小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa イデアリズム, アイデアリズム, アイディアリズム

Informacje podstawowe

Słowa

イデアリズム
idearizumu
アイデアリズム
aidearizumu
アイディアリズム
aidiarizumu

Znaczenie

1

idealizm
ang: idealism
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

イデアリズムです

idearizumu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

イデアリズムではありません

idearizumu dewa arimasen

イデアリズムじゃありません

idearizumu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

イデアリズムでした

idearizumu deshita

Przeczenie, czas przeszły

イデアリズムではありませんでした

idearizumu dewa arimasen deshita

イデアリズムじゃありませんでした

idearizumu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

イデアリズムだ

idearizumu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

イデアリズムじゃない

idearizumu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

イデアリズムだった

idearizumu datta

Przeczenie, czas przeszły

イデアリズムじゃなかった

idearizumu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

イデアリズムで

idearizumu de

Przeczenie

イデアリズムじゃなくて

idearizumu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

イデアリズムでございます

idearizumu de gozaimasu

イデアリズムでござる

idearizumu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アイデアリズムです

aidearizumu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アイデアリズムではありません

aidearizumu dewa arimasen

アイデアリズムじゃありません

aidearizumu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アイデアリズムでした

aidearizumu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アイデアリズムではありませんでした

aidearizumu dewa arimasen deshita

アイデアリズムじゃありませんでした

aidearizumu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アイデアリズムだ

aidearizumu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アイデアリズムじゃない

aidearizumu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アイデアリズムだった

aidearizumu datta

Przeczenie, czas przeszły

アイデアリズムじゃなかった

aidearizumu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アイデアリズムで

aidearizumu de

Przeczenie

アイデアリズムじゃなくて

aidearizumu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アイデアリズムでございます

aidearizumu de gozaimasu

アイデアリズムでござる

aidearizumu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アイディアリズムです

aidiarizumu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アイディアリズムではありません

aidiarizumu dewa arimasen

アイディアリズムじゃありません

aidiarizumu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アイディアリズムでした

aidiarizumu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アイディアリズムではありませんでした

aidiarizumu dewa arimasen deshita

アイディアリズムじゃありませんでした

aidiarizumu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アイディアリズムだ

aidiarizumu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アイディアリズムじゃない

aidiarizumu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アイディアリズムだった

aidiarizumu datta

Przeczenie, czas przeszły

アイディアリズムじゃなかった

aidiarizumu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アイディアリズムで

aidiarizumu de

Przeczenie

アイディアリズムじゃなくて

aidiarizumu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アイディアリズムでございます

aidiarizumu de gozaimasu

アイディアリズムでござる

aidiarizumu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

イデアリズムがほしい

idearizumu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

イデアリズムをほしがっている

idearizumu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] イデアリズムをくれる

[dający] [wa/ga] idearizumu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にイデアリズムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni idearizumu o ageru


Decydować się na

イデアリズムにする

idearizumu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

イデアリズムだって

idearizumu datte

イデアリズムだったって

idearizumu dattatte


Forma wyjaśniająca

イデアリズムなんです

idearizumu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

イデアリズムだったら、...

idearizumu dattara, ...

twierdzenie

イデアリズムじゃなかったら、...

idearizumu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

イデアリズムのとき、...

idearizumu no toki, ...

イデアリズムだったとき、...

idearizumu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

イデアリズムになると, ...

idearizumu ni naru to, ...


Lubić

イデアリズムがすき

idearizumu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

イデアリズムだといいですね

idearizumu da to ii desu ne

イデアリズムじゃないといいですね

idearizumu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

イデアリズムだといいんですが

idearizumu da to ii n desu ga

イデアリズムだといいんですけど

idearizumu da to ii n desu kedo

イデアリズムじゃないといいんですが

idearizumu ja nai to ii n desu ga

イデアリズムじゃないといいんですけど

idearizumu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

イデアリズムなのに, ...

idearizumu na noni, ...

イデアリズムだったのに, ...

idearizumu datta noni, ...


Nawet, jeśli

イデアリズムでも

idearizumu de mo


Nawet, jeśli nie

イデアリズムじゃなくても

idearizumu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というイデアリズム

[nazwa] to iu idearizumu


Nie lubić

イデアリズムがきらい

idearizumu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] イデアリズムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] idearizumu o morau


Podobny do ..., jak ...

イデアリズムのような [inny rzeczownik]

idearizumu no you na [inny rzeczownik]

イデアリズムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

idearizumu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

イデアリズムなのはずです

idearizumu no hazu desu

イデアリズムのはずでした

idearizumu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

イデアリズムかもしれません

idearizumu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

イデアリズムでしょう

idearizumu deshou


Pytania w zdaniach

イデアリズム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

idearizumu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

イデアリズムであれ

idearizumu de are


Słyszałem, że ...

