まやかします

mayakashimasu

まやかしません

mayakashimasen

まやかしました

mayakashimashita

まやかしませんでした

mayakashimasen deshita

まやかす

mayakasu

まやかさない

mayakasanai

まやかした

mayakashita

まやかさなかった

mayakasanakatta

まやかし

mayakashi

まやかしましょう

mayakashimashou

まやかして

mayakashite

まやかさなくて

mayakasanakute

まやかしまして

mayakashimashite

まやかせる

mayakaseru

まやかせない

mayakasenai

まやかせた

mayakaseta

まやかせなかった

mayakasenakatta

まやかせます

mayakasemasu

まやかせません

mayakasemasen

まやかせました

mayakasemashita

まやかせませんでした

mayakasemasen deshita

まやかせて

mayakasete

まやかせなくて

mayakasenakute

まやかそう

mayakasou

まやかそう

mayakasou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

まやかすだろう

mayakasu darou

postać mówiona 1

まやかすでしょう

mayakasu deshou

postać mówiona 2

まやかすであろう

mayakasu de arou

styl pisany

まやかされる

mayakasareru

まやかされない

mayakasarenai

まやかされた

mayakasareta

まやかされなかった

mayakasarenakatta

まやかされます

mayakasaremasu

まやかされません

mayakasaremasen

まやかされました

mayakasaremashita

まやかされませんでした

mayakasaremasen deshita

まやかされて

mayakasarete

まやかされなくて

mayakasarenakute

まやかさせる

mayakasaseru

まやかさせない

mayakasasenai

まやかさせた

mayakasaseta

まやかさせなかった

mayakasasenakatta

まやかさす

mayakasasu

まやかささない

mayakasasanai

まやかさした

mayakasashita

まやかささなかった

mayakasasanakatta

まやかさせます

mayakasasemasu

まやかさせません

mayakasasemasen

まやかさせました

mayakasasemashita

まやかさせませんでした

mayakasasemasen deshita

まやかさします

mayakasashimasu

まやかさしません

mayakasashimasen

まやかさしました

mayakasashimashita

まやかさしませんでした

mayakasashimasen deshita

まやかさせて

mayakasasete

まやかさせなくて

mayakasasenakute

まやかさして

mayakasashite

まやかささなくて

mayakasasanakute

まやかさせられる

mayakasaserareru

まやかさせられない

mayakasaserarenai

まやかさせられた

mayakasaserareta

まやかさせられなかった

mayakasaserarenakatta

まやかさせられます

mayakasaseraremasu

まやかさせられません

mayakasaseraremasen

まやかさせられました

mayakasaseraremashita

まやかさせられませんでした

mayakasaseraremasen deshita

まやかさせられて

mayakasaserarete

まやかさせられなくて

mayakasaserarenakute

まやかせば

mayakaseba

まやかさなければ

mayakasanakereba

おまやかしになる

omayakashi ni naru

まやかされる

mayakasareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

まやかされない

mayakasarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おまやかしします

omayakashi shimasu

おまやかしする

omayakashi suru

まやかすかもしれない

mayakasu ka mo shirenai

まやかすかもしれません

mayakasu ka mo shiremasen

[osoba に] ... まやかしてほしくないです

[osoba ni] ... mayakashite hoshikunai desu

[osoba に] ... まやかさないでほしいです

[osoba ni] ... mayakasanai de hoshii desu

まやかしたい

mayakashitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

まやかしたいです

mayakashitai desu

まやかしたがる

mayakashitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

まやかしたがっている

mayakashitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... まやかしてほしいです

[osoba ni] ... mayakashite hoshii desu

[dający] [は/が] まやかしてくれる

[dający] [wa/ga] mayakashite kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にまやかしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mayakashite ageru

まやかすことにする

mayakasu koto ni suru

まやかさないことにする

mayakasanai koto ni suru

まやかさなくてよかった

mayakasanakute yokatta

まやかしてよかった

mayakashite yokatta

まやかさなければよかった

mayakasanakereba yokatta

まやかせばよかった

mayakaseba yokatta

まやかすまで, ...

mayakasu made, ...

まやかさなくださって、ありがとうございました

mayakasana kudasatte, arigatou gozaimashita

まやかさなくてくれて、ありがとう

mayakasanakute kurete, arigatou

まやかさなくて、ありがとう

mayakasanakute, arigatou

まやかしてくださって、ありがとうございました

mayakashite kudasatte, arigatou gozaimashita

まやかしてくれて、ありがとう

mayakashite kurete, arigatou

まやかして、ありがとう

mayakashite, arigatou

まやかしたり、...

mayakashitari, ...

twierdzenie

まやかさなかったり、...

mayakasanakattari, ...

przeczenie

まやかしたかったり、...

mayakashitakattari, ...

od formy wolitywnej

まやかすまい

mayakasumai

まやかしたろう、...

mayakashitarou, ...

twierdzenie

まやかさなかったろう、...

mayakasanakattarou, ...

przeczenie

まやかしたかったろう、...

mayakashitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

まやかすって

mayakasutte

まやかしたって

mayakashitatte

まやかすんです

mayakasun desu

おまやかしください

omayakashi kudasai

[miejsce] [に/へ] まやかしにいく

[miejsce] [に/へ] mayakashi ni iku

[miejsce] [に/へ] まやかしにくる

[miejsce] [に/へ] mayakashi ni kuru

[miejsce] [に/へ] まやかしにかえる

[miejsce] [に/へ] mayakashi ni kaeru

まだまやかしていません

mada mayakashite imasen

まやかせば, ...

mayakaseba, ...

