Szczegóły słowa アイボリー, アイヴォリー, アイボリ
Informacje podstawowe
Słowa
| アイボリー |
|
|
| aiborii | ||
| アイヴォリー |
|
|
| aivorii | ||
| アイボリ |
|
|
| aibori |
Znaczenie
1
kość słoniowa
kolor kości słoniowej
kolor kości słoniowej
ang: ivory
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アイボリーです |
aiborii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アイボリーではありません |
aiborii dewa arimasen |
|
|
アイボリーじゃありません |
aiborii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アイボリーでした |
aiborii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アイボリーではありませんでした |
aiborii dewa arimasen deshita |
|
|
アイボリーじゃありませんでした |
aiborii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アイボリーだ |
aiborii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アイボリーじゃない |
aiborii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アイボリーだった |
aiborii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アイボリーじゃなかった |
aiborii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アイボリーで |
aiborii de |
|
|
Przeczenie
アイボリーじゃなくて |
aiborii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アイボリーでございます |
aiborii de gozaimasu |
|
|
アイボリーでござる |
aiborii de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アイヴォリーです |
aivorii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アイヴォリーではありません |
aivorii dewa arimasen |
|
|
アイヴォリーじゃありません |
aivorii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アイヴォリーでした |
aivorii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アイヴォリーではありませんでした |
aivorii dewa arimasen deshita |
|
|
アイヴォリーじゃありませんでした |
aivorii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アイヴォリーだ |
aivorii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アイヴォリーじゃない |
aivorii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アイヴォリーだった |
aivorii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アイヴォリーじゃなかった |
aivorii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アイヴォリーで |
aivorii de |
|
|
Przeczenie
アイヴォリーじゃなくて |
aivorii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アイヴォリーでございます |
aivorii de gozaimasu |
|
|
アイヴォリーでござる |
aivorii de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アイボリです |
aibori desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アイボリではありません |
aibori dewa arimasen |
|
|
アイボリじゃありません |
aibori ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アイボリでした |
aibori deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アイボリではありませんでした |
aibori dewa arimasen deshita |
|
|
アイボリじゃありませんでした |
aibori ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アイボリだ |
aibori da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アイボリじゃない |
aibori ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アイボリだった |
aibori datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アイボリじゃなかった |
aibori ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アイボリで |
aibori de |
|
|
Przeczenie
アイボリじゃなくて |
aibori ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アイボリでございます |
aibori de gozaimasu |
|
|
アイボリでござる |
aibori de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アイボリーがほしい |
aiborii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アイボリーをほしがっている |
aiborii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アイボリーをくれる |
[dający] [wa/ga] aiborii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアイボリーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aiborii o ageru |
Decydować się na
アイボリーにする |
aiborii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アイボリーだって |
aiborii datte |
|
|
アイボリーだったって |
aiborii dattatte |
Forma wyjaśniająca
アイボリーなんです |
aiborii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アイボリーだったら、... |
aiborii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アイボリーじゃなかったら、... |
aiborii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アイボリーのとき、... |
aiborii no toki, ... |
|
|
アイボリーだったとき、... |
aiborii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アイボリーになると, ... |
aiborii ni naru to, ... |
Lubić
アイボリーがすき |
aiborii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アイボリーだといいですね |
aiborii da to ii desu ne |
|
|
アイボリーじゃないといいですね |
aiborii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アイボリーだといいんですが |
aiborii da to ii n desu ga |
|
|
アイボリーだといいんですけど |
aiborii da to ii n desu kedo |
|
|
アイボリーじゃないといいんですが |
aiborii ja nai to ii n desu ga |
|
|
アイボリーじゃないといいんですけど |
aiborii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アイボリーなのに, ... |
aiborii na noni, ... |
|
|
アイボリーだったのに, ... |
aiborii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アイボリーでも |
aiborii de mo |
Nawet, jeśli nie
アイボリーじゃなくても |
aiborii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアイボリー |
[nazwa] to iu aiborii |
Nie lubić
アイボリーがきらい |
aiborii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アイボリーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aiborii o morau |
Podobny do ..., jak ...
アイボリーのような [inny rzeczownik] |
aiborii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アイボリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aiborii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アイボリーなのはずです |
aiborii no hazu desu |
|
|
アイボリーのはずでした |
aiborii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アイボリーかもしれません |
aiborii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アイボリーでしょう |
aiborii deshou |
Pytania w zdaniach
アイボリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aiborii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アイボリーであれ |
aiborii de are |
Słyszałem, że ...
