iu wakeda |
Znaczenie znaków kanji
| 訳 |
tłumaczenie, powód, przyczyna, fakt, okoliczność |
Pokaż szczegóły znaku |
| 言 |
mówienie, słowo |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
to dlatego
w tym przypadku
w tym przypadku
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
pisanie zwykle z użyciem kana
Dodatkowe atrybuty
Części mowy
wyrażenie |
wyrażenie |
Przykładowe zdania
Złoto nie kupi wszystkiego. |
金で何でも買えるというわけでない。 |