アイドル・システムです

aidoru shisutemu desu

アイドル・システムではありません

aidoru shisutemu dewa arimasen

アイドル・システムじゃありません

aidoru shisutemu ja arimasen

アイドル・システムでした

aidoru shisutemu deshita

アイドル・システムではありませんでした

aidoru shisutemu dewa arimasen deshita

アイドル・システムじゃありませんでした

aidoru shisutemu ja arimasen deshita

アイドル・システムだ

aidoru shisutemu da

アイドル・システムじゃない

aidoru shisutemu ja nai

アイドル・システムだった

aidoru shisutemu datta

アイドル・システムじゃなかった

aidoru shisutemu ja nakatta

アイドル・システムで

aidoru shisutemu de

アイドル・システムじゃなくて

aidoru shisutemu ja nakute

アイドル・システムでございます

aidoru shisutemu de gozaimasu

アイドル・システムでござる

aidoru shisutemu de gozaru

アイドル・システムがほしい

aidoru shisutemu ga hoshii

アイドル・システムをほしがっている

aidoru shisutemu o hoshigatte iru

[dający] [は/が] アイドル・システムをくれる

[dający] [wa/ga] aidoru shisutemu o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にアイドル・システムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aidoru shisutemu o ageru

アイドル・システムにする

aidoru shisutemu ni suru

アイドル・システムだって

aidoru shisutemu datte

アイドル・システムだったって

aidoru shisutemu dattatte

アイドル・システムなんです

aidoru shisutemu nan desu

アイドル・システムだったら、...

aidoru shisutemu dattara, ...

twierdzenie

アイドル・システムじゃなかったら、...

aidoru shisutemu ja nakattara, ...

przeczenie

アイドル・システムのとき、...

aidoru shisutemu no toki, ...

アイドル・システムだったとき、...

aidoru shisutemu datta toki, ...

アイドル・システムになると, ...

aidoru shisutemu ni naru to, ...

アイドル・システムがすき

aidoru shisutemu ga suki

アイドル・システムだといいですね

aidoru shisutemu da to ii desu ne

アイドル・システムじゃないといいですね

aidoru shisutemu ja nai to ii desu ne

アイドル・システムだといいんですが

aidoru shisutemu da to ii n desu ga

アイドル・システムだといいんですけど

aidoru shisutemu da to ii n desu kedo

アイドル・システムじゃないといいんですが

aidoru shisutemu ja nai to ii n desu ga

アイドル・システムじゃないといいんですけど

aidoru shisutemu ja nai to ii n desu kedo

アイドル・システムなのに, ...

aidoru shisutemu na noni, ...

アイドル・システムだったのに, ...

aidoru shisutemu datta noni, ...

アイドル・システムでも

aidoru shisutemu de mo

アイドル・システムじゃなくても

aidoru shisutemu ja nakute mo

[nazwa] というアイドル・システム

[nazwa] to iu aidoru shisutemu

アイドル・システムがきらい

aidoru shisutemu ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アイドル・システムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aidoru shisutemu o morau

アイドル・システムのような [inny rzeczownik]

aidoru shisutemu no you na [inny rzeczownik]

アイドル・システムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aidoru shisutemu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アイドル・システムなのはずです

aidoru shisutemu no hazu desu

アイドル・システムのはずでした

aidoru shisutemu no hazu deshita

アイドル・システムかもしれません

aidoru shisutemu kamoshi remasen

アイドル・システムでしょう

aidoru shisutemu deshou

アイドル・システム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aidoru shisutemu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

アイドル・システムであれ

aidoru shisutemu de are

アイドル・システムだそうです

aidoru shisutemu da sou desu

アイドル・システムだったそうです

aidoru shisutemu datta sou desu

アイドル・システムになる

aidoru shisutemu ni naru

アイドル・システムみたいです

aidoru shisutemu mitai desu

アイドル・システムみたいな

aidoru shisutemu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アイドル・システムみたいに [przymiotnik, czasownik]

aidoru shisutemu mitai ni [przymiotnik, czasownik]

アイドル・システムであるな

aidoru shisutemu de aru na