Szczegóły słowa ピカピカ, ぴかぴか, ピッカピカ, ぴっかぴか, ビカビカ, びかびか
Informacje podstawowe
Słowa
| ピカピカ |
|
|
| pika pika | ||
| ぴかぴか |
|
|
| pika pika | ||
| ピッカピカ |
|
|
| pikka pika | ||
| ぴっかぴか |
|
|
| pikka pika | ||
| ビカビカ |
|
|
| bika bika | ||
| びかびか |
|
|
| bika bika |
Znaczenie
1
z blaskiem
z lśnieniem
z połyskiem
z lśnieniem
z połyskiem
ピッカピカ i ビカビカ są bardziej emfatyczne
przysłówek przyjmujący partykułę 'to'; przysłówek (fukushi); rzeczownik, który przyjmuje partykułę 'no'; rzeczownik przymiotnikowy lub quasi-przymiotnik (keiyou doshi); rzeczownik lub imiesłów, który przyjmuje czasownik posiłkowy suru
onomatopeiczne lub mimetyczne słowo
2
zupełnie nowy
nowiutki
nowiuteńki
lśniący i nowy
nowiutki
nowiuteńki
lśniący i nowy
rzeczownik, który przyjmuje partykułę 'no'; rzeczownik przymiotnikowy lub quasi-przymiotnik (keiyou doshi)
onomatopeiczne lub mimetyczne słowo
3
wyczyszczony (np. z talerza)
wykończony
wykończony
rzeczownik, który przyjmuje partykułę 'no'; rzeczownik przymiotnikowy lub quasi-przymiotnik (keiyou doshi)
język dzieci; onomatopeiczne lub mimetyczne słowo
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
suru czasownik |
Części mowy
rzeczownik |
na-przymiotnik |
przysłówek z partykułą to |
rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika |
przysłówek |
rzeczownik |
na-przymiotnik |
przysłówek z partykułą to |
rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika |
przysłówek |
rzeczownik |
na-przymiotnik |
przysłówek z partykułą to |
rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika |
przysłówek |
rzeczownik |
na-przymiotnik |
przysłówek z partykułą to |
rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika |
przysłówek |
rzeczownik |
na-przymiotnik |
przysłówek z partykułą to |
rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika |
przysłówek |
rzeczownik |
na-przymiotnik |
przysłówek z partykułą to |
rzeczownik z partykułą no pełniący rolę przymiotnika |
przysłówek |
Przykładowe zdania
Jest zupełnie nowa. |
Jest zupełnie nowe. |
Jest zupełnie nowy. |
ピカピカの新製品です。 |
To zupełnie nowy produkt. |
ピカピカの新製品です。 |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピカピカです |
pika pika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピカピカではありません |
pika pika dewa arimasen |
|
|
ピカピカじゃありません |
pika pika ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピカピカでした |
pika pika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピカピカではありませんでした |
pika pika dewa arimasen deshita |
|
|
ピカピカじゃありませんでした |
pika pika ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピカピカだ |
pika pika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピカピカじゃない |
pika pika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピカピカだった |
pika pika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピカピカじゃなかった |
pika pika ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ピカピカで |
pika pika de |
|
|
Przeczenie
ピカピカじゃなくて |
pika pika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ピカピカでございます |
pika pika de gozaimasu |
|
|
ピカピカでござる |
pika pika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピカピカです |
pika pika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピカピカではありません |
pika pika dewa arimasen |
|
|
ピカピカじゃありません |
pika pika ja arimasen |
|
|
ピカピカじゃないです |
pika pika ja nai desu |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピカピカでした |
pika pika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピカピカではありませんでした |
pika pika dewa arimasen deshita |
|
|
ピカピカじゃありませんでした |
pika pika ja arimasen deshita |
|
|
ピカピカじゃなかったです |
pika pika ja nakatta desu |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピカピカだ |
pika pika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピカピカじゃない |
pika pika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピカピカだった |
pika pika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピカピカじゃなかった |
pika pika ja nakatta |
Forma przysłówkowa
ピカピカに |
pika pika ni |
Forma te
Twierdzenie
ピカピカで |
pika pika de |
|
|
Przeczenie
ピカピカじゃなくて |
pika pika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ピカピカでございます |
pika pika de gozaimasu |
|
|
ピカピカでござる |
pika pika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピカピカです |
pika pika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピカピカではありません |
pika pika dewa arimasen |
|
|
ピカピカじゃありません |
pika pika ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピカピカでした |
pika pika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピカピカではありませんでした |
pika pika dewa arimasen deshita |
|
|
ピカピカじゃありませんでした |
pika pika ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピカピカだ |
pika pika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピカピカじゃない |
pika pika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピカピカだった |
pika pika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピカピカじゃなかった |
pika pika ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ピカピカで |
pika pika de |
|
|
Przeczenie
ピカピカじゃなくて |
pika pika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ピカピカでございます |
pika pika de gozaimasu |
|
|
ピカピカでござる |
pika pika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ぴかぴかです |
pika pika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ぴかぴかではありません |
pika pika dewa arimasen |
|
|
ぴかぴかじゃありません |
pika pika ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ぴかぴかでした |
pika pika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ぴかぴかではありませんでした |
pika pika dewa arimasen deshita |
|
|
ぴかぴかじゃありませんでした |
pika pika ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ぴかぴかだ |
pika pika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ぴかぴかじゃない |
pika pika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ぴかぴかだった |
pika pika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ぴかぴかじゃなかった |
pika pika ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ぴかぴかで |
pika pika de |
|
|
Przeczenie
ぴかぴかじゃなくて |
pika pika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ぴかぴかでございます |
pika pika de gozaimasu |
|
|
ぴかぴかでござる |
pika pika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ぴかぴかです |
pika pika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ぴかぴかではありません |
pika pika dewa arimasen |
|
|
ぴかぴかじゃありません |
pika pika ja arimasen |
|
|
ぴかぴかじゃないです |
pika pika ja nai desu |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ぴかぴかでした |
pika pika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ぴかぴかではありませんでした |
pika pika dewa arimasen deshita |
|
|
ぴかぴかじゃありませんでした |
pika pika ja arimasen deshita |
|
|
ぴかぴかじゃなかったです |
pika pika ja nakatta desu |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ぴかぴかだ |
pika pika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ぴかぴかじゃない |
pika pika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ぴかぴかだった |
pika pika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ぴかぴかじゃなかった |
pika pika ja nakatta |
Forma przysłówkowa
ぴかぴかに |
pika pika ni |
Forma te
Twierdzenie
ぴかぴかで |
pika pika de |
|
|
Przeczenie
ぴかぴかじゃなくて |
pika pika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ぴかぴかでございます |
pika pika de gozaimasu |
|
|
ぴかぴかでござる |
pika pika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ぴかぴかです |
pika pika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ぴかぴかではありません |
pika pika dewa arimasen |
|
|
ぴかぴかじゃありません |
pika pika ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ぴかぴかでした |
pika pika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ぴかぴかではありませんでした |
pika pika dewa arimasen deshita |
|
|
ぴかぴかじゃありませんでした |
pika pika ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ぴかぴかだ |
pika pika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ぴかぴかじゃない |
pika pika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ぴかぴかだった |
pika pika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ぴかぴかじゃなかった |
pika pika ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ぴかぴかで |
pika pika de |
|
|
Przeczenie
ぴかぴかじゃなくて |
pika pika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ぴかぴかでございます |
pika pika de gozaimasu |
|
|
ぴかぴかでござる |
pika pika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピッカピカです |
pikka pika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピッカピカではありません |
pikka pika dewa arimasen |
|
|
ピッカピカじゃありません |
pikka pika ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピッカピカでした |
pikka pika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピッカピカではありませんでした |
pikka pika dewa arimasen deshita |
|
|
ピッカピカじゃありませんでした |
pikka pika ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピッカピカだ |
pikka pika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピッカピカじゃない |
pikka pika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピッカピカだった |
pikka pika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピッカピカじゃなかった |
pikka pika ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ピッカピカで |
pikka pika de |
|
|
Przeczenie
ピッカピカじゃなくて |
pikka pika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ピッカピカでございます |
pikka pika de gozaimasu |
|
|
ピッカピカでござる |
pikka pika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピッカピカです |
pikka pika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピッカピカではありません |
pikka pika dewa arimasen |
|
|
ピッカピカじゃありません |
pikka pika ja arimasen |
|
|
ピッカピカじゃないです |
pikka pika ja nai desu |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピッカピカでした |
pikka pika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピッカピカではありませんでした |
pikka pika dewa arimasen deshita |
|
|
ピッカピカじゃありませんでした |
pikka pika ja arimasen deshita |
|
|
ピッカピカじゃなかったです |
pikka pika ja nakatta desu |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピッカピカだ |
