小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アウトドアスポーツ, アウトドア・スポーツ

Informacje podstawowe

Słowa

アウトドアスポーツ
autodoa supootsu
アウトドア・スポーツ
autodoa supootsu

Znaczenie

1

sport na świeżym powietrzu
ang: outdoor sports
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アウトドアスポーツです

autodoa supootsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アウトドアスポーツではありません

autodoa supootsu dewa arimasen

アウトドアスポーツじゃありません

autodoa supootsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アウトドアスポーツでした

autodoa supootsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アウトドアスポーツではありませんでした

autodoa supootsu dewa arimasen deshita

アウトドアスポーツじゃありませんでした

autodoa supootsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アウトドアスポーツだ

autodoa supootsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アウトドアスポーツじゃない

autodoa supootsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アウトドアスポーツだった

autodoa supootsu datta

Przeczenie, czas przeszły

アウトドアスポーツじゃなかった

autodoa supootsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アウトドアスポーツで

autodoa supootsu de

Przeczenie

アウトドアスポーツじゃなくて

autodoa supootsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アウトドアスポーツでございます

autodoa supootsu de gozaimasu

アウトドアスポーツでござる

autodoa supootsu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アウトドア・スポーツです

autodoa supootsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アウトドア・スポーツではありません

autodoa supootsu dewa arimasen

アウトドア・スポーツじゃありません

autodoa supootsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アウトドア・スポーツでした

autodoa supootsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

アウトドア・スポーツではありませんでした

autodoa supootsu dewa arimasen deshita

アウトドア・スポーツじゃありませんでした

autodoa supootsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アウトドア・スポーツだ

autodoa supootsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アウトドア・スポーツじゃない

autodoa supootsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アウトドア・スポーツだった

autodoa supootsu datta

Przeczenie, czas przeszły

アウトドア・スポーツじゃなかった

autodoa supootsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アウトドア・スポーツで

autodoa supootsu de

Przeczenie

アウトドア・スポーツじゃなくて

autodoa supootsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アウトドア・スポーツでございます

autodoa supootsu de gozaimasu

アウトドア・スポーツでござる

autodoa supootsu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アウトドアスポーツがほしい

autodoa supootsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アウトドアスポーツをほしがっている

autodoa supootsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アウトドアスポーツをくれる

[dający] [wa/ga] autodoa supootsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアウトドアスポーツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni autodoa supootsu o ageru


Decydować się na

アウトドアスポーツにする

autodoa supootsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アウトドアスポーツだって

autodoa supootsu datte

アウトドアスポーツだったって

autodoa supootsu dattatte


Forma wyjaśniająca

アウトドアスポーツなんです

autodoa supootsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アウトドアスポーツだったら、...

autodoa supootsu dattara, ...

twierdzenie

アウトドアスポーツじゃなかったら、...

autodoa supootsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アウトドアスポーツのとき、...

autodoa supootsu no toki, ...

アウトドアスポーツだったとき、...

autodoa supootsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アウトドアスポーツになると, ...

autodoa supootsu ni naru to, ...


Lubić

アウトドアスポーツがすき

autodoa supootsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アウトドアスポーツだといいですね

autodoa supootsu da to ii desu ne

アウトドアスポーツじゃないといいですね

autodoa supootsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アウトドアスポーツだといいんですが

autodoa supootsu da to ii n desu ga

アウトドアスポーツだといいんですけど

autodoa supootsu da to ii n desu kedo

アウトドアスポーツじゃないといいんですが

autodoa supootsu ja nai to ii n desu ga

アウトドアスポーツじゃないといいんですけど

autodoa supootsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アウトドアスポーツなのに, ...

autodoa supootsu na noni, ...

アウトドアスポーツだったのに, ...

autodoa supootsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アウトドアスポーツでも

autodoa supootsu de mo


Nawet, jeśli nie

アウトドアスポーツじゃなくても

autodoa supootsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアウトドアスポーツ

[nazwa] to iu autodoa supootsu


Nie lubić

アウトドアスポーツがきらい

autodoa supootsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アウトドアスポーツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] autodoa supootsu o morau


Podobny do ..., jak ...

