アイドル・タイムです

aidoru taimu desu

アイドル・タイムではありません

aidoru taimu dewa arimasen

アイドル・タイムじゃありません

aidoru taimu ja arimasen

アイドル・タイムでした

aidoru taimu deshita

アイドル・タイムではありませんでした

aidoru taimu dewa arimasen deshita

アイドル・タイムじゃありませんでした

aidoru taimu ja arimasen deshita

アイドル・タイムだ

aidoru taimu da

アイドル・タイムじゃない

aidoru taimu ja nai

アイドル・タイムだった

aidoru taimu datta

アイドル・タイムじゃなかった

aidoru taimu ja nakatta

アイドル・タイムで

aidoru taimu de

アイドル・タイムじゃなくて

aidoru taimu ja nakute

アイドル・タイムでございます

aidoru taimu de gozaimasu

アイドル・タイムでござる

aidoru taimu de gozaru

アイドル・タイムがほしい

aidoru taimu ga hoshii

アイドル・タイムをほしがっている

aidoru taimu o hoshigatte iru

[dający] [は/が] アイドル・タイムをくれる

[dający] [wa/ga] aidoru taimu o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にアイドル・タイムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aidoru taimu o ageru

アイドル・タイムにする

aidoru taimu ni suru

アイドル・タイムだって

aidoru taimu datte

アイドル・タイムだったって

aidoru taimu dattatte

アイドル・タイムなんです

aidoru taimu nan desu

アイドル・タイムだったら、...

aidoru taimu dattara, ...

twierdzenie

アイドル・タイムじゃなかったら、...

aidoru taimu ja nakattara, ...

przeczenie

アイドル・タイムのとき、...

aidoru taimu no toki, ...

アイドル・タイムだったとき、...

aidoru taimu datta toki, ...

アイドル・タイムになると, ...

aidoru taimu ni naru to, ...

アイドル・タイムがすき

aidoru taimu ga suki

アイドル・タイムだといいですね

aidoru taimu da to ii desu ne

アイドル・タイムじゃないといいですね

aidoru taimu ja nai to ii desu ne

アイドル・タイムだといいんですが

aidoru taimu da to ii n desu ga

アイドル・タイムだといいんですけど

aidoru taimu da to ii n desu kedo

アイドル・タイムじゃないといいんですが

aidoru taimu ja nai to ii n desu ga

アイドル・タイムじゃないといいんですけど

aidoru taimu ja nai to ii n desu kedo

アイドル・タイムなのに, ...

aidoru taimu na noni, ...

アイドル・タイムだったのに, ...

aidoru taimu datta noni, ...

アイドル・タイムでも

aidoru taimu de mo

アイドル・タイムじゃなくても

aidoru taimu ja nakute mo

[nazwa] というアイドル・タイム

[nazwa] to iu aidoru taimu

アイドル・タイムがきらい

aidoru taimu ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アイドル・タイムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aidoru taimu o morau

アイドル・タイムのような [inny rzeczownik]

aidoru taimu no you na [inny rzeczownik]

アイドル・タイムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

aidoru taimu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アイドル・タイムなのはずです

aidoru taimu no hazu desu

アイドル・タイムのはずでした

aidoru taimu no hazu deshita

アイドル・タイムかもしれません

aidoru taimu kamoshi remasen

アイドル・タイムでしょう

aidoru taimu deshou

アイドル・タイム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

aidoru taimu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

アイドル・タイムであれ

aidoru taimu de are

アイドル・タイムだそうです

aidoru taimu da sou desu

アイドル・タイムだったそうです

aidoru taimu datta sou desu

アイドル・タイムになる

aidoru taimu ni naru

アイドル・タイムみたいです

aidoru taimu mitai desu

アイドル・タイムみたいな

aidoru taimu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アイドル・タイムみたいに [przymiotnik, czasownik]

aidoru taimu mitai ni [przymiotnik, czasownik]

アイドル・タイムであるな

aidoru taimu de aru na