pikka pika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピッカピカじゃない |
pikka pika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピッカピカだった |
pikka pika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピッカピカじゃなかった |
pikka pika ja nakatta |
Forma przysłówkowa
ピッカピカに |
pikka pika ni |
Forma te
Twierdzenie
ピッカピカで |
pikka pika de |
|
|
Przeczenie
ピッカピカじゃなくて |
pikka pika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ピッカピカでございます |
pikka pika de gozaimasu |
|
|
ピッカピカでござる |
pikka pika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピッカピカです |
pikka pika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピッカピカではありません |
pikka pika dewa arimasen |
|
|
ピッカピカじゃありません |
pikka pika ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピッカピカでした |
pikka pika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピッカピカではありませんでした |
pikka pika dewa arimasen deshita |
|
|
ピッカピカじゃありませんでした |
pikka pika ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ピッカピカだ |
pikka pika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ピッカピカじゃない |
pikka pika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ピッカピカだった |
pikka pika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ピッカピカじゃなかった |
pikka pika ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ピッカピカで |
pikka pika de |
|
|
Przeczenie
ピッカピカじゃなくて |
pikka pika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ピッカピカでございます |
pikka pika de gozaimasu |
|
|
ピッカピカでござる |
pikka pika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ぴっかぴかです |
pikka pika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ぴっかぴかではありません |
pikka pika dewa arimasen |
|
|
ぴっかぴかじゃありません |
pikka pika ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ぴっかぴかでした |
pikka pika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ぴっかぴかではありませんでした |
pikka pika dewa arimasen deshita |
|
|
ぴっかぴかじゃありませんでした |
pikka pika ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ぴっかぴかだ |
pikka pika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ぴっかぴかじゃない |
pikka pika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ぴっかぴかだった |
pikka pika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ぴっかぴかじゃなかった |
pikka pika ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ぴっかぴかで |
pikka pika de |
|
|
Przeczenie
ぴっかぴかじゃなくて |
pikka pika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ぴっかぴかでございます |
pikka pika de gozaimasu |
|
|
ぴっかぴかでござる |
pikka pika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ぴっかぴかです |
pikka pika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ぴっかぴかではありません |
pikka pika dewa arimasen |
|
|
ぴっかぴかじゃありません |
pikka pika ja arimasen |
|
|
ぴっかぴかじゃないです |
pikka pika ja nai desu |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ぴっかぴかでした |
pikka pika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ぴっかぴかではありませんでした |
pikka pika dewa arimasen deshita |
|
|
ぴっかぴかじゃありませんでした |
pikka pika ja arimasen deshita |
|
|
ぴっかぴかじゃなかったです |
pikka pika ja nakatta desu |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ぴっかぴかだ |
pikka pika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ぴっかぴかじゃない |
pikka pika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ぴっかぴかだった |
pikka pika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ぴっかぴかじゃなかった |
pikka pika ja nakatta |
Forma przysłówkowa
ぴっかぴかに |
pikka pika ni |
Forma te
Twierdzenie
ぴっかぴかで |
pikka pika de |
|
|
Przeczenie
ぴっかぴかじゃなくて |
pikka pika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ぴっかぴかでございます |
pikka pika de gozaimasu |
|
|
ぴっかぴかでござる |
pikka pika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ぴっかぴかです |
pikka pika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ぴっかぴかではありません |
pikka pika dewa arimasen |
|
|
ぴっかぴかじゃありません |
pikka pika ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ぴっかぴかでした |
pikka pika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ぴっかぴかではありませんでした |
pikka pika dewa arimasen deshita |
|
|
ぴっかぴかじゃありませんでした |
pikka pika ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ぴっかぴかだ |
pikka pika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ぴっかぴかじゃない |
pikka pika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ぴっかぴかだった |
pikka pika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ぴっかぴかじゃなかった |
pikka pika ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ぴっかぴかで |
pikka pika de |
|
|
Przeczenie
ぴっかぴかじゃなくて |
pikka pika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ぴっかぴかでございます |
pikka pika de gozaimasu |
|
|
ぴっかぴかでござる |
pikka pika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ビカビカです |
bika bika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ビカビカではありません |
bika bika dewa arimasen |
|
|
ビカビカじゃありません |
bika bika ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ビカビカでした |
bika bika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ビカビカではありませんでした |
bika bika dewa arimasen deshita |
|
|
ビカビカじゃありませんでした |
bika bika ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ビカビカだ |
bika bika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ビカビカじゃない |
bika bika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ビカビカだった |
bika bika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ビカビカじゃなかった |
bika bika ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ビカビカで |
bika bika de |
|
|
Przeczenie
ビカビカじゃなくて |
bika bika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ビカビカでございます |
bika bika de gozaimasu |
|
|
ビカビカでござる |
bika bika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ビカビカです |
bika bika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ビカビカではありません |
bika bika dewa arimasen |
|
|
ビカビカじゃありません |
bika bika ja arimasen |
|
|
ビカビカじゃないです |
bika bika ja nai desu |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ビカビカでした |
bika bika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ビカビカではありませんでした |
bika bika dewa arimasen deshita |
|
|
ビカビカじゃありませんでした |
bika bika ja arimasen deshita |
|
|
ビカビカじゃなかったです |
bika bika ja nakatta desu |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ビカビカだ |
bika bika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ビカビカじゃない |
bika bika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ビカビカだった |
bika bika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ビカビカじゃなかった |
bika bika ja nakatta |
Forma przysłówkowa
ビカビカに |
bika bika ni |
Forma te
Twierdzenie
ビカビカで |
bika bika de |
|
|
Przeczenie
ビカビカじゃなくて |
bika bika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ビカビカでございます |
bika bika de gozaimasu |
|
|
ビカビカでござる |
bika bika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ビカビカです |
bika bika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ビカビカではありません |
bika bika dewa arimasen |
|
|
ビカビカじゃありません |
bika bika ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ビカビカでした |
bika bika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ビカビカではありませんでした |
bika bika dewa arimasen deshita |
|
|
ビカビカじゃありませんでした |
bika bika ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ビカビカだ |
bika bika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ビカビカじゃない |
bika bika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ビカビカだった |
bika bika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ビカビカじゃなかった |
bika bika ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ビカビカで |
bika bika de |
|
|
Przeczenie
ビカビカじゃなくて |
bika bika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ビカビカでございます |
bika bika de gozaimasu |
|
|
ビカビカでござる |
bika bika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
びかびかです |
bika bika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
びかびかではありません |
bika bika dewa arimasen |
|
|
びかびかじゃありません |
bika bika ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
びかびかでした |
bika bika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
びかびかではありませんでした |
bika bika dewa arimasen deshita |
|
|
びかびかじゃありませんでした |
bika bika ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
びかびかだ |
bika bika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
びかびかじゃない |
bika bika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
びかびかだった |
bika bika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
びかびかじゃなかった |
bika bika ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
びかびかで |
bika bika de |
|
|
Przeczenie
びかびかじゃなくて |
bika bika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
びかびかでございます |
bika bika de gozaimasu |
|
|
びかびかでござる |
bika bika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
びかびかです |
bika bika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
びかびかではありません |
bika bika dewa arimasen |
|
|
びかびかじゃありません |
bika bika ja arimasen |
|
|
びかびかじゃないです |
bika bika ja nai desu |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
びかびかでした |
bika bika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
びかびかではありませんでした |
bika bika dewa arimasen deshita |
|
|
びかびかじゃありませんでした |
bika bika ja arimasen deshita |
|
|
びかびかじゃなかったです |
bika bika ja nakatta desu |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
びかびかだ |
bika bika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
びかびかじゃない |
bika bika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
びかびかだった |
bika bika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
びかびかじゃなかった |
bika bika ja nakatta |
Forma przysłówkowa
びかびかに |
bika bika ni |
Forma te
Twierdzenie
びかびかで |
bika bika de |
|
|
Przeczenie
びかびかじゃなくて |
bika bika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
びかびかでございます |
bika bika de gozaimasu |
|
|
びかびかでござる |
bika bika de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
