へたばります

hetabarimasu

へたばりません

hetabarimasen

へたばりました

hetabarimashita

へたばりませんでした

hetabarimasen deshita

へたばる

hetabaru

へたばらない

hetabaranai

へたばった

hetabatta

へたばらなかった

hetabaranakatta

へたばり

hetabari

へたばりましょう

hetabarimashou

へたばって

hetabatte

へたばらなくて

hetabaranakute

へたばりまして

hetabarimashite

へたばれる

hetabareru

へたばれない

hetabarenai

へたばれた

hetabareta

へたばれなかった

hetabarenakatta

へたばれます

hetabaremasu

へたばれません

hetabaremasen

へたばれました

hetabaremashita

へたばれませんでした

hetabaremasen deshita

へたばれて

hetabarete

へたばれなくて

hetabarenakute

へたばろう

hetabarou

へたばろう

hetabarou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

へたばるだろう

hetabaru darou

postać mówiona 1

へたばるでしょう

hetabaru deshou

postać mówiona 2

へたばるであろう

hetabaru de arou

styl pisany

へたばられる

hetabarareru

へたばられない

hetabararenai

へたばられた

hetabarareta

へたばられなかった

hetabararenakatta

へたばられます

hetabararemasu

へたばられません

hetabararemasen

へたばられました

hetabararemashita

へたばられませんでした

hetabararemasen deshita

へたばられて

hetabararete

へたばられなくて

hetabararenakute

へたばらせる

hetabaraseru

へたばらせない

hetabarasenai

へたばらせた

hetabaraseta

へたばらせなかった

hetabarasenakatta

へたばらす

hetabarasu

へたばらさない

hetabarasanai

へたばらした

hetabarashita

へたばらさなかった

hetabarasanakatta

へたばらせます

hetabarasemasu

へたばらせません

hetabarasemasen

へたばらせました

hetabarasemashita

へたばらせませんでした

hetabarasemasen deshita

へたばらします

hetabarashimasu

へたばらしません

hetabarashimasen

へたばらしました

hetabarashimashita

へたばらしませんでした

hetabarashimasen deshita

へたばらせて

hetabarasete

へたばらせなくて

hetabarasenakute

へたばらして

hetabarashite

へたばらさなくて

hetabarasanakute

へたばらされる

hetabarasareru

へたばらせられる

hetabaraserareru

へたばらされない

hetabarasarenai

へたばらせられない

hetabaraserarenai

へたばらされた

hetabarasareta

へたばらせられた

hetabaraserareta

へたばらされなかった

hetabarasarenakatta

へたばらせられなかった

hetabaraserarenakatta

へたばらされます

hetabarasaremasu

へたばらせられます

hetabaraseraremasu

へたばらされません

hetabarasaremasen

へたばらせられません

hetabaraseraremasen

へたばらされました

hetabarasaremashita

へたばらせられました

hetabaraseraremashita

へたばらされませんでした

hetabarasaremasen deshita

へたばらせられませんでした

hetabaraseraremasen deshita

へたばらされて

hetabarasarete

へたばらせられて

hetabaraserarete

へたばらされなくて

hetabarasarenakute

へたばらせられなくて

hetabaraserarenakute

へたばれば

hetabareba

へたばらなければ

hetabaranakereba

おへたばりになる

ohetabari ni naru

へたばられる

hetabarareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

へたばられない

hetabararenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おへたばりします

ohetabari shimasu

おへたばりする

ohetabari suru

へたばるかもしれない

hetabaru ka mo shirenai

へたばるかもしれません

hetabaru ka mo shiremasen

[osoba に] ... へたばってほしくないです

[osoba ni] ... hetabatte hoshikunai desu

[osoba に] ... へたばらないでほしいです

[osoba ni] ... hetabaranai de hoshii desu

へたばりたい

hetabaritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

へたばりたいです

hetabaritai desu

へたばりたがる

hetabaritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

へたばりたがっている

hetabaritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... へたばってほしいです

[osoba ni] ... hetabatte hoshii desu

[dający] [は/が] へたばってくれる

[dający] [wa/ga] hetabatte kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にへたばってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hetabatte ageru

へたばることにする

hetabaru koto ni suru

へたばらないことにする

hetabaranai koto ni suru

へたばらなくてよかった

hetabaranakute yokatta

へたばってよかった

hetabatte yokatta

へたばらなければよかった

hetabaranakereba yokatta

へたばればよかった

hetabareba yokatta

へたばるまで, ...

hetabaru made, ...

へたばらなくださって、ありがとうございました

hetabarana kudasatte, arigatou gozaimashita

へたばらなくてくれて、ありがとう

hetabaranakute kurete, arigatou

へたばらなくて、ありがとう

hetabaranakute, arigatou

へたばってくださって、ありがとうございました

hetabatte kudasatte, arigatou gozaimashita

へたばってくれて、ありがとう

hetabatte kurete, arigatou

へたばって、ありがとう

hetabatte, arigatou

へたばったり、...

hetabattari, ...

twierdzenie

へたばらなかったり、...

hetabaranakattari, ...

przeczenie

へたばりたかったり、...

hetabaritakattari, ...

od formy wolitywnej

へたばるまい

hetabarumai

へたばったろう、...

hetabattarou, ...

twierdzenie

へたばらなかったろう、...

hetabaranakattarou, ...

przeczenie

へたばりたかったろう、...

hetabaritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

へたばるって

hetabarutte

へたばったって

hetabattatte

へたばるんです

hetabarun desu

おへたばりください

ohetabari kudasai

[miejsce] [に/へ] へたばりにいく

[miejsce] [に/へ] hetabari ni iku

[miejsce] [に/へ] へたばりにくる

[miejsce] [に/へ] hetabari ni kuru

[miejsce] [に/へ] へたばりにかえる

[miejsce] [に/へ] hetabari ni kaeru

まだへたばっていません

mada hetabatte imasen

へたばれば, ...

hetabareba, ...