アイボリーだそうです |
aiborii da sou desu |
|
|
アイボリーだったそうです |
aiborii datta sou desu |
Stawać się
アイボリーになる |
aiborii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アイボリーみたいです |
aiborii mitai desu |
|
|
アイボリーみたいな |
aiborii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アイボリーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aiborii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アイボリーであるな |
aiborii de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アイヴォリーがほしい |
aivorii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アイヴォリーをほしがっている |
aivorii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アイヴォリーをくれる |
[dający] [wa/ga] aivorii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアイヴォリーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aivorii o ageru |
Decydować się na
アイヴォリーにする |
aivorii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アイヴォリーだって |
aivorii datte |
|
|
アイヴォリーだったって |
aivorii dattatte |
Forma wyjaśniająca
アイヴォリーなんです |
aivorii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アイヴォリーだったら、... |
aivorii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アイヴォリーじゃなかったら、... |
aivorii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アイヴォリーのとき、... |
aivorii no toki, ... |
|
|
アイヴォリーだったとき、... |
aivorii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アイヴォリーになると, ... |
aivorii ni naru to, ... |
Lubić
アイヴォリーがすき |
aivorii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アイヴォリーだといいですね |
aivorii da to ii desu ne |
|
|
アイヴォリーじゃないといいですね |
aivorii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アイヴォリーだといいんですが |
aivorii da to ii n desu ga |
|
|
アイヴォリーだといいんですけど |
aivorii da to ii n desu kedo |
|
|
アイヴォリーじゃないといいんですが |
aivorii ja nai to ii n desu ga |
|
|
アイヴォリーじゃないといいんですけど |
aivorii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アイヴォリーなのに, ... |
aivorii na noni, ... |
|
|
アイヴォリーだったのに, ... |
aivorii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アイヴォリーでも |
aivorii de mo |
Nawet, jeśli nie
アイヴォリーじゃなくても |
aivorii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアイヴォリー |
[nazwa] to iu aivorii |
Nie lubić
アイヴォリーがきらい |
aivorii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アイヴォリーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aivorii o morau |
Podobny do ..., jak ...
アイヴォリーのような [inny rzeczownik] |
aivorii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アイヴォリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aivorii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アイヴォリーなのはずです |
aivorii no hazu desu |
|
|
アイヴォリーのはずでした |
aivorii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アイヴォリーかもしれません |
aivorii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アイヴォリーでしょう |
aivorii deshou |
Pytania w zdaniach
アイヴォリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aivorii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アイヴォリーであれ |
aivorii de are |
Słyszałem, że ...
アイヴォリーだそうです |
aivorii da sou desu |
|
|
アイヴォリーだったそうです |
aivorii datta sou desu |
Stawać się
アイヴォリーになる |
aivorii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アイヴォリーみたいです |
aivorii mitai desu |
|
|
アイヴォリーみたいな |
aivorii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アイヴォリーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aivorii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アイヴォリーであるな |
aivorii de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アイボリがほしい |
aibori ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アイボリをほしがっている |
aibori o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アイボリをくれる |
[dający] [wa/ga] aibori o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアイボリをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aibori o ageru |
Decydować się na
アイボリにする |
aibori ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アイボリだって |
aibori datte |
|
|
アイボリだったって |
aibori dattatte |
Forma wyjaśniająca
アイボリなんです |
aibori nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アイボリだったら、... |
aibori dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アイボリじゃなかったら、... |
aibori ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アイボリのとき、... |
aibori no toki, ... |
|
|
アイボリだったとき、... |
aibori datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アイボリになると, ... |
aibori ni naru to, ... |
Lubić
アイボリがすき |
aibori ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アイボリだといいですね |
aibori da to ii desu ne |
|
|
アイボリじゃないといいですね |
aibori ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アイボリだといいんですが |
aibori da to ii n desu ga |
|
|
アイボリだといいんですけど |
aibori da to ii n desu kedo |
|
|
アイボリじゃないといいんですが |
aibori ja nai to ii n desu ga |
|
|
アイボリじゃないといいんですけど |
aibori ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アイボリなのに, ... |
aibori na noni, ... |
|
|
アイボリだったのに, ... |
aibori datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アイボリでも |
aibori de mo |
Nawet, jeśli nie
アイボリじゃなくても |
aibori ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアイボリ |
[nazwa] to iu aibori |
Nie lubić
アイボリがきらい |
aibori ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アイボリをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aibori o morau |
Podobny do ..., jak ...
アイボリのような [inny rzeczownik] |
aibori no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アイボリのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aibori no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アイボリなのはずです |
aibori no hazu desu |
|
|
アイボリのはずでした |
aibori no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アイボリかもしれません |
aibori kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アイボリでしょう |
aibori deshou |
Pytania w zdaniach
アイボリ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aibori ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アイボリであれ |
aibori de are |
Słyszałem, że ...
アイボリだそうです |
aibori da sou desu |
|
|
アイボリだったそうです |
aibori datta sou desu |
Stawać się
アイボリになる |
aibori ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アイボリみたいです |
aibori mitai desu |
|
|
アイボリみたいな |
aibori mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アイボリみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aibori mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アイボリであるな |
aibori de aru na |