びかびかです |
bika bika desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
びかびかではありません |
bika bika dewa arimasen |
|
|
びかびかじゃありません |
bika bika ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
びかびかでした |
bika bika deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
びかびかではありませんでした |
bika bika dewa arimasen deshita |
|
|
びかびかじゃありませんでした |
bika bika ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
びかびかだ |
bika bika da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
びかびかじゃない |
bika bika ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
びかびかだった |
bika bika datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
びかびかじゃなかった |
bika bika ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
びかびかで |
bika bika de |
|
|
Przeczenie
びかびかじゃなくて |
bika bika ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
びかびかでございます |
bika bika de gozaimasu |
|
|
びかびかでござる |
bika bika de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
ピカピカがほしい |
pika pika ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ピカピカをほしがっている |
pika pika o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ピカピカをくれる |
[dający] [wa/ga] pika pika o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にピカピカをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pika pika o ageru |
Decydować się na
ピカピカにする |
pika pika ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ピカピカだって |
pika pika datte |
|
|
ピカピカだったって |
pika pika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ピカピカなんです |
pika pika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ピカピカだったら、... |
pika pika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ピカピカじゃなかったら、... |
pika pika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ピカピカのとき、... |
pika pika no toki, ... |
|
|
ピカピカだったとき、... |
pika pika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ピカピカになると, ... |
pika pika ni naru to, ... |
Lubić
ピカピカがすき |
pika pika ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ピカピカだといいですね |
pika pika da to ii desu ne |
|
|
ピカピカじゃないといいですね |
pika pika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ピカピカだといいんですが |
pika pika da to ii n desu ga |
|
|
ピカピカだといいんですけど |
pika pika da to ii n desu kedo |
|
|
ピカピカじゃないといいんですが |
pika pika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ピカピカじゃないといいんですけど |
pika pika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ピカピカなのに, ... |
pika pika na noni, ... |
|
|
ピカピカだったのに, ... |
pika pika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ピカピカでも |
pika pika de mo |
Nawet, jeśli nie
ピカピカじゃなくても |
pika pika ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というピカピカ |
[nazwa] to iu pika pika |
Nie lubić
ピカピカがきらい |
pika pika ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ピカピカをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pika pika o morau |
Podczas
ピカピカのあいだに, ... |
pika pika no aida ni, ... |
|
|
ピカピカのあいだ, ... |
pika pika no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
ピカピカのような [inny rzeczownik] |
pika pika no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ピカピカのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pika pika no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ピカピカなのはずです |
pika pika no hazu desu |
|
|
ピカピカのはずでした |
pika pika no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ピカピカかもしれません |
pika pika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ピカピカでしょう |
pika pika deshou |
Pytania w zdaniach
ピカピカ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pika pika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ピカピカであれ |
pika pika de are |
Słyszałem, że ...
ピカピカだそうです |
pika pika da sou desu |
|
|
ピカピカだったそうです |
pika pika datta sou desu |
Stawać się
ピカピカになる |
pika pika ni naru |
Tworzenie czynności
ピカピカする |
pika pika suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ピカピカみたいです |
pika pika mitai desu |
|
|
ピカピカみたいな |
pika pika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ピカピカみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pika pika mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ピカピカであるな |
pika pika de aru na |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ピカピカだって |
pika pika datte |
|
|
ピカピカだったって |
pika pika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ピカピカなんです |
pika pika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ピカピカだったら、... |
pika pika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ピカピカじゃなかったら、... |
pika pika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ピカピカなとき、... |
pika pika na toki, ... |
|
|
ピカピカだったとき、... |
pika pika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ピカピカになると, ... |
pika pika ni naru to, ... |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ピカピカだといいですね |
pika pika da to ii desu ne |
|
|
ピカピカじゃないといいですね |
pika pika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ピカピカだといいんですが |
pika pika da to ii n desu ga |
|
|
ピカピカだといいんですけど |
pika pika da to ii n desu kedo |
|
|
ピカピカじゃないといいんですが |
pika pika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ピカピカじゃないといいんですけど |
pika pika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ピカピカなのに, ... |
pika pika na noni, ... |
|
|
ピカピカだったのに, ... |
pika pika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ピカピカでも |
pika pika de mo |
Nawet, jeśli nie
ピカピカじゃなくても |
pika pika ja nakute mo |
Nie trzeba
ピカピカじゃなくてもいいです |
pika pika ja nakute mo ii desu |
Podobny do ..., jak ...
[rzeczownik] のようにピカピカ |
[rzeczownik] no you ni pika pika |
Powinno być / Miało być
ピカピカなはずです |
pika pika na hazu desu |
|
|
ピカピカなはずでした |
pika pika na hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ピカピカかもしれません |
pika pika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ピカピカでしょう |
pika pika deshou |
Pytania w zdaniach
ピカピカ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pika pika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ピカピカであれ |
pika pika de are |
Słyszałem, że ...
ピカピカだそうです |
pika pika da sou desu |
|
|
ピカピカだったそうです |
pika pika datta sou desu |
Sprawiać, że coś jest ...
ピカピカにする |
pika pika ni suru |
Stawać się
ピカピカになる |
pika pika ni naru |
Stopniowanie (III poziom, najbardziej)
もっともピカピカ |
mottomo pika pika |
|
|
いちばんピカピカ |
ichiban pika pika |
Stopniowanie (II poziom, bardziej)
もっとピカピカ |
motto pika pika |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji, do przymiotników częściej forma そうです
ピカピカみたいです |
pika pika mitai desu |
|
|
ピカピカみたいな |
pika pika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
Wygląda na to, że ... (forma imperceptywna)
Bardziej używane do odbieranych przez zmysły informacji
ピカピカそうです |
pika pikasou desu |
Twierdzenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
|
|
ピカピカじゃなさそうです |
pika pika ja nasasou desu |
Przeczenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
Zakaz (nie bądź)
ピカピカであるな |
pika pika de aru na |
Zbyt wiele
ピカピカすぎる |
pika pika sugiru |
Chcieć (I i II osoba)
ピカピカがほしい |
pika pika ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ピカピカをほしがっている |
pika pika o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ピカピカをくれる |
[dający] [wa/ga] pika pika o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にピカピカをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pika pika o ageru |
Decydować się na
ピカピカにする |
pika pika ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ピカピカだって |
pika pika datte |
|
|
ピカピカだったって |
pika pika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ピカピカなんです |
pika pika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ピカピカだったら、... |
pika pika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ピカピカじゃなかったら、... |
pika pika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ピカピカのとき、... |
pika pika no toki, ... |
|
|
ピカピカだったとき、... |
pika pika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ピカピカになると, ... |
pika pika ni naru to, ... |
Lubić
ピカピカがすき |
pika pika ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ピカピカだといいですね |
pika pika da to ii desu ne |
|
|
ピカピカじゃないといいですね |
pika pika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ピカピカだといいんですが |
pika pika da to ii n desu ga |
|
|
ピカピカだといいんですけど |
pika pika da to ii n desu kedo |
|
|
ピカピカじゃないといいんですが |
pika pika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ピカピカじゃないといいんですけど |
pika pika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ピカピカなのに, ... |
pika pika na noni, ... |
|
|
ピカピカだったのに, ... |
pika pika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ピカピカでも |
pika pika de mo |
Nawet, jeśli nie
ピカピカじゃなくても |
pika pika ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というピカピカ |
[nazwa] to iu pika pika |
Nie lubić
ピカピカがきらい |
pika pika ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ピカピカをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pika pika o morau |
Podczas
ピカピカのあいだに, ... |
pika pika no aida ni, ... |
|
|
ピカピカのあいだ, ... |
pika pika no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
ピカピカのような [inny rzeczownik] |
pika pika no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ピカピカのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pika pika no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ピカピカなのはずです |
pika pika no hazu desu |
|
|
ピカピカのはずでした |
pika pika no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ピカピカかもしれません |
pika pika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ピカピカでしょう |
pika pika deshou |
Pytania w zdaniach
ピカピカ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pika pika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ピカピカであれ |
pika pika de are |
Słyszałem, że ...