まやかさなければ, ...

mayakasanakereba, ...

まやかしたら、...

mayakashitara, ...

twierdzenie

まやかさなかったら、...

mayakasanakattara, ...

przeczenie

まやかしたかったら、...

mayakashitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まやかすとき、...

mayakasu toki, ...

まやかしたとき、...

mayakashita toki, ...

まやかすと, ...

mayakasu to, ...

まやかすのがすき

mayakasu no ga suki

まやかしやすいです

mayakashi yasui desu

まやかしやすかったです

mayakashi yasukatta desu

まやかしたことがある

mayakashita koto ga aru

まやかしたことがあるか

mayakashita koto ga aru ka

まやかすといいですね

mayakasu to ii desu ne

まやかさないといいですね

mayakasanai to ii desu ne

まやかすといいんですが

mayakasu to ii n desu ga

まやかすといいんですけど

mayakasu to ii n desu kedo

まやかさないといいんですが

mayakasanai to ii n desu ga

まやかさないといいんですけど

mayakasanai to ii n desu kedo

まやかすのに, ...

mayakasu noni, ...

まやかしたのに, ...

mayakashita noni, ...

まやかさなくちゃいけません

mayakasanakucha ikemasen

まやかさなければならない

mayakasanakereba naranai

sければなりません

mayakasanakereba narimasen

まやかさなくてはならない

mayakasanakute wa naranai

まやかさなくてはなりません

mayakasanakute wa narimasen

まやかしても

mayakashite mo

まやかさなくても

mayakasanakute mo

まやかさなくてもかまわない

mayakasanakute mo kamawanai

まやかさなくてもかまいません

mayakasanakute mo kamaimasen

まやかすのがきらい

mayakasu no ga kirai

まやかさないで、...

mayakasanaide, ...

まやかさなくてもいいです

mayakasanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] まやかしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mayakashite morau

まやかしてから, ...

mayakashite kara, ...

まやかしているあいだに, ...

mayakashite iru aida ni, ...

まやかしているあいだ, ...

mayakashite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

まやかすはずです

mayakasu hazu desu

まやかすはずでした

mayakasu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... まやかさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... mayakasasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... まやかさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... mayakasasete kureru

Do mnie

私に ... まやかさせてください

watashi ni ... mayakasasete kudasai

Pozwól mi

まやかしてもいいです

mayakashite mo ii desu

まやかしてもいいですか

mayakashite mo ii desu ka

まやかしてもかまわない

mayakashite mo kamawanai

まやかしてもかまいません

mayakashite mo kamaimasen

まやかすかもしれません

mayakasu kamoshi remasen

まやかすでしょう

mayakasu deshou

まやかしてごらんなさい

mayakashite goran nasai

まやかしてください

mayakashite kudasai

まやかしてくれ

mayakashite kure

まやかしてちょうだい

mayakashite choudai

まやかしていただけませんか

mayakashite itadakemasen ka

まやかしてくれませんか

mayakashite kuremasen ka

まやかしてくれない

mayakashite kurenai

まやかしてみる

mayakashite miru

まやかそうとする

mayakasou to suru

まやかすまえに, ...

mayakasu mae ni, ...

まやかさなくて、すみませんでした

mayakasanakute, sumimasen deshita

まやかさなくて、すみません

mayakasanakute, sumimasen

まやかさなくて、ごめん

mayakasanakute, gomen

まやかして、すみませんでした

mayakashite, sumimasen deshita

まやかして、すみません

mayakashite, sumimasen

まやかして、ごめん

mayakashite, gomen

まやかしておく

mayakashite oku

[słówko pytające] ... まやかす か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... mayakasu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

まやかす か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

mayakasu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

まやかしたほうがいいです

mayakashita hou ga ii desu

まやかさないほうがいいです

mayakasanai hou ga ii desu

まやかしたらどうですか

mayakashitara dou desu ka

まやかしてくださる

mayakashite kudasaru

まやかせ

mayakase

まやかしなさい

mayakashinasai

まやかすそうです

mayakasu sou desu

まやかしたそうです

mayakashita sou desu

まやかしかた

mayakashikata

まやかすことにしている

mayakasu koto ni shite iru

まやかさないことにしている

mayakasanai koto ni shite iru

まやかしにくいです

mayakashi nikui desu

まやかしにくかったです

mayakashi nikukatta desu

まやかしている

mayakashite iru

まやかそうとおもっている

mayakasou to omotte iru

まやかそうとおもう

mayakasou to omou

まやかしながら, ...

mayakashinagara, ...

まやかすみたいです

mayakasu mitai desu

まやかすみたいな

mayakasu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにまやかす

... mitai ni mayakasu

まやかしたみたいです

mayakashita mitai desu

まやかしたみたいな

mayakashita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにまやかした

... mitai ni mayakashita

まやかしそうです

mayakashisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

まやかさなさそうです

mayakasanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

まやかしてはいけません

mayakashite wa ikemasen

まやかさないでください

mayakasanaide kudasai

まやかすな

mayakasuna

まやかすつもりです

mayakasu tsumori desu

まやかさないつもりです

mayakasanai tsumori desu

まやかしすぎる

mayakashi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... まやかさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... mayakasaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... まやかさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... mayakasasemashita

まやかしてしまう

mayakashite shimau

まやかしちゃう

mayakashichau

まやかしてしまいました

mayakashite shimaimashita

まやかしちゃいました

mayakashichaimashita