小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アカデミック

Informacje podstawowe

Słowa

アカデミック
akademikku

Znaczenie

1

akademicki
uniwersytecki
ang: academic
rzeczownik przymiotnikowy lub quasi-przymiotnik (keiyou doshi); rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia


Części mowy

na-przymiotnik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アカデミックです

akademikku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アカデミックではありません

akademikku dewa arimasen

アカデミックじゃありません

akademikku ja arimasen

アカデミックじゃないです

akademikku ja nai desu

Twierdzenie, czas przeszły

アカデミックでした

akademikku deshita

Przeczenie, czas przeszły

アカデミックではありませんでした

akademikku dewa arimasen deshita

アカデミックじゃありませんでした

akademikku ja arimasen deshita

アカデミックじゃなかったです

akademikku ja nakatta desu


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アカデミックだ

akademikku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アカデミックじゃない

akademikku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アカデミックだった

akademikku datta

Przeczenie, czas przeszły

アカデミックじゃなかった

akademikku ja nakatta


Forma przysłówkowa

アカデミックに

akademikku ni


Forma te

Twierdzenie

アカデミックで

akademikku de

Przeczenie

アカデミックじゃなくて

akademikku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アカデミックでございます

akademikku de gozaimasu

アカデミックでござる

akademikku de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アカデミックです

akademikku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アカデミックではありません

akademikku dewa arimasen

アカデミックじゃありません

akademikku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アカデミックでした

akademikku deshita

Przeczenie, czas przeszły

アカデミックではありませんでした

akademikku dewa arimasen deshita

アカデミックじゃありませんでした

akademikku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アカデミックだ

akademikku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アカデミックじゃない

akademikku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アカデミックだった

akademikku datta

Przeczenie, czas przeszły

アカデミックじゃなかった

akademikku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アカデミックで

akademikku de

Przeczenie

アカデミックじゃなくて

akademikku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アカデミックでございます

akademikku de gozaimasu

アカデミックでござる

akademikku de gozaru

Przykłady gramatyczne

Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アカデミックだって

akademikku datte

アカデミックだったって

akademikku dattatte


Forma wyjaśniająca

アカデミックなんです

akademikku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アカデミックだったら、...

akademikku dattara, ...

twierdzenie

アカデミックじゃなかったら、...

akademikku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アカデミックなとき、...

akademikku na toki, ...

アカデミックだったとき、...

akademikku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アカデミックになると, ...

akademikku ni naru to, ...


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アカデミックだといいですね

akademikku da to ii desu ne

アカデミックじゃないといいですね

akademikku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アカデミックだといいんですが

akademikku da to ii n desu ga

アカデミックだといいんですけど

akademikku da to ii n desu kedo

アカデミックじゃないといいんですが

akademikku ja nai to ii n desu ga

アカデミックじゃないといいんですけど

akademikku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アカデミックなのに, ...

akademikku na noni, ...

アカデミックだったのに, ...

akademikku datta noni, ...


Nawet, jeśli

アカデミックでも

akademikku de mo


Nawet, jeśli nie

アカデミックじゃなくても

akademikku ja nakute mo


Nie trzeba

アカデミックじゃなくてもいいです

akademikku ja nakute mo ii desu


Podobny do ..., jak ...

[rzeczownik] のようにアカデミック

[rzeczownik] no you ni akademikku


Powinno być / Miało być

アカデミックなはずです

akademikku na hazu desu

アカデミックなはずでした

akademikku na hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アカデミックかもしれません

akademikku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アカデミックでしょう

akademikku deshou


Pytania w zdaniach

アカデミック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

akademikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アカデミックであれ

akademikku de are


Słyszałem, że ...

アカデミックだそうです

akademikku da sou desu

アカデミックだったそうです

akademikku datta sou desu


Sprawiać, że coś jest ...

アカデミックにする

akademikku ni suru


Stawać się

アカデミックになる

akademikku ni naru


Stopniowanie (III poziom, najbardziej)

もっともアカデミック

mottomo akademikku

いちばんアカデミック

ichiban akademikku


Stopniowanie (II poziom, bardziej)

もっとアカデミック

motto akademikku


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji, do przymiotników częściej forma そうです

アカデミックみたいです

akademikku mitai desu

アカデミックみたいな

akademikku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

Wygląda na to, że ... (forma imperceptywna)

Bardziej używane do odbieranych przez zmysły informacji

アカデミックそうです

akademikkusou desu

Twierdzenie, zachowuje się jak na-przymiotnik

アカデミックじゃなさそうです

akademikku ja nasasou desu

Przeczenie, zachowuje się jak na-przymiotnik

Zakaz (nie bądź)

アカデミックであるな

akademikku de aru na


Zbyt wiele

アカデミックすぎる

akademikku sugiru

Chcieć (I i II osoba)

アカデミックがほしい

akademikku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アカデミックをほしがっている

akademikku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アカデミックをくれる

[dający] [wa/ga] akademikku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアカデミックをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akademikku o ageru


Decydować się na

アカデミックにする

akademikku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アカデミックだって

akademikku datte

アカデミックだったって

akademikku dattatte


Forma wyjaśniająca

アカデミックなんです

akademikku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アカデミックだったら、...

akademikku dattara, ...

twierdzenie

アカデミックじゃなかったら、...

akademikku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アカデミックのとき、...

akademikku no toki, ...

アカデミックだったとき、...

akademikku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アカデミックになると, ...

akademikku ni naru to, ...


Lubić

アカデミックがすき

akademikku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アカデミックだといいですね

akademikku da to ii desu ne

アカデミックじゃないといいですね

akademikku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アカデミックだといいんですが

akademikku da to ii n desu ga

アカデミックだといいんですけど

akademikku da to ii n desu kedo

アカデミックじゃないといいんですが

akademikku ja nai to ii n desu ga

アカデミックじゃないといいんですけど

akademikku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アカデミックなのに, ...

akademikku na noni, ...

アカデミックだったのに, ...

akademikku datta noni, ...


Nawet, jeśli

アカデミックでも

akademikku de mo


Nawet, jeśli nie

アカデミックじゃなくても

akademikku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアカデミック

[nazwa] to iu akademikku


Nie lubić

アカデミックがきらい

akademikku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アカデミックをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akademikku o morau


Podobny do ..., jak ...

アカデミックのような [inny rzeczownik]

akademikku no you na [inny rzeczownik]

アカデミックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

akademikku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アカデミックなのはずです

akademikku no hazu desu

アカデミックのはずでした

akademikku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アカデミックかもしれません

akademikku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アカデミックでしょう

akademikku deshou


Pytania w zdaniach

アカデミック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

akademikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アカデミックであれ

akademikku de are


Słyszałem, że ...

アカデミックだそうです

akademikku da sou desu

アカデミックだったそうです

akademikku datta sou desu


Stawać się

アカデミックになる

akademikku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アカデミックみたいです

akademikku mitai desu

アカデミックみたいな

akademikku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アカデミックみたいに [przymiotnik, czasownik]

akademikku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アカデミックであるな

akademikku de aru na