イデアリズムだそうです

idearizumu da sou desu

イデアリズムだったそうです

idearizumu datta sou desu


Stawać się

イデアリズムになる

idearizumu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

イデアリズムみたいです

idearizumu mitai desu

イデアリズムみたいな

idearizumu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

イデアリズムみたいに [przymiotnik, czasownik]

idearizumu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

イデアリズムであるな

idearizumu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アイデアリズムがほしい

aidearizumu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アイデアリズムをほしがっている

aidearizumu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アイデアリズムをくれる

[dający] [wa/ga] aidearizumu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアイデアリズムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aidearizumu o ageru


Decydować się na

アイデアリズムにする

aidearizumu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アイデアリズムだって

aidearizumu datte

アイデアリズムだったって

aidearizumu dattatte


Forma wyjaśniająca

アイデアリズムなんです

aidearizumu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アイデアリズムだったら、...

aidearizumu dattara, ...

twierdzenie

アイデアリズムじゃなかったら、...

aidearizumu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アイデアリズムのとき、...

aidearizumu no toki, ...

アイデアリズムだったとき、...

aidearizumu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アイデアリズムになると, ...

aidearizumu ni naru to, ...


Lubić

アイデアリズムがすき

aidearizumu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アイデアリズムだといいですね

aidearizumu da to ii desu ne

アイデアリズムじゃないといいですね

aidearizumu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アイデアリズムだといいんですが

aidearizumu da to ii n desu ga

アイデアリズムだといいんですけど

aidearizumu da to ii n desu kedo

アイデアリズムじゃないといいんですが

aidearizumu ja nai to ii n desu ga

アイデアリズムじゃないといいんですけど

aidearizumu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アイデアリズムなのに, ...

aidearizumu na noni, ...

アイデアリズムだったのに, ...

aidearizumu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アイデアリズムでも

aidearizumu de mo


Nawet, jeśli nie

アイデアリズムじゃなくても

aidearizumu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアイデアリズム

[nazwa] to iu aidearizumu


Nie lubić

アイデアリズムがきらい

aidearizumu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アイデアリズムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aidearizumu o morau


Podobny do ..., jak ...

アイデアリズムのような [inny rzeczownik]

aidearizumu no you na [inny rzeczownik]

アイデアリズムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aidearizumu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アイデアリズムなのはずです

aidearizumu no hazu desu

アイデアリズムのはずでした

aidearizumu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アイデアリズムかもしれません

aidearizumu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アイデアリズムでしょう

aidearizumu deshou


Pytania w zdaniach

アイデアリズム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aidearizumu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アイデアリズムであれ

aidearizumu de are


Słyszałem, że ...

アイデアリズムだそうです

aidearizumu da sou desu

アイデアリズムだったそうです

aidearizumu datta sou desu


Stawać się

アイデアリズムになる

aidearizumu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アイデアリズムみたいです

aidearizumu mitai desu

アイデアリズムみたいな

aidearizumu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アイデアリズムみたいに [przymiotnik, czasownik]

aidearizumu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アイデアリズムであるな

aidearizumu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アイディアリズムがほしい

aidiarizumu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アイディアリズムをほしがっている

aidiarizumu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アイディアリズムをくれる

[dający] [wa/ga] aidiarizumu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアイディアリズムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aidiarizumu o ageru


Decydować się na

アイディアリズムにする

aidiarizumu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アイディアリズムだって

aidiarizumu datte

アイディアリズムだったって

aidiarizumu dattatte


Forma wyjaśniająca

アイディアリズムなんです

aidiarizumu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アイディアリズムだったら、...

aidiarizumu dattara, ...

twierdzenie

アイディアリズムじゃなかったら、...

aidiarizumu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アイディアリズムのとき、...

aidiarizumu no toki, ...

アイディアリズムだったとき、...

aidiarizumu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アイディアリズムになると, ...

aidiarizumu ni naru to, ...


Lubić

アイディアリズムがすき

aidiarizumu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アイディアリズムだといいですね

aidiarizumu da to ii desu ne

アイディアリズムじゃないといいですね

aidiarizumu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アイディアリズムだといいんですが

aidiarizumu da to ii n desu ga

アイディアリズムだといいんですけど

aidiarizumu da to ii n desu kedo

アイディアリズムじゃないといいんですが

aidiarizumu ja nai to ii n desu ga

アイディアリズムじゃないといいんですけど

aidiarizumu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アイディアリズムなのに, ...

aidiarizumu na noni, ...

アイディアリズムだったのに, ...

aidiarizumu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アイディアリズムでも

aidiarizumu de mo


Nawet, jeśli nie

アイディアリズムじゃなくても

aidiarizumu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアイディアリズム

[nazwa] to iu aidiarizumu


Nie lubić

アイディアリズムがきらい

aidiarizumu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アイディアリズムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aidiarizumu o morau


Podobny do ..., jak ...

アイディアリズムのような [inny rzeczownik]

aidiarizumu no you na [inny rzeczownik]

アイディアリズムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aidiarizumu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アイディアリズムなのはずです

aidiarizumu no hazu desu

アイディアリズムのはずでした

aidiarizumu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アイディアリズムかもしれません

aidiarizumu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アイディアリズムでしょう

aidiarizumu deshou


Pytania w zdaniach

アイディアリズム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aidiarizumu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アイディアリズムであれ

aidiarizumu de are


Słyszałem, że ...

アイディアリズムだそうです

aidiarizumu da sou desu

アイディアリズムだったそうです

aidiarizumu datta sou desu


Stawać się

アイディアリズムになる

aidiarizumu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アイディアリズムみたいです

aidiarizumu mitai desu

アイディアリズムみたいな

aidiarizumu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アイディアリズムみたいに [przymiotnik, czasownik]

aidiarizumu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アイディアリズムであるな

aidiarizumu de aru na