小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アウトドアゲーム, アウトドア・ゲーム

Informacje podstawowe

Słowa

アウトドアゲーム
autodoa geemu
アウトドア・ゲーム
autodoa geemu

Znaczenie

1

gra terenowa
gra odbywająca się na powietrzu
ang: outdoor game
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アウトドアゲームです

autodoa geemu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アウトドアゲームではありません

autodoa geemu dewa arimasen

アウトドアゲームじゃありません

autodoa geemu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アウトドアゲームでした

autodoa geemu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アウトドアゲームではありませんでした

autodoa geemu dewa arimasen deshita

アウトドアゲームじゃありませんでした

autodoa geemu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アウトドアゲームだ

autodoa geemu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アウトドアゲームじゃない

autodoa geemu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アウトドアゲームだった

autodoa geemu datta

Przeczenie, czas przeszły

アウトドアゲームじゃなかった

autodoa geemu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アウトドアゲームで

autodoa geemu de

Przeczenie

アウトドアゲームじゃなくて

autodoa geemu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アウトドアゲームでございます

autodoa geemu de gozaimasu

アウトドアゲームでござる

autodoa geemu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アウトドア・ゲームです

autodoa geemu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アウトドア・ゲームではありません

autodoa geemu dewa arimasen

アウトドア・ゲームじゃありません

autodoa geemu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アウトドア・ゲームでした

autodoa geemu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アウトドア・ゲームではありませんでした

autodoa geemu dewa arimasen deshita

アウトドア・ゲームじゃありませんでした

autodoa geemu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アウトドア・ゲームだ

autodoa geemu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アウトドア・ゲームじゃない

autodoa geemu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アウトドア・ゲームだった

autodoa geemu datta

Przeczenie, czas przeszły

アウトドア・ゲームじゃなかった

autodoa geemu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アウトドア・ゲームで

autodoa geemu de

Przeczenie

アウトドア・ゲームじゃなくて

autodoa geemu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アウトドア・ゲームでございます

autodoa geemu de gozaimasu

アウトドア・ゲームでござる

autodoa geemu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アウトドアゲームがほしい

autodoa geemu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アウトドアゲームをほしがっている

autodoa geemu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アウトドアゲームをくれる

[dający] [wa/ga] autodoa geemu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアウトドアゲームをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni autodoa geemu o ageru


Decydować się na

アウトドアゲームにする

autodoa geemu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アウトドアゲームだって

autodoa geemu datte

アウトドアゲームだったって

autodoa geemu dattatte


Forma wyjaśniająca

アウトドアゲームなんです

autodoa geemu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アウトドアゲームだったら、...

autodoa geemu dattara, ...

twierdzenie

アウトドアゲームじゃなかったら、...

autodoa geemu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アウトドアゲームのとき、...

autodoa geemu no toki, ...

アウトドアゲームだったとき、...

autodoa geemu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アウトドアゲームになると, ...

autodoa geemu ni naru to, ...


Lubić

アウトドアゲームがすき

autodoa geemu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アウトドアゲームだといいですね

autodoa geemu da to ii desu ne

アウトドアゲームじゃないといいですね

autodoa geemu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アウトドアゲームだといいんですが

autodoa geemu da to ii n desu ga

アウトドアゲームだといいんですけど

autodoa geemu da to ii n desu kedo

アウトドアゲームじゃないといいんですが

autodoa geemu ja nai to ii n desu ga

アウトドアゲームじゃないといいんですけど

autodoa geemu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アウトドアゲームなのに, ...

autodoa geemu na noni, ...

アウトドアゲームだったのに, ...

autodoa geemu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アウトドアゲームでも

autodoa geemu de mo


Nawet, jeśli nie

アウトドアゲームじゃなくても

autodoa geemu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアウトドアゲーム

[nazwa] to iu autodoa geemu


Nie lubić

アウトドアゲームがきらい

autodoa geemu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アウトドアゲームをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] autodoa geemu o morau


Podobny do ..., jak ...