へたばらなければ, ...

hetabaranakereba, ...

へたばったら、...

hetabattara, ...

twierdzenie

へたばらなかったら、...

hetabaranakattara, ...

przeczenie

へたばりたかったら、...

hetabaritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

へたばるとき、...

hetabaru toki, ...

へたばったとき、...

hetabatta toki, ...

へたばると, ...

hetabaru to, ...

へたばるのがすき

hetabaru no ga suki

へたばりやすいです

hetabari yasui desu

へたばりやすかったです

hetabari yasukatta desu

へたばったことがある

hetabatta koto ga aru

へたばったことがあるか

hetabatta koto ga aru ka

へたばるといいですね

hetabaru to ii desu ne

へたばらないといいですね

hetabaranai to ii desu ne

へたばるといいんですが

hetabaru to ii n desu ga

へたばるといいんですけど

hetabaru to ii n desu kedo

へたばらないといいんですが

hetabaranai to ii n desu ga

へたばらないといいんですけど

hetabaranai to ii n desu kedo

へたばるのに, ...

hetabaru noni, ...

へたばったのに, ...

hetabatta noni, ...

へたばらなくちゃいけません

hetabaranakucha ikemasen

へたばらなければならない

hetabaranakereba naranai

sければなりません

hetabaranakereba narimasen

へたばらなくてはならない

hetabaranakute wa naranai

へたばらなくてはなりません

hetabaranakute wa narimasen

へたばっても

hetabatte mo

へたばらなくても

hetabaranakute mo

へたばらなくてもかまわない

hetabaranakute mo kamawanai

へたばらなくてもかまいません

hetabaranakute mo kamaimasen

へたばるのがきらい

hetabaru no ga kirai

へたばらないで、...

hetabaranaide, ...

へたばらなくてもいいです

hetabaranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] へたばってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hetabatte morau

へたばってから, ...

hetabatte kara, ...

へたばっているあいだに, ...

hetabatte iru aida ni, ...

へたばっているあいだ, ...

hetabatte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

へたばるはずです

hetabaru hazu desu

へたばるはずでした

hetabaru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... へたばらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... hetabarasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... へたばらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... hetabarasete kureru

Do mnie

私に ... へたばらせてください

watashi ni ... hetabarasete kudasai

Pozwól mi

へたばってもいいです

hetabatte mo ii desu

へたばってもいいですか

hetabatte mo ii desu ka

へたばってもかまわない

hetabatte mo kamawanai

へたばってもかまいません

hetabatte mo kamaimasen

へたばるかもしれません

hetabaru kamoshi remasen

へたばるでしょう

hetabaru deshou

へたばってごらんなさい

hetabatte goran nasai

へたばってください

hetabatte kudasai

へたばってくれ

hetabatte kure

へたばってちょうだい

hetabatte choudai

へたばっていただけませんか

hetabatte itadakemasen ka

へたばってくれませんか

hetabatte kuremasen ka

へたばってくれない

hetabatte kurenai

へたばってみる

hetabatte miru

へたばろうとする

hetabarou to suru

へたばるまえに, ...

hetabaru mae ni, ...

へたばらなくて、すみませんでした

hetabaranakute, sumimasen deshita

へたばらなくて、すみません

hetabaranakute, sumimasen

へたばらなくて、ごめん

hetabaranakute, gomen

へたばって、すみませんでした

hetabatte, sumimasen deshita

へたばって、すみません

hetabatte, sumimasen

へたばって、ごめん

hetabatte, gomen

へたばっておく

hetabatte oku

[słówko pytające] ... へたばる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... hetabaru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

へたばる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hetabaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

へたばったほうがいいです

hetabatta hou ga ii desu

へたばらないほうがいいです

hetabaranai hou ga ii desu

へたばったらどうですか

hetabattara dou desu ka

へたばってくださる

hetabatte kudasaru

へたばれ

hetabare

へたばりなさい

hetabarinasai

へたばるそうです

hetabaru sou desu

へたばったそうです

hetabatta sou desu

へたばりかた

hetabarikata

へたばることにしている

hetabaru koto ni shite iru

へたばらないことにしている

hetabaranai koto ni shite iru

へたばりにくいです

hetabari nikui desu

へたばりにくかったです

hetabari nikukatta desu

へたばっている

hetabatte iru

へたばろうとおもっている

hetabarou to omotte iru

へたばろうとおもう

hetabarou to omou

へたばりながら, ...

hetabarinagara, ...

へたばるみたいです

hetabaru mitai desu

へたばるみたいな

hetabaru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにへたばる

... mitai ni hetabaru

へたばったみたいです

hetabatta mitai desu

へたばったみたいな

hetabatta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにへたばった

... mitai ni hetabatta

へたばりそうです

hetabarisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

へたばらなさそうです

hetabaranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

へたばってはいけません

hetabatte wa ikemasen

へたばらないでください

hetabaranaide kudasai

へたばるな

hetabaruna

へたばるつもりです

hetabaru tsumori desu

へたばらないつもりです

hetabaranai tsumori desu

へたばりすぎる

hetabari sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... へたばらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hetabaraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... へたばらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hetabarasemashita

へたばってしまう

hetabatte shimau

へたばっちゃう

hetabacchau

へたばってしまいました

hetabatte shimaimashita

へたばっちゃいました

hetabacchaimashita