Szczegóły słowa アウトドアライフ, アウトドア・ライフ
Informacje podstawowe
Słowa
| アウトドアライフ |
|
|
| autodoa raifu | ||
| アウトドア・ライフ |
|
|
| autodoa raifu |
Znaczenie
1
życie prowadzone na zewnątrz
np. swojego domu, ang: outdoor life
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アウトドアライフです |
autodoa raifu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アウトドアライフではありません |
autodoa raifu dewa arimasen |
|
|
アウトドアライフじゃありません |
autodoa raifu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アウトドアライフでした |
autodoa raifu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アウトドアライフではありませんでした |
autodoa raifu dewa arimasen deshita |
|
|
アウトドアライフじゃありませんでした |
autodoa raifu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アウトドアライフだ |
autodoa raifu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アウトドアライフじゃない |
autodoa raifu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アウトドアライフだった |
autodoa raifu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アウトドアライフじゃなかった |
autodoa raifu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アウトドアライフで |
autodoa raifu de |
|
|
Przeczenie
アウトドアライフじゃなくて |
autodoa raifu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アウトドアライフでございます |
autodoa raifu de gozaimasu |
|
|
アウトドアライフでござる |
autodoa raifu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アウトドア・ライフです |
autodoa raifu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アウトドア・ライフではありません |
autodoa raifu dewa arimasen |
|
|
アウトドア・ライフじゃありません |
autodoa raifu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アウトドア・ライフでした |
autodoa raifu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アウトドア・ライフではありませんでした |
autodoa raifu dewa arimasen deshita |
|
|
アウトドア・ライフじゃありませんでした |
autodoa raifu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アウトドア・ライフだ |
autodoa raifu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アウトドア・ライフじゃない |
autodoa raifu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アウトドア・ライフだった |
autodoa raifu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アウトドア・ライフじゃなかった |
autodoa raifu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アウトドア・ライフで |
autodoa raifu de |
|
|
Przeczenie
アウトドア・ライフじゃなくて |
autodoa raifu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アウトドア・ライフでございます |
autodoa raifu de gozaimasu |
|
|
アウトドア・ライフでござる |
autodoa raifu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アウトドアライフがほしい |
autodoa raifu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アウトドアライフをほしがっている |
autodoa raifu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アウトドアライフをくれる |
[dający] [wa/ga] autodoa raifu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアウトドアライフをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni autodoa raifu o ageru |
Decydować się na
アウトドアライフにする |
autodoa raifu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アウトドアライフだって |
autodoa raifu datte |
|
|
アウトドアライフだったって |
autodoa raifu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アウトドアライフなんです |
autodoa raifu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アウトドアライフだったら、... |
autodoa raifu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アウトドアライフじゃなかったら、... |
autodoa raifu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アウトドアライフのとき、... |
autodoa raifu no toki, ... |
|
|
アウトドアライフだったとき、... |
autodoa raifu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アウトドアライフになると, ... |
autodoa raifu ni naru to, ... |
Lubić
アウトドアライフがすき |
autodoa raifu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アウトドアライフだといいですね |
autodoa raifu da to ii desu ne |
|
|
アウトドアライフじゃないといいですね |
autodoa raifu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アウトドアライフだといいんですが |
autodoa raifu da to ii n desu ga |
|
|
アウトドアライフだといいんですけど |
autodoa raifu da to ii n desu kedo |
|
|
アウトドアライフじゃないといいんですが |
autodoa raifu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アウトドアライフじゃないといいんですけど |
autodoa raifu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アウトドアライフなのに, ... |
autodoa raifu na noni, ... |
|
|
アウトドアライフだったのに, ... |
autodoa raifu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アウトドアライフでも |
autodoa raifu de mo |
Nawet, jeśli nie
アウトドアライフじゃなくても |
autodoa raifu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアウトドアライフ |
[nazwa] to iu autodoa raifu |
Nie lubić
アウトドアライフがきらい |
autodoa raifu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アウトドアライフをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] autodoa raifu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アウトドアライフのような [inny rzeczownik] |
autodoa raifu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アウトドアライフのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
autodoa raifu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アウトドアライフなのはずです |
autodoa raifu no hazu desu |
|
|
アウトドアライフのはずでした |
autodoa raifu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アウトドアライフかもしれません |
autodoa raifu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アウトドアライフでしょう |
autodoa raifu deshou |
Pytania w zdaniach
アウトドアライフ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
autodoa raifu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アウトドアライフであれ |
autodoa raifu de are |
Słyszałem, że ...