ピカピカだそうです |
pika pika da sou desu |
|
|
ピカピカだったそうです |
pika pika datta sou desu |
Stawać się
ピカピカになる |
pika pika ni naru |
Tworzenie czynności
ピカピカする |
pika pika suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ピカピカみたいです |
pika pika mitai desu |
|
|
ピカピカみたいな |
pika pika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ピカピカみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pika pika mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ピカピカであるな |
pika pika de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ぴかぴかがほしい |
pika pika ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ぴかぴかをほしがっている |
pika pika o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ぴかぴかをくれる |
[dający] [wa/ga] pika pika o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にぴかぴかをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pika pika o ageru |
Decydować się na
ぴかぴかにする |
pika pika ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ぴかぴかだって |
pika pika datte |
|
|
ぴかぴかだったって |
pika pika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ぴかぴかなんです |
pika pika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ぴかぴかだったら、... |
pika pika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ぴかぴかじゃなかったら、... |
pika pika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ぴかぴかのとき、... |
pika pika no toki, ... |
|
|
ぴかぴかだったとき、... |
pika pika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ぴかぴかになると, ... |
pika pika ni naru to, ... |
Lubić
ぴかぴかがすき |
pika pika ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ぴかぴかだといいですね |
pika pika da to ii desu ne |
|
|
ぴかぴかじゃないといいですね |
pika pika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ぴかぴかだといいんですが |
pika pika da to ii n desu ga |
|
|
ぴかぴかだといいんですけど |
pika pika da to ii n desu kedo |
|
|
ぴかぴかじゃないといいんですが |
pika pika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ぴかぴかじゃないといいんですけど |
pika pika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ぴかぴかなのに, ... |
pika pika na noni, ... |
|
|
ぴかぴかだったのに, ... |
pika pika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ぴかぴかでも |
pika pika de mo |
Nawet, jeśli nie
ぴかぴかじゃなくても |
pika pika ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というぴかぴか |
[nazwa] to iu pika pika |
Nie lubić
ぴかぴかがきらい |
pika pika ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ぴかぴかをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pika pika o morau |
Podczas
ぴかぴかのあいだに, ... |
pika pika no aida ni, ... |
|
|
ぴかぴかのあいだ, ... |
pika pika no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
ぴかぴかのような [inny rzeczownik] |
pika pika no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ぴかぴかのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pika pika no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ぴかぴかなのはずです |
pika pika no hazu desu |
|
|
ぴかぴかのはずでした |
pika pika no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ぴかぴかかもしれません |
pika pika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ぴかぴかでしょう |
pika pika deshou |
Pytania w zdaniach
ぴかぴか か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pika pika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ぴかぴかであれ |
pika pika de are |
Słyszałem, że ...
ぴかぴかだそうです |
pika pika da sou desu |
|
|
ぴかぴかだったそうです |
pika pika datta sou desu |
Stawać się
ぴかぴかになる |
pika pika ni naru |
Tworzenie czynności
ぴかぴかする |
pika pika suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ぴかぴかみたいです |
pika pika mitai desu |
|
|
ぴかぴかみたいな |
pika pika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ぴかぴかみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pika pika mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ぴかぴかであるな |
pika pika de aru na |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ぴかぴかだって |
pika pika datte |
|
|
ぴかぴかだったって |
pika pika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ぴかぴかなんです |
pika pika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ぴかぴかだったら、... |
pika pika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ぴかぴかじゃなかったら、... |
pika pika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ぴかぴかなとき、... |
pika pika na toki, ... |
|
|
ぴかぴかだったとき、... |
pika pika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ぴかぴかになると, ... |
pika pika ni naru to, ... |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ぴかぴかだといいですね |
pika pika da to ii desu ne |
|
|
ぴかぴかじゃないといいですね |
pika pika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ぴかぴかだといいんですが |
pika pika da to ii n desu ga |
|
|
ぴかぴかだといいんですけど |
pika pika da to ii n desu kedo |
|
|
ぴかぴかじゃないといいんですが |
pika pika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ぴかぴかじゃないといいんですけど |
pika pika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ぴかぴかなのに, ... |
pika pika na noni, ... |
|
|
ぴかぴかだったのに, ... |
pika pika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ぴかぴかでも |
pika pika de mo |
Nawet, jeśli nie
ぴかぴかじゃなくても |
pika pika ja nakute mo |
Nie trzeba
ぴかぴかじゃなくてもいいです |
pika pika ja nakute mo ii desu |
Podobny do ..., jak ...
[rzeczownik] のようにぴかぴか |
[rzeczownik] no you ni pika pika |
Powinno być / Miało być
ぴかぴかなはずです |
pika pika na hazu desu |
|
|
ぴかぴかなはずでした |
pika pika na hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ぴかぴかかもしれません |
pika pika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ぴかぴかでしょう |
pika pika deshou |
Pytania w zdaniach
ぴかぴか か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pika pika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ぴかぴかであれ |
pika pika de are |
Słyszałem, że ...
ぴかぴかだそうです |
pika pika da sou desu |
|
|
ぴかぴかだったそうです |
pika pika datta sou desu |
Sprawiać, że coś jest ...
ぴかぴかにする |
pika pika ni suru |
Stawać się
ぴかぴかになる |
pika pika ni naru |
Stopniowanie (III poziom, najbardziej)
もっともぴかぴか |
mottomo pika pika |
|
|
いちばんぴかぴか |
ichiban pika pika |
Stopniowanie (II poziom, bardziej)
もっとぴかぴか |
motto pika pika |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji, do przymiotników częściej forma そうです
ぴかぴかみたいです |
pika pika mitai desu |
|
|
ぴかぴかみたいな |
pika pika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
Wygląda na to, że ... (forma imperceptywna)
Bardziej używane do odbieranych przez zmysły informacji
ぴかぴかそうです |
pika pikasou desu |
Twierdzenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
|
|
ぴかぴかじゃなさそうです |
pika pika ja nasasou desu |
Przeczenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
Zakaz (nie bądź)
ぴかぴかであるな |
pika pika de aru na |
Zbyt wiele
ぴかぴかすぎる |
pika pika sugiru |
Chcieć (I i II osoba)
ぴかぴかがほしい |
pika pika ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ぴかぴかをほしがっている |
pika pika o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ぴかぴかをくれる |
[dający] [wa/ga] pika pika o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にぴかぴかをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pika pika o ageru |
Decydować się na
ぴかぴかにする |
pika pika ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ぴかぴかだって |
pika pika datte |
|
|
ぴかぴかだったって |
pika pika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ぴかぴかなんです |
pika pika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ぴかぴかだったら、... |
pika pika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ぴかぴかじゃなかったら、... |
pika pika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ぴかぴかのとき、... |
pika pika no toki, ... |
|
|
ぴかぴかだったとき、... |
pika pika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ぴかぴかになると, ... |
pika pika ni naru to, ... |
Lubić
ぴかぴかがすき |
pika pika ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ぴかぴかだといいですね |
pika pika da to ii desu ne |
|
|
ぴかぴかじゃないといいですね |
pika pika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ぴかぴかだといいんですが |
pika pika da to ii n desu ga |
|
|
ぴかぴかだといいんですけど |
pika pika da to ii n desu kedo |
|
|
ぴかぴかじゃないといいんですが |
pika pika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ぴかぴかじゃないといいんですけど |
pika pika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ぴかぴかなのに, ... |
pika pika na noni, ... |
|
|
ぴかぴかだったのに, ... |
pika pika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ぴかぴかでも |
pika pika de mo |
Nawet, jeśli nie
ぴかぴかじゃなくても |
pika pika ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というぴかぴか |
[nazwa] to iu pika pika |
Nie lubić
ぴかぴかがきらい |
pika pika ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ぴかぴかをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pika pika o morau |
Podczas
ぴかぴかのあいだに, ... |
pika pika no aida ni, ... |
|
|
ぴかぴかのあいだ, ... |
pika pika no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
ぴかぴかのような [inny rzeczownik] |
pika pika no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ぴかぴかのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pika pika no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ぴかぴかなのはずです |
pika pika no hazu desu |
|
|
ぴかぴかのはずでした |
pika pika no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ぴかぴかかもしれません |
pika pika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ぴかぴかでしょう |
pika pika deshou |
Pytania w zdaniach
ぴかぴか か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pika pika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ぴかぴかであれ |
pika pika de are |
Słyszałem, że ...
