小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アイソレータ, アイソレーター

Informacje podstawowe

Słowa

アイソレータ
aisoreeta
アイソレーター
aisoreetaa

Znaczenie

1

izolator
ang: isolator
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アイソレータです

aisoreeta desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アイソレータではありません

aisoreeta dewa arimasen

アイソレータじゃありません

aisoreeta ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アイソレータでした

aisoreeta deshita

Przeczenie, czas przeszły

アイソレータではありませんでした

aisoreeta dewa arimasen deshita

アイソレータじゃありませんでした

aisoreeta ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アイソレータだ

aisoreeta da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アイソレータじゃない

aisoreeta ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アイソレータだった

aisoreeta datta

Przeczenie, czas przeszły

アイソレータじゃなかった

aisoreeta ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アイソレータで

aisoreeta de

Przeczenie

アイソレータじゃなくて

aisoreeta ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アイソレータでございます

aisoreeta de gozaimasu

アイソレータでござる

aisoreeta de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アイソレーターです

aisoreetaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アイソレーターではありません

aisoreetaa dewa arimasen

アイソレーターじゃありません

aisoreetaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アイソレーターでした

aisoreetaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

アイソレーターではありませんでした

aisoreetaa dewa arimasen deshita

アイソレーターじゃありませんでした

aisoreetaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アイソレーターだ

aisoreetaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アイソレーターじゃない

aisoreetaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アイソレーターだった

aisoreetaa datta

Przeczenie, czas przeszły

アイソレーターじゃなかった

aisoreetaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アイソレーターで

aisoreetaa de

Przeczenie

アイソレーターじゃなくて

aisoreetaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アイソレーターでございます

aisoreetaa de gozaimasu

アイソレーターでござる

aisoreetaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アイソレータがほしい

aisoreeta ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アイソレータをほしがっている

aisoreeta o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アイソレータをくれる

[dający] [wa/ga] aisoreeta o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアイソレータをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aisoreeta o ageru


Decydować się na

アイソレータにする

aisoreeta ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アイソレータだって

aisoreeta datte

アイソレータだったって

aisoreeta dattatte


Forma wyjaśniająca

アイソレータなんです

aisoreeta nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アイソレータだったら、...

aisoreeta dattara, ...

twierdzenie

アイソレータじゃなかったら、...

aisoreeta ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アイソレータのとき、...

aisoreeta no toki, ...

アイソレータだったとき、...

aisoreeta datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アイソレータになると, ...

aisoreeta ni naru to, ...


Lubić

アイソレータがすき

aisoreeta ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アイソレータだといいですね

aisoreeta da to ii desu ne

アイソレータじゃないといいですね

aisoreeta ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アイソレータだといいんですが

aisoreeta da to ii n desu ga

アイソレータだといいんですけど

aisoreeta da to ii n desu kedo

アイソレータじゃないといいんですが

aisoreeta ja nai to ii n desu ga

アイソレータじゃないといいんですけど

aisoreeta ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アイソレータなのに, ...

aisoreeta na noni, ...

アイソレータだったのに, ...

aisoreeta datta noni, ...


Nawet, jeśli

アイソレータでも

aisoreeta de mo


Nawet, jeśli nie

アイソレータじゃなくても

aisoreeta ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアイソレータ

[nazwa] to iu aisoreeta


Nie lubić

アイソレータがきらい

aisoreeta ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アイソレータをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aisoreeta o morau


Podobny do ..., jak ...

アイソレータのような [inny rzeczownik]

aisoreeta no you na [inny rzeczownik]

アイソレータのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aisoreeta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アイソレータなのはずです

aisoreeta no hazu desu

アイソレータのはずでした

aisoreeta no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アイソレータかもしれません

aisoreeta kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アイソレータでしょう

aisoreeta deshou


Pytania w zdaniach

アイソレータ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aisoreeta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アイソレータであれ

aisoreeta de are


Słyszałem, że ...

アイソレータだそうです

aisoreeta da sou desu

アイソレータだったそうです

aisoreeta datta sou desu


Stawać się

アイソレータになる

aisoreeta ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アイソレータみたいです

aisoreeta mitai desu

アイソレータみたいな

aisoreeta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アイソレータみたいに [przymiotnik, czasownik]

aisoreeta mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アイソレータであるな

aisoreeta de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アイソレーターがほしい

aisoreetaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アイソレーターをほしがっている

aisoreetaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アイソレーターをくれる

[dający] [wa/ga] aisoreetaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアイソレーターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aisoreetaa o ageru


Decydować się na

アイソレーターにする

aisoreetaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アイソレーターだって

aisoreetaa datte

アイソレーターだったって

aisoreetaa dattatte


Forma wyjaśniająca

アイソレーターなんです

aisoreetaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アイソレーターだったら、...

aisoreetaa dattara, ...

twierdzenie

アイソレーターじゃなかったら、...

aisoreetaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アイソレーターのとき、...

aisoreetaa no toki, ...

アイソレーターだったとき、...

aisoreetaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アイソレーターになると, ...

aisoreetaa ni naru to, ...


Lubić

アイソレーターがすき

aisoreetaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アイソレーターだといいですね

aisoreetaa da to ii desu ne

アイソレーターじゃないといいですね

aisoreetaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アイソレーターだといいんですが

aisoreetaa da to ii n desu ga

アイソレーターだといいんですけど

aisoreetaa da to ii n desu kedo

アイソレーターじゃないといいんですが

aisoreetaa ja nai to ii n desu ga

アイソレーターじゃないといいんですけど

aisoreetaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アイソレーターなのに, ...

aisoreetaa na noni, ...

アイソレーターだったのに, ...

aisoreetaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

アイソレーターでも

aisoreetaa de mo


Nawet, jeśli nie

アイソレーターじゃなくても

aisoreetaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアイソレーター

[nazwa] to iu aisoreetaa


Nie lubić

アイソレーターがきらい

aisoreetaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アイソレーターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aisoreetaa o morau


Podobny do ..., jak ...

アイソレーターのような [inny rzeczownik]

aisoreetaa no you na [inny rzeczownik]

アイソレーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aisoreetaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アイソレーターなのはずです

aisoreetaa no hazu desu

アイソレーターのはずでした

aisoreetaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アイソレーターかもしれません

aisoreetaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アイソレーターでしょう

aisoreetaa deshou


Pytania w zdaniach

アイソレーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aisoreetaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アイソレーターであれ

aisoreetaa de are


Słyszałem, że ...

アイソレーターだそうです

aisoreetaa da sou desu

アイソレーターだったそうです

aisoreetaa datta sou desu


Stawać się

アイソレーターになる

aisoreetaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アイソレーターみたいです

aisoreetaa mitai desu

アイソレーターみたいな

aisoreetaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アイソレーターみたいに [przymiotnik, czasownik]

aisoreetaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アイソレーターであるな

aisoreetaa de aru na