アウトドアライフだそうです |
autodoa raifu da sou desu |
|
|
アウトドアライフだったそうです |
autodoa raifu datta sou desu |
Stawać się
アウトドアライフになる |
autodoa raifu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アウトドアライフみたいです |
autodoa raifu mitai desu |
|
|
アウトドアライフみたいな |
autodoa raifu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アウトドアライフみたいに [przymiotnik, czasownik] |
autodoa raifu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アウトドアライフであるな |
autodoa raifu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アウトドア・ライフがほしい |
autodoa raifu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アウトドア・ライフをほしがっている |
autodoa raifu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アウトドア・ライフをくれる |
[dający] [wa/ga] autodoa raifu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアウトドア・ライフをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni autodoa raifu o ageru |
Decydować się na
アウトドア・ライフにする |
autodoa raifu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アウトドア・ライフだって |
autodoa raifu datte |
|
|
アウトドア・ライフだったって |
autodoa raifu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アウトドア・ライフなんです |
autodoa raifu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アウトドア・ライフだったら、... |
autodoa raifu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アウトドア・ライフじゃなかったら、... |
autodoa raifu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アウトドア・ライフのとき、... |
autodoa raifu no toki, ... |
|
|
アウトドア・ライフだったとき、... |
autodoa raifu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アウトドア・ライフになると, ... |
autodoa raifu ni naru to, ... |
Lubić
アウトドア・ライフがすき |
autodoa raifu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アウトドア・ライフだといいですね |
autodoa raifu da to ii desu ne |
|
|
アウトドア・ライフじゃないといいですね |
autodoa raifu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アウトドア・ライフだといいんですが |
autodoa raifu da to ii n desu ga |
|
|
アウトドア・ライフだといいんですけど |
autodoa raifu da to ii n desu kedo |
|
|
アウトドア・ライフじゃないといいんですが |
autodoa raifu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アウトドア・ライフじゃないといいんですけど |
autodoa raifu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アウトドア・ライフなのに, ... |
autodoa raifu na noni, ... |
|
|
アウトドア・ライフだったのに, ... |
autodoa raifu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アウトドア・ライフでも |
autodoa raifu de mo |
Nawet, jeśli nie
アウトドア・ライフじゃなくても |
autodoa raifu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアウトドア・ライフ |
[nazwa] to iu autodoa raifu |
Nie lubić
アウトドア・ライフがきらい |
autodoa raifu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アウトドア・ライフをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] autodoa raifu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アウトドア・ライフのような [inny rzeczownik] |
autodoa raifu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アウトドア・ライフのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
autodoa raifu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アウトドア・ライフなのはずです |
autodoa raifu no hazu desu |
|
|
アウトドア・ライフのはずでした |
autodoa raifu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アウトドア・ライフかもしれません |
autodoa raifu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アウトドア・ライフでしょう |
autodoa raifu deshou |
Pytania w zdaniach
アウトドア・ライフ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
autodoa raifu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アウトドア・ライフであれ |
autodoa raifu de are |
Słyszałem, że ...
アウトドア・ライフだそうです |
autodoa raifu da sou desu |
|
|
アウトドア・ライフだったそうです |
autodoa raifu datta sou desu |
Stawać się
アウトドア・ライフになる |
autodoa raifu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アウトドア・ライフみたいです |
autodoa raifu mitai desu |
|
|
アウトドア・ライフみたいな |
autodoa raifu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アウトドア・ライフみたいに [przymiotnik, czasownik] |
autodoa raifu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アウトドア・ライフであるな |
autodoa raifu de aru na |