ぴかぴかだそうです |
pika pika da sou desu |
|
|
ぴかぴかだったそうです |
pika pika datta sou desu |
Stawać się
ぴかぴかになる |
pika pika ni naru |
Tworzenie czynności
ぴかぴかする |
pika pika suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ぴかぴかみたいです |
pika pika mitai desu |
|
|
ぴかぴかみたいな |
pika pika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ぴかぴかみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pika pika mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ぴかぴかであるな |
pika pika de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ピッカピカがほしい |
pikka pika ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ピッカピカをほしがっている |
pikka pika o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ピッカピカをくれる |
[dający] [wa/ga] pikka pika o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にピッカピカをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pikka pika o ageru |
Decydować się na
ピッカピカにする |
pikka pika ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ピッカピカだって |
pikka pika datte |
|
|
ピッカピカだったって |
pikka pika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ピッカピカなんです |
pikka pika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ピッカピカだったら、... |
pikka pika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ピッカピカじゃなかったら、... |
pikka pika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ピッカピカのとき、... |
pikka pika no toki, ... |
|
|
ピッカピカだったとき、... |
pikka pika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ピッカピカになると, ... |
pikka pika ni naru to, ... |
Lubić
ピッカピカがすき |
pikka pika ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ピッカピカだといいですね |
pikka pika da to ii desu ne |
|
|
ピッカピカじゃないといいですね |
pikka pika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ピッカピカだといいんですが |
pikka pika da to ii n desu ga |
|
|
ピッカピカだといいんですけど |
pikka pika da to ii n desu kedo |
|
|
ピッカピカじゃないといいんですが |
pikka pika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ピッカピカじゃないといいんですけど |
pikka pika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ピッカピカなのに, ... |
pikka pika na noni, ... |
|
|
ピッカピカだったのに, ... |
pikka pika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ピッカピカでも |
pikka pika de mo |
Nawet, jeśli nie
ピッカピカじゃなくても |
pikka pika ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というピッカピカ |
[nazwa] to iu pikka pika |
Nie lubić
ピッカピカがきらい |
pikka pika ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ピッカピカをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pikka pika o morau |
Podczas
ピッカピカのあいだに, ... |
pikka pika no aida ni, ... |
|
|
ピッカピカのあいだ, ... |
pikka pika no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
ピッカピカのような [inny rzeczownik] |
pikka pika no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ピッカピカのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pikka pika no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ピッカピカなのはずです |
pikka pika no hazu desu |
|
|
ピッカピカのはずでした |
pikka pika no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ピッカピカかもしれません |
pikka pika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ピッカピカでしょう |
pikka pika deshou |
Pytania w zdaniach
ピッカピカ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pikka pika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ピッカピカであれ |
pikka pika de are |
Słyszałem, że ...
ピッカピカだそうです |
pikka pika da sou desu |
|
|
ピッカピカだったそうです |
pikka pika datta sou desu |
Stawać się
ピッカピカになる |
pikka pika ni naru |
Tworzenie czynności
ピッカピカする |
pikka pika suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ピッカピカみたいです |
pikka pika mitai desu |
|
|
ピッカピカみたいな |
pikka pika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ピッカピカみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pikka pika mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ピッカピカであるな |
pikka pika de aru na |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ピッカピカだって |
pikka pika datte |
|
|
ピッカピカだったって |
pikka pika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ピッカピカなんです |
pikka pika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ピッカピカだったら、... |
pikka pika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ピッカピカじゃなかったら、... |
pikka pika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ピッカピカなとき、... |
pikka pika na toki, ... |
|
|
ピッカピカだったとき、... |
pikka pika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ピッカピカになると, ... |
pikka pika ni naru to, ... |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ピッカピカだといいですね |
pikka pika da to ii desu ne |
|
|
ピッカピカじゃないといいですね |
pikka pika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ピッカピカだといいんですが |
pikka pika da to ii n desu ga |
|
|
ピッカピカだといいんですけど |
pikka pika da to ii n desu kedo |
|
|
ピッカピカじゃないといいんですが |
pikka pika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ピッカピカじゃないといいんですけど |
pikka pika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ピッカピカなのに, ... |
pikka pika na noni, ... |
|
|
ピッカピカだったのに, ... |
pikka pika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ピッカピカでも |
pikka pika de mo |
Nawet, jeśli nie
ピッカピカじゃなくても |
pikka pika ja nakute mo |
Nie trzeba
ピッカピカじゃなくてもいいです |
pikka pika ja nakute mo ii desu |
Podobny do ..., jak ...
[rzeczownik] のようにピッカピカ |
[rzeczownik] no you ni pikka pika |
Powinno być / Miało być
ピッカピカなはずです |
pikka pika na hazu desu |
|
|
ピッカピカなはずでした |
pikka pika na hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ピッカピカかもしれません |
pikka pika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ピッカピカでしょう |
pikka pika deshou |
Pytania w zdaniach
ピッカピカ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pikka pika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ピッカピカであれ |
pikka pika de are |
Słyszałem, że ...
ピッカピカだそうです |
pikka pika da sou desu |
|
|
ピッカピカだったそうです |
pikka pika datta sou desu |
Sprawiać, że coś jest ...
ピッカピカにする |
pikka pika ni suru |
Stawać się
ピッカピカになる |
pikka pika ni naru |
Stopniowanie (III poziom, najbardziej)
もっともピッカピカ |
mottomo pikka pika |
|
|
いちばんピッカピカ |
ichiban pikka pika |
Stopniowanie (II poziom, bardziej)
もっとピッカピカ |
motto pikka pika |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji, do przymiotników częściej forma そうです
ピッカピカみたいです |
pikka pika mitai desu |
|
|
ピッカピカみたいな |
pikka pika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
Wygląda na to, że ... (forma imperceptywna)
Bardziej używane do odbieranych przez zmysły informacji
ピッカピカそうです |
pikka pikasou desu |
Twierdzenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
|
|
ピッカピカじゃなさそうです |
pikka pika ja nasasou desu |
Przeczenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
Zakaz (nie bądź)
ピッカピカであるな |
pikka pika de aru na |
Zbyt wiele
ピッカピカすぎる |
pikka pika sugiru |
Chcieć (I i II osoba)
ピッカピカがほしい |
pikka pika ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ピッカピカをほしがっている |
pikka pika o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ピッカピカをくれる |
[dający] [wa/ga] pikka pika o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にピッカピカをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pikka pika o ageru |
Decydować się na
ピッカピカにする |
pikka pika ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ピッカピカだって |
pikka pika datte |
|
|
ピッカピカだったって |
pikka pika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ピッカピカなんです |
pikka pika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ピッカピカだったら、... |
pikka pika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ピッカピカじゃなかったら、... |
pikka pika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ピッカピカのとき、... |
pikka pika no toki, ... |
|
|
ピッカピカだったとき、... |
pikka pika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ピッカピカになると, ... |
pikka pika ni naru to, ... |
Lubić
ピッカピカがすき |
pikka pika ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ピッカピカだといいですね |
pikka pika da to ii desu ne |
|
|
ピッカピカじゃないといいですね |
pikka pika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ピッカピカだといいんですが |
pikka pika da to ii n desu ga |
|
|
ピッカピカだといいんですけど |
pikka pika da to ii n desu kedo |
|
|
ピッカピカじゃないといいんですが |
pikka pika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ピッカピカじゃないといいんですけど |
pikka pika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ピッカピカなのに, ... |
pikka pika na noni, ... |
|
|
ピッカピカだったのに, ... |
pikka pika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ピッカピカでも |
pikka pika de mo |
Nawet, jeśli nie
ピッカピカじゃなくても |
pikka pika ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というピッカピカ |
[nazwa] to iu pikka pika |
Nie lubić
ピッカピカがきらい |
pikka pika ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ピッカピカをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pikka pika o morau |
Podczas
ピッカピカのあいだに, ... |
pikka pika no aida ni, ... |
|
|
ピッカピカのあいだ, ... |
pikka pika no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
ピッカピカのような [inny rzeczownik] |
pikka pika no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ピッカピカのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pikka pika no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ピッカピカなのはずです |
pikka pika no hazu desu |
|
|
ピッカピカのはずでした |
pikka pika no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ピッカピカかもしれません |
pikka pika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ピッカピカでしょう |
pikka pika deshou |
Pytania w zdaniach
ピッカピカ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pikka pika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ピッカピカであれ |
pikka pika de are |
Słyszałem, że ...