アウトドアスポーツのような [inny rzeczownik]

autodoa supootsu no you na [inny rzeczownik]

アウトドアスポーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

autodoa supootsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アウトドアスポーツなのはずです

autodoa supootsu no hazu desu

アウトドアスポーツのはずでした

autodoa supootsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アウトドアスポーツかもしれません

autodoa supootsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アウトドアスポーツでしょう

autodoa supootsu deshou


Pytania w zdaniach

アウトドアスポーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

autodoa supootsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アウトドアスポーツであれ

autodoa supootsu de are


Słyszałem, że ...

アウトドアスポーツだそうです

autodoa supootsu da sou desu

アウトドアスポーツだったそうです

autodoa supootsu datta sou desu


Stawać się

アウトドアスポーツになる

autodoa supootsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アウトドアスポーツみたいです

autodoa supootsu mitai desu

アウトドアスポーツみたいな

autodoa supootsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アウトドアスポーツみたいに [przymiotnik, czasownik]

autodoa supootsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アウトドアスポーツであるな

autodoa supootsu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アウトドア・スポーツがほしい

autodoa supootsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アウトドア・スポーツをほしがっている

autodoa supootsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アウトドア・スポーツをくれる

[dający] [wa/ga] autodoa supootsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアウトドア・スポーツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni autodoa supootsu o ageru


Decydować się na

アウトドア・スポーツにする

autodoa supootsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アウトドア・スポーツだって

autodoa supootsu datte

アウトドア・スポーツだったって

autodoa supootsu dattatte


Forma wyjaśniająca

アウトドア・スポーツなんです

autodoa supootsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アウトドア・スポーツだったら、...

autodoa supootsu dattara, ...

twierdzenie

アウトドア・スポーツじゃなかったら、...

autodoa supootsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アウトドア・スポーツのとき、...

autodoa supootsu no toki, ...

アウトドア・スポーツだったとき、...

autodoa supootsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アウトドア・スポーツになると, ...

autodoa supootsu ni naru to, ...


Lubić

アウトドア・スポーツがすき

autodoa supootsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アウトドア・スポーツだといいですね

autodoa supootsu da to ii desu ne

アウトドア・スポーツじゃないといいですね

autodoa supootsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アウトドア・スポーツだといいんですが

autodoa supootsu da to ii n desu ga

アウトドア・スポーツだといいんですけど

autodoa supootsu da to ii n desu kedo

アウトドア・スポーツじゃないといいんですが

autodoa supootsu ja nai to ii n desu ga

アウトドア・スポーツじゃないといいんですけど

autodoa supootsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アウトドア・スポーツなのに, ...

autodoa supootsu na noni, ...

アウトドア・スポーツだったのに, ...

autodoa supootsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

アウトドア・スポーツでも

autodoa supootsu de mo


Nawet, jeśli nie

アウトドア・スポーツじゃなくても

autodoa supootsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアウトドア・スポーツ

[nazwa] to iu autodoa supootsu


Nie lubić

アウトドア・スポーツがきらい

autodoa supootsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アウトドア・スポーツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] autodoa supootsu o morau


Podobny do ..., jak ...

アウトドア・スポーツのような [inny rzeczownik]

autodoa supootsu no you na [inny rzeczownik]

アウトドア・スポーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

autodoa supootsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アウトドア・スポーツなのはずです

autodoa supootsu no hazu desu

アウトドア・スポーツのはずでした

autodoa supootsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アウトドア・スポーツかもしれません

autodoa supootsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アウトドア・スポーツでしょう

autodoa supootsu deshou


Pytania w zdaniach

アウトドア・スポーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

autodoa supootsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アウトドア・スポーツであれ

autodoa supootsu de are


Słyszałem, że ...

アウトドア・スポーツだそうです

autodoa supootsu da sou desu

アウトドア・スポーツだったそうです

autodoa supootsu datta sou desu


Stawać się

アウトドア・スポーツになる

autodoa supootsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アウトドア・スポーツみたいです

autodoa supootsu mitai desu

アウトドア・スポーツみたいな

autodoa supootsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アウトドア・スポーツみたいに [przymiotnik, czasownik]

autodoa supootsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アウトドア・スポーツであるな

autodoa supootsu de aru na