アウトドアゲームのような [inny rzeczownik]

autodoa geemu no you na [inny rzeczownik]

アウトドアゲームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

autodoa geemu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アウトドアゲームなのはずです

autodoa geemu no hazu desu

アウトドアゲームのはずでした

autodoa geemu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アウトドアゲームかもしれません

autodoa geemu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アウトドアゲームでしょう

autodoa geemu deshou


Pytania w zdaniach

アウトドアゲーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

autodoa geemu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アウトドアゲームであれ

autodoa geemu de are


Słyszałem, że ...

アウトドアゲームだそうです

autodoa geemu da sou desu

アウトドアゲームだったそうです

autodoa geemu datta sou desu


Stawać się

アウトドアゲームになる

autodoa geemu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アウトドアゲームみたいです

autodoa geemu mitai desu

アウトドアゲームみたいな

autodoa geemu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アウトドアゲームみたいに [przymiotnik, czasownik]

autodoa geemu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アウトドアゲームであるな

autodoa geemu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アウトドア・ゲームがほしい

autodoa geemu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アウトドア・ゲームをほしがっている

autodoa geemu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アウトドア・ゲームをくれる

[dający] [wa/ga] autodoa geemu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアウトドア・ゲームをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni autodoa geemu o ageru


Decydować się na

アウトドア・ゲームにする

autodoa geemu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アウトドア・ゲームだって

autodoa geemu datte

アウトドア・ゲームだったって

autodoa geemu dattatte


Forma wyjaśniająca

アウトドア・ゲームなんです

autodoa geemu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アウトドア・ゲームだったら、...

autodoa geemu dattara, ...

twierdzenie

アウトドア・ゲームじゃなかったら、...

autodoa geemu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アウトドア・ゲームのとき、...

autodoa geemu no toki, ...

アウトドア・ゲームだったとき、...

autodoa geemu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アウトドア・ゲームになると, ...

autodoa geemu ni naru to, ...


Lubić

アウトドア・ゲームがすき

autodoa geemu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アウトドア・ゲームだといいですね

autodoa geemu da to ii desu ne

アウトドア・ゲームじゃないといいですね

autodoa geemu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アウトドア・ゲームだといいんですが

autodoa geemu da to ii n desu ga

アウトドア・ゲームだといいんですけど

autodoa geemu da to ii n desu kedo

アウトドア・ゲームじゃないといいんですが

autodoa geemu ja nai to ii n desu ga

アウトドア・ゲームじゃないといいんですけど

autodoa geemu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アウトドア・ゲームなのに, ...

autodoa geemu na noni, ...

アウトドア・ゲームだったのに, ...

autodoa geemu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アウトドア・ゲームでも

autodoa geemu de mo


Nawet, jeśli nie

アウトドア・ゲームじゃなくても

autodoa geemu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアウトドア・ゲーム

[nazwa] to iu autodoa geemu


Nie lubić

アウトドア・ゲームがきらい

autodoa geemu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アウトドア・ゲームをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] autodoa geemu o morau


Podobny do ..., jak ...

アウトドア・ゲームのような [inny rzeczownik]

autodoa geemu no you na [inny rzeczownik]

アウトドア・ゲームのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

autodoa geemu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アウトドア・ゲームなのはずです

autodoa geemu no hazu desu

アウトドア・ゲームのはずでした

autodoa geemu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アウトドア・ゲームかもしれません

autodoa geemu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アウトドア・ゲームでしょう

autodoa geemu deshou


Pytania w zdaniach

アウトドア・ゲーム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

autodoa geemu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アウトドア・ゲームであれ

autodoa geemu de are


Słyszałem, że ...

アウトドア・ゲームだそうです

autodoa geemu da sou desu

アウトドア・ゲームだったそうです

autodoa geemu datta sou desu


Stawać się

アウトドア・ゲームになる

autodoa geemu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アウトドア・ゲームみたいです

autodoa geemu mitai desu

アウトドア・ゲームみたいな

autodoa geemu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アウトドア・ゲームみたいに [przymiotnik, czasownik]

autodoa geemu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アウトドア・ゲームであるな

autodoa geemu de aru na