ピッカピカだそうです |
pikka pika da sou desu |
|
|
ピッカピカだったそうです |
pikka pika datta sou desu |
Stawać się
ピッカピカになる |
pikka pika ni naru |
Tworzenie czynności
ピッカピカする |
pikka pika suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ピッカピカみたいです |
pikka pika mitai desu |
|
|
ピッカピカみたいな |
pikka pika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ピッカピカみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pikka pika mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ピッカピカであるな |
pikka pika de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ぴっかぴかがほしい |
pikka pika ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ぴっかぴかをほしがっている |
pikka pika o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ぴっかぴかをくれる |
[dający] [wa/ga] pikka pika o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にぴっかぴかをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pikka pika o ageru |
Decydować się na
ぴっかぴかにする |
pikka pika ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ぴっかぴかだって |
pikka pika datte |
|
|
ぴっかぴかだったって |
pikka pika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ぴっかぴかなんです |
pikka pika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ぴっかぴかだったら、... |
pikka pika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ぴっかぴかじゃなかったら、... |
pikka pika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ぴっかぴかのとき、... |
pikka pika no toki, ... |
|
|
ぴっかぴかだったとき、... |
pikka pika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ぴっかぴかになると, ... |
pikka pika ni naru to, ... |
Lubić
ぴっかぴかがすき |
pikka pika ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ぴっかぴかだといいですね |
pikka pika da to ii desu ne |
|
|
ぴっかぴかじゃないといいですね |
pikka pika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ぴっかぴかだといいんですが |
pikka pika da to ii n desu ga |
|
|
ぴっかぴかだといいんですけど |
pikka pika da to ii n desu kedo |
|
|
ぴっかぴかじゃないといいんですが |
pikka pika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ぴっかぴかじゃないといいんですけど |
pikka pika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ぴっかぴかなのに, ... |
pikka pika na noni, ... |
|
|
ぴっかぴかだったのに, ... |
pikka pika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ぴっかぴかでも |
pikka pika de mo |
Nawet, jeśli nie
ぴっかぴかじゃなくても |
pikka pika ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というぴっかぴか |
[nazwa] to iu pikka pika |
Nie lubić
ぴっかぴかがきらい |
pikka pika ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ぴっかぴかをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pikka pika o morau |
Podczas
ぴっかぴかのあいだに, ... |
pikka pika no aida ni, ... |
|
|
ぴっかぴかのあいだ, ... |
pikka pika no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
ぴっかぴかのような [inny rzeczownik] |
pikka pika no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ぴっかぴかのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pikka pika no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ぴっかぴかなのはずです |
pikka pika no hazu desu |
|
|
ぴっかぴかのはずでした |
pikka pika no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ぴっかぴかかもしれません |
pikka pika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ぴっかぴかでしょう |
pikka pika deshou |
Pytania w zdaniach
ぴっかぴか か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pikka pika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ぴっかぴかであれ |
pikka pika de are |
Słyszałem, że ...
ぴっかぴかだそうです |
pikka pika da sou desu |
|
|
ぴっかぴかだったそうです |
pikka pika datta sou desu |
Stawać się
ぴっかぴかになる |
pikka pika ni naru |
Tworzenie czynności
ぴっかぴかする |
pikka pika suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ぴっかぴかみたいです |
pikka pika mitai desu |
|
|
ぴっかぴかみたいな |
pikka pika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ぴっかぴかみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pikka pika mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ぴっかぴかであるな |
pikka pika de aru na |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ぴっかぴかだって |
pikka pika datte |
|
|
ぴっかぴかだったって |
pikka pika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ぴっかぴかなんです |
pikka pika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ぴっかぴかだったら、... |
pikka pika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ぴっかぴかじゃなかったら、... |
pikka pika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ぴっかぴかなとき、... |
pikka pika na toki, ... |
|
|
ぴっかぴかだったとき、... |
pikka pika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ぴっかぴかになると, ... |
pikka pika ni naru to, ... |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ぴっかぴかだといいですね |
pikka pika da to ii desu ne |
|
|
ぴっかぴかじゃないといいですね |
pikka pika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ぴっかぴかだといいんですが |
pikka pika da to ii n desu ga |
|
|
ぴっかぴかだといいんですけど |
pikka pika da to ii n desu kedo |
|
|
ぴっかぴかじゃないといいんですが |
pikka pika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ぴっかぴかじゃないといいんですけど |
pikka pika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ぴっかぴかなのに, ... |
pikka pika na noni, ... |
|
|
ぴっかぴかだったのに, ... |
pikka pika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ぴっかぴかでも |
pikka pika de mo |
Nawet, jeśli nie
ぴっかぴかじゃなくても |
pikka pika ja nakute mo |
Nie trzeba
ぴっかぴかじゃなくてもいいです |
pikka pika ja nakute mo ii desu |
Podobny do ..., jak ...
[rzeczownik] のようにぴっかぴか |
[rzeczownik] no you ni pikka pika |
Powinno być / Miało być
ぴっかぴかなはずです |
pikka pika na hazu desu |
|
|
ぴっかぴかなはずでした |
pikka pika na hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ぴっかぴかかもしれません |
pikka pika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ぴっかぴかでしょう |
pikka pika deshou |
Pytania w zdaniach
ぴっかぴか か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pikka pika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ぴっかぴかであれ |
pikka pika de are |
Słyszałem, że ...
ぴっかぴかだそうです |
pikka pika da sou desu |
|
|
ぴっかぴかだったそうです |
pikka pika datta sou desu |
Sprawiać, że coś jest ...
ぴっかぴかにする |
pikka pika ni suru |
Stawać się
ぴっかぴかになる |
pikka pika ni naru |
Stopniowanie (III poziom, najbardziej)
もっともぴっかぴか |
mottomo pikka pika |
|
|
いちばんぴっかぴか |
ichiban pikka pika |
Stopniowanie (II poziom, bardziej)
もっとぴっかぴか |
motto pikka pika |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji, do przymiotników częściej forma そうです
ぴっかぴかみたいです |
pikka pika mitai desu |
|
|
ぴっかぴかみたいな |
pikka pika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
Wygląda na to, że ... (forma imperceptywna)
Bardziej używane do odbieranych przez zmysły informacji
ぴっかぴかそうです |
pikka pikasou desu |
Twierdzenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
|
|
ぴっかぴかじゃなさそうです |
pikka pika ja nasasou desu |
Przeczenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
Zakaz (nie bądź)
ぴっかぴかであるな |
pikka pika de aru na |
Zbyt wiele
ぴっかぴかすぎる |
pikka pika sugiru |
Chcieć (I i II osoba)
ぴっかぴかがほしい |
pikka pika ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ぴっかぴかをほしがっている |
pikka pika o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ぴっかぴかをくれる |
[dający] [wa/ga] pikka pika o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にぴっかぴかをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni pikka pika o ageru |
Decydować się na
ぴっかぴかにする |
pikka pika ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ぴっかぴかだって |
pikka pika datte |
|
|
ぴっかぴかだったって |
pikka pika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ぴっかぴかなんです |
pikka pika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ぴっかぴかだったら、... |
pikka pika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ぴっかぴかじゃなかったら、... |
pikka pika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ぴっかぴかのとき、... |
pikka pika no toki, ... |
|
|
ぴっかぴかだったとき、... |
pikka pika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ぴっかぴかになると, ... |
pikka pika ni naru to, ... |
Lubić
ぴっかぴかがすき |
pikka pika ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ぴっかぴかだといいですね |
pikka pika da to ii desu ne |
|
|
ぴっかぴかじゃないといいですね |
pikka pika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ぴっかぴかだといいんですが |
pikka pika da to ii n desu ga |
|
|
ぴっかぴかだといいんですけど |
pikka pika da to ii n desu kedo |
|
|
ぴっかぴかじゃないといいんですが |
pikka pika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ぴっかぴかじゃないといいんですけど |
pikka pika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ぴっかぴかなのに, ... |
pikka pika na noni, ... |
|
|
ぴっかぴかだったのに, ... |
pikka pika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ぴっかぴかでも |
pikka pika de mo |
Nawet, jeśli nie
ぴっかぴかじゃなくても |
pikka pika ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というぴっかぴか |
[nazwa] to iu pikka pika |
Nie lubić
ぴっかぴかがきらい |
pikka pika ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ぴっかぴかをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] pikka pika o morau |
Podczas
ぴっかぴかのあいだに, ... |
pikka pika no aida ni, ... |
|
|
ぴっかぴかのあいだ, ... |
pikka pika no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
ぴっかぴかのような [inny rzeczownik] |
pikka pika no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ぴっかぴかのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
pikka pika no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ぴっかぴかなのはずです |
pikka pika no hazu desu |
|
|
ぴっかぴかのはずでした |
pikka pika no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ぴっかぴかかもしれません |
pikka pika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ぴっかぴかでしょう |
pikka pika deshou |
Pytania w zdaniach
ぴっかぴか か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
pikka pika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ぴっかぴかであれ |
pikka pika de are |
Słyszałem, że ...
ぴっかぴかだそうです |
pikka pika da sou desu |
|
|
ぴっかぴかだったそうです |
pikka pika datta sou desu |
Stawać się
ぴっかぴかになる |
pikka pika ni naru |
Tworzenie czynności
ぴっかぴかする |
pikka pika suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ぴっかぴかみたいです |
pikka pika mitai desu |
|
|
ぴっかぴかみたいな |
pikka pika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ぴっかぴかみたいに [przymiotnik, czasownik] |
pikka pika mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ぴっかぴかであるな |
pikka pika de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ビカビカがほしい |
bika bika ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ビカビカをほしがっている |
bika bika o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ビカビカをくれる |
[dający] [wa/ga] bika bika o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にビカビカをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bika bika o ageru |
Decydować się na
ビカビカにする |
bika bika ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ビカビカだって |
bika bika datte |
|
|
ビカビカだったって |
bika bika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ビカビカなんです |
bika bika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ビカビカだったら、... |
bika bika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ビカビカじゃなかったら、... |
bika bika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ビカビカのとき、... |
bika bika no toki, ... |
|
|
ビカビカだったとき、... |
bika bika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ビカビカになると, ... |
bika bika ni naru to, ... |
Lubić
ビカビカがすき |
bika bika ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ビカビカだといいですね |
bika bika da to ii desu ne |
|
|
ビカビカじゃないといいですね |
bika bika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ビカビカだといいんですが |
bika bika da to ii n desu ga |
|
|
ビカビカだといいんですけど |
bika bika da to ii n desu kedo |
|
|
ビカビカじゃないといいんですが |
bika bika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ビカビカじゃないといいんですけど |
bika bika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ビカビカなのに, ... |
bika bika na noni, ... |
|
|
ビカビカだったのに, ... |
bika bika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ビカビカでも |
bika bika de mo |
Nawet, jeśli nie
ビカビカじゃなくても |
bika bika ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というビカビカ |
[nazwa] to iu bika bika |
Nie lubić
ビカビカがきらい |
bika bika ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ビカビカをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bika bika o morau |
Podczas
ビカビカのあいだに, ... |
bika bika no aida ni, ... |
|
|
ビカビカのあいだ, ... |
bika bika no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
ビカビカのような [inny rzeczownik] |
bika bika no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ビカビカのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bika bika no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ビカビカなのはずです |
bika bika no hazu desu |
|
|
ビカビカのはずでした |
bika bika no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ビカビカかもしれません |
bika bika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ビカビカでしょう |
bika bika deshou |
Pytania w zdaniach
ビカビカ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bika bika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ビカビカであれ |
bika bika de are |
Słyszałem, że ...
ビカビカだそうです |
bika bika da sou desu |
|
|
ビカビカだったそうです |
bika bika datta sou desu |
Stawać się
ビカビカになる |
bika bika ni naru |
Tworzenie czynności
ビカビカする |
bika bika suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ビカビカみたいです |
bika bika mitai desu |
|
|
ビカビカみたいな |
bika bika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ビカビカみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bika bika mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ビカビカであるな |
bika bika de aru na |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ビカビカだって |
bika bika datte |
|
|
ビカビカだったって |
bika bika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ビカビカなんです |
bika bika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ビカビカだったら、... |
bika bika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ビカビカじゃなかったら、... |
bika bika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ビカビカなとき、... |
bika bika na toki, ... |
|
|
ビカビカだったとき、... |
bika bika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ビカビカになると, ... |
bika bika ni naru to, ... |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ビカビカだといいですね |
bika bika da to ii desu ne |
|
|
ビカビカじゃないといいですね |
bika bika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ビカビカだといいんですが |
bika bika da to ii n desu ga |
|
|
ビカビカだといいんですけど |
bika bika da to ii n desu kedo |
|
|
ビカビカじゃないといいんですが |
bika bika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ビカビカじゃないといいんですけど |
bika bika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ビカビカなのに, ... |
bika bika na noni, ... |
|
|
ビカビカだったのに, ... |
bika bika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ビカビカでも |
bika bika de mo |
Nawet, jeśli nie
ビカビカじゃなくても |
bika bika ja nakute mo |
Nie trzeba
ビカビカじゃなくてもいいです |
bika bika ja nakute mo ii desu |
Podobny do ..., jak ...
[rzeczownik] のようにビカビカ |
[rzeczownik] no you ni bika bika |
Powinno być / Miało być
ビカビカなはずです |
bika bika na hazu desu |
|
|
ビカビカなはずでした |
bika bika na hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ビカビカかもしれません |
bika bika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ビカビカでしょう |
bika bika deshou |
Pytania w zdaniach
ビカビカ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bika bika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ビカビカであれ |
bika bika de are |
Słyszałem, że ...
ビカビカだそうです |
bika bika da sou desu |
|
|
ビカビカだったそうです |
bika bika datta sou desu |
Sprawiać, że coś jest ...
ビカビカにする |
bika bika ni suru |
Stawać się
ビカビカになる |
bika bika ni naru |
Stopniowanie (III poziom, najbardziej)
もっともビカビカ |
mottomo bika bika |
|
|
いちばんビカビカ |
ichiban bika bika |
Stopniowanie (II poziom, bardziej)
もっとビカビカ |
motto bika bika |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji, do przymiotników częściej forma そうです
ビカビカみたいです |
bika bika mitai desu |
|
|
ビカビカみたいな |
bika bika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
Wygląda na to, że ... (forma imperceptywna)
Bardziej używane do odbieranych przez zmysły informacji
ビカビカそうです |
bika bikasou desu |
Twierdzenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
|
|
ビカビカじゃなさそうです |
bika bika ja nasasou desu |
Przeczenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
Zakaz (nie bądź)
ビカビカであるな |
bika bika de aru na |
Zbyt wiele
ビカビカすぎる |
bika bika sugiru |
Chcieć (I i II osoba)
ビカビカがほしい |
bika bika ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ビカビカをほしがっている |
bika bika o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ビカビカをくれる |
[dający] [wa/ga] bika bika o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にビカビカをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bika bika o ageru |
Decydować się na
ビカビカにする |
bika bika ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ビカビカだって |
bika bika datte |
|
|
ビカビカだったって |
bika bika dattatte |
Forma wyjaśniająca
ビカビカなんです |
bika bika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ビカビカだったら、... |
bika bika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ビカビカじゃなかったら、... |
bika bika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ビカビカのとき、... |
bika bika no toki, ... |
|
|
ビカビカだったとき、... |
bika bika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ビカビカになると, ... |
bika bika ni naru to, ... |
Lubić
ビカビカがすき |
bika bika ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ビカビカだといいですね |
bika bika da to ii desu ne |
|
|
ビカビカじゃないといいですね |
bika bika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ビカビカだといいんですが |
bika bika da to ii n desu ga |
|
|
ビカビカだといいんですけど |
bika bika da to ii n desu kedo |
|
|
ビカビカじゃないといいんですが |
bika bika ja nai to ii n desu ga |
|
|
ビカビカじゃないといいんですけど |
bika bika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ビカビカなのに, ... |
bika bika na noni, ... |
|
|
ビカビカだったのに, ... |
bika bika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ビカビカでも |
bika bika de mo |
Nawet, jeśli nie
ビカビカじゃなくても |
bika bika ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というビカビカ |
[nazwa] to iu bika bika |
Nie lubić
ビカビカがきらい |
bika bika ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ビカビカをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bika bika o morau |
Podczas
ビカビカのあいだに, ... |
bika bika no aida ni, ... |
|
|
ビカビカのあいだ, ... |
bika bika no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
ビカビカのような [inny rzeczownik] |
bika bika no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ビカビカのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bika bika no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ビカビカなのはずです |
bika bika no hazu desu |
|
|
ビカビカのはずでした |
bika bika no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ビカビカかもしれません |
bika bika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ビカビカでしょう |
bika bika deshou |
Pytania w zdaniach
ビカビカ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bika bika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ビカビカであれ |
bika bika de are |
Słyszałem, że ...
ビカビカだそうです |
bika bika da sou desu |
|
|
ビカビカだったそうです |
bika bika datta sou desu |
Stawać się
ビカビカになる |
bika bika ni naru |
Tworzenie czynności
ビカビカする |
bika bika suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ビカビカみたいです |
bika bika mitai desu |
|
|
ビカビカみたいな |
bika bika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ビカビカみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bika bika mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ビカビカであるな |
bika bika de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
びかびかがほしい |
bika bika ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
びかびかをほしがっている |
bika bika o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] びかびかをくれる |
[dający] [wa/ga] bika bika o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にびかびかをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bika bika o ageru |
Decydować się na
びかびかにする |
bika bika ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
びかびかだって |
bika bika datte |
|
|
びかびかだったって |
bika bika dattatte |
Forma wyjaśniająca
びかびかなんです |
bika bika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
びかびかだったら、... |
bika bika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
びかびかじゃなかったら、... |
bika bika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
びかびかのとき、... |
bika bika no toki, ... |
|
|
びかびかだったとき、... |
bika bika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
びかびかになると, ... |
bika bika ni naru to, ... |
Lubić
びかびかがすき |
bika bika ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
びかびかだといいですね |
bika bika da to ii desu ne |
|
|
びかびかじゃないといいですね |
bika bika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
びかびかだといいんですが |
bika bika da to ii n desu ga |
|
|
びかびかだといいんですけど |
bika bika da to ii n desu kedo |
|
|
びかびかじゃないといいんですが |
bika bika ja nai to ii n desu ga |
|
|
びかびかじゃないといいんですけど |
bika bika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
びかびかなのに, ... |
bika bika na noni, ... |
|
|
びかびかだったのに, ... |
bika bika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
びかびかでも |
bika bika de mo |
Nawet, jeśli nie
びかびかじゃなくても |
bika bika ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というびかびか |
[nazwa] to iu bika bika |
Nie lubić
びかびかがきらい |
bika bika ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] びかびかをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bika bika o morau |
Podczas
びかびかのあいだに, ... |
bika bika no aida ni, ... |
|
|
びかびかのあいだ, ... |
bika bika no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
びかびかのような [inny rzeczownik] |
bika bika no you na [inny rzeczownik] |
|
|
びかびかのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bika bika no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
びかびかなのはずです |
bika bika no hazu desu |
|
|
びかびかのはずでした |
bika bika no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
びかびかかもしれません |
bika bika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
びかびかでしょう |
bika bika deshou |
Pytania w zdaniach
びかびか か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bika bika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
びかびかであれ |
bika bika de are |
Słyszałem, że ...
びかびかだそうです |
bika bika da sou desu |
|
|
びかびかだったそうです |
bika bika datta sou desu |
Stawać się
びかびかになる |
bika bika ni naru |
Tworzenie czynności
びかびかする |
bika bika suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
びかびかみたいです |
bika bika mitai desu |
|
|
びかびかみたいな |
bika bika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
びかびかみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bika bika mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
びかびかであるな |
bika bika de aru na |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
びかびかだって |
bika bika datte |
|
|
びかびかだったって |
bika bika dattatte |
Forma wyjaśniająca
びかびかなんです |
bika bika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
びかびかだったら、... |
bika bika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
びかびかじゃなかったら、... |
bika bika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
びかびかなとき、... |
bika bika na toki, ... |
|
|
びかびかだったとき、... |
bika bika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
びかびかになると, ... |
bika bika ni naru to, ... |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
びかびかだといいですね |
bika bika da to ii desu ne |
|
|
びかびかじゃないといいですね |
bika bika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
びかびかだといいんですが |
bika bika da to ii n desu ga |
|
|
びかびかだといいんですけど |
bika bika da to ii n desu kedo |
|
|
びかびかじゃないといいんですが |
bika bika ja nai to ii n desu ga |
|
|
びかびかじゃないといいんですけど |
bika bika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
びかびかなのに, ... |
bika bika na noni, ... |
|
|
びかびかだったのに, ... |
bika bika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
びかびかでも |
bika bika de mo |
Nawet, jeśli nie
びかびかじゃなくても |
bika bika ja nakute mo |
Nie trzeba
びかびかじゃなくてもいいです |
bika bika ja nakute mo ii desu |
Podobny do ..., jak ...
[rzeczownik] のようにびかびか |
[rzeczownik] no you ni bika bika |
Powinno być / Miało być
びかびかなはずです |
bika bika na hazu desu |
|
|
びかびかなはずでした |
bika bika na hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
びかびかかもしれません |
bika bika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
びかびかでしょう |
bika bika deshou |
Pytania w zdaniach
びかびか か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bika bika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
びかびかであれ |
bika bika de are |
Słyszałem, że ...
びかびかだそうです |
bika bika da sou desu |
|
|
びかびかだったそうです |
bika bika datta sou desu |
Sprawiać, że coś jest ...
びかびかにする |
bika bika ni suru |
Stawać się
びかびかになる |
bika bika ni naru |
Stopniowanie (III poziom, najbardziej)
もっともびかびか |
mottomo bika bika |
|
|
いちばんびかびか |
ichiban bika bika |
Stopniowanie (II poziom, bardziej)
もっとびかびか |
motto bika bika |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji, do przymiotników częściej forma そうです
びかびかみたいです |
bika bika mitai desu |
|
|
びかびかみたいな |
bika bika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
Wygląda na to, że ... (forma imperceptywna)
Bardziej używane do odbieranych przez zmysły informacji
びかびかそうです |
bika bikasou desu |
Twierdzenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
|
|
びかびかじゃなさそうです |
bika bika ja nasasou desu |
Przeczenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
Zakaz (nie bądź)
びかびかであるな |
bika bika de aru na |
Zbyt wiele
びかびかすぎる |
bika bika sugiru |
Chcieć (I i II osoba)
びかびかがほしい |
bika bika ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
びかびかをほしがっている |
bika bika o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] びかびかをくれる |
[dający] [wa/ga] bika bika o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にびかびかをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bika bika o ageru |
Decydować się na
びかびかにする |
bika bika ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
びかびかだって |
bika bika datte |
|
|
びかびかだったって |
bika bika dattatte |
Forma wyjaśniająca
びかびかなんです |
bika bika nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
びかびかだったら、... |
bika bika dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
びかびかじゃなかったら、... |
bika bika ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
びかびかのとき、... |
bika bika no toki, ... |
|
|
びかびかだったとき、... |
bika bika datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
びかびかになると, ... |
bika bika ni naru to, ... |
Lubić
びかびかがすき |
bika bika ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
びかびかだといいですね |
bika bika da to ii desu ne |
|
|
びかびかじゃないといいですね |
bika bika ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
びかびかだといいんですが |
bika bika da to ii n desu ga |
|
|
びかびかだといいんですけど |
bika bika da to ii n desu kedo |
|
|
びかびかじゃないといいんですが |
bika bika ja nai to ii n desu ga |
|
|
びかびかじゃないといいんですけど |
bika bika ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
びかびかなのに, ... |
bika bika na noni, ... |
|
|
びかびかだったのに, ... |
bika bika datta noni, ... |
Nawet, jeśli
びかびかでも |
bika bika de mo |
Nawet, jeśli nie
びかびかじゃなくても |
bika bika ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というびかびか |
[nazwa] to iu bika bika |
Nie lubić
びかびかがきらい |
bika bika ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] びかびかをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bika bika o morau |
Podczas
びかびかのあいだに, ... |
bika bika no aida ni, ... |
|
|
びかびかのあいだ, ... |
bika bika no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
びかびかのような [inny rzeczownik] |
bika bika no you na [inny rzeczownik] |
|
|
びかびかのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
bika bika no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
びかびかなのはずです |
bika bika no hazu desu |
|
|
びかびかのはずでした |
bika bika no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
びかびかかもしれません |
bika bika kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
びかびかでしょう |
bika bika deshou |
Pytania w zdaniach
びかびか か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
bika bika ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
びかびかであれ |
bika bika de are |
Słyszałem, że ...
びかびかだそうです |
bika bika da sou desu |
|
|
びかびかだったそうです |
bika bika datta sou desu |
Stawać się
びかびかになる |
bika bika ni naru |
Tworzenie czynności
びかびかする |
bika bika suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
びかびかみたいです |
bika bika mitai desu |
|
|
びかびかみたいな |
bika bika mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
びかびかみたいに [przymiotnik, czasownik] |
bika bika mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
びかびかであるな |
bika